มิตรภาพใหม่ๆ หาได้ที่สวนรถไฟ
-= For English Press =-
-=日本語 : 待ってください。=-
วันนี้ถือโอกาสเปิดกลุ๊บบล็อกใหม่เลยดีกว่า...
...มิตรภาพใหม่ๆ หาได้...
พอดีช่วงนี้เจอเพื่อนใหม่บ่อยกว่าปกติครับ... เลยขอรวมซีรี่ส์ มิตรภาพใหม่ๆ ไว้ในกลุ่มเดียวกันไปเรย...
มาเรื่องบล็อกนี้เลยดีกว่า...
เรื่องมันมีอยู่ว่า...
14 พฤษภาคม 2549
ผีเหม่งกะผีคิวเผอิญตื่นเช้าได้
เลยไปวิ่งกันที่สวนรถไฟ

นานๆตื่นเช้าที... มันก็สดชื่นดีนะครับ... แถมยังเหลือเวลาให้ทำอะไรเยอะกว่าปกติที่นอนตื่นสายอีก...
พอเราวิ่งเสร็จก็มานั่งกินซุปฟักทอง, ซุปงาดำ กะว่ากินรองท้องรอเวลาเปิดของสวนผีเสื้อ... [ อุทยานผีเสื้อและแมลงกรุงเทพฯ เปิด 8:30น. ปิด 16:30น.]
ผมกำลังถามสูตรและวิธีทำซุปฟักทองจากป้าคนขายอยู่ ก็มีเสียงทักมาจากด้านหลังว่า...
"คุณมาทำอะไรกันเหรอครับ?"

พอหันไปก็เห็นชายวัยกลางคนหน้าตาใจดี เลยตอบไปว่า...
มาวิ่งคับ....
ลุงก็ถามกลับมาอีกว่า...
"คุณรำไทยเป็นมั้ยคับ?"
เอ.. ลุงมาไม้ไหนเนี่ย... เลยตอบว่า...
ไม่เป็นคับ... วัยรุ่นรำกันไม่ค่อยเป็น คนรำเป็นต้องแก่ๆหน่อย ลุงไปถาม เจ๊ แ ม ง ป อ ดูสิคับ... อิอิ
ลุงก็มองหน้าผมแปร๊บนึงแล้วบอก
"หา หน้าตาคุณไม่ใช่วัยรุ่นแล้วนี่" 
อ้าว... ลุง... ไหงพูดเงี้ยะ... (ผีคิวหัวเราะก๊ากอยู่ข้างๆ.. ) (เชอะ เด๋วไม่รักซะเรย.. )
หลังจากนั้นก็เลยคุยกันต่อ ถึงได้รู้ว่าลุงเป็นคนเกาหลี
แต่พูดไทยชัดมาก... วันนี้มาเรียนรำไทย... [ตอนเช้าๆมีกลุ่มผู้สูงอายุมารำไทย, ไทเก็ก, รำพัด, ฯลฯ]

ลุงแกชื่อ ลุงป๊าก...
อายุ 58 ปี แต่ดูหนุ่มมาก...
แหม.. ได้ทีสิครับ... เกาหลีฟีเวอร์ยิ่งระบาดอยู่ช่วงนี้ ให้ลุงเขียนชื่อเราเป็นภาษาเกาหลีดีกว่า... [คราวก่อนให้ Rita เขียนเป็นภาษาฮินดีมาแล้วบนเครื่องบิน]

ลุงป๊ากก็เขียนให้... เสร็จแล้วบอกว่า... ภาษาเกาหลีง่ายมาก... ผมสามารถสอนให้คุณอ่านเขียนได้ภายในครึ่งชั่วโมงเท่านั้น...
ว้าว... จริงเหรอ...
ผมเลยวิ่งไปหยิบกระดาษปากกามาให้ลุงป๊ากสอน...
ถือโอกาสเรียนภาษาเกาหลีฟรีซะเลย...
ว่าแล้วลุงป๊ากก็เริ่มเล็กเฉ้อ...

ปรัชญาภาษาเกาหลีมีรากฐานมาจากสามสิ่ง
พระอาทิตย์ = วงกลม คน = สามเหลี่ยม พื้นดิน = สี่เหลี่ยม

ผสมออกมาเป็นตัวอักษรทั้งหมด 14 ตัว กับสระอีก 10 ตัว... [หมึกสีน้ำเงินลุงป๊ากเขียน สีดำผมโน๊ตไว้ตอนทำบล็อก กันลืมคับ..]
รวมเป็น 24 ตัว ถือเป็นภาษาที่มีรูปแบบน้อยที่สุดในโลก แต่สามารถผันออกเสียงได้ทุกเสียงในโลก... โห... [เจรงป่าว... ชอนึน มาคอนเฟิร์มด่วน]
ลุงป๊ากถาม : ภาษาอังกฤษมีตัวอักษรกี่ตัว... ผีคิวตอบ : 28 ตัว ลุงป๊ากถาม : ภาษาไทยมีกี่ตัว... ผีเหม่งตอบ : 44 ตัว  [44 รูป 21 เสียง] ลุงป๊ากถามต่อ : แล้วภาษาไทยมีสระกี่ตัว ผีเหม่ง ผีคิว : อะอาอิอี .... อำใอไอเอา กี่เสียงกันนะ ??? ลุงป๊ากเฉลย : สระมี 21 ตัว... [21 รูป 24 เสียง และวรรณยุกต์มี 4 รูป 5 เสียง... ] ผีเหม่ง ผีคิว : แหะๆ อายจัง... 
|
พอสอนจบหน้านี้
ผีคิว บอก : ลุงป๊ากเขียนชื่อเค้ามั่งจิค้า.. ลุงป๊าก : ได้คับ [แล้วลุงก็หยิบปากกา] ผีเหม่งรีบบอก : ลุงป๊ากช้าก่อน... เด๋วผมเขียนเอง..  พร้อมกับหัวเราะ : ฮ่าฮ่า... ขอโชว์เต๊งหน่อย... [ผมก็แย่งปากกามา]
|
ว่าแล้วก็เขียนยึกยือ ยึกยือ ได้ออกมาแบบนี้...

ผีคิว : โอ้โห... ทำได้งัย... ลุงป๊าก : เห็นมะ ภาษาเกาหลีง่ายมั่กๆ
ว่าแล้วก็คุยกันต่อ...
ลุงป๊ากคุยสนุก... 
พอรู้ว่าเราเป็นลูกเรือก็เล่าประสบการณ์การบินใหญ่เลย
ลุงป๊ากขึ้นเครื่องบินไปทำธุรกิจบ่อยมาก...
เคยโดนจี้เครื่องบินด้วยเมื่อ 19 ปีที่แล้ว... โห... [เป็นงัยล่ะ... นานกว่า 18 ปีของผมใน บล็อกที่แล้ว อีก]
คุยกันอยู่นาน...
พอดูนาฬิกา.. ได้เวลาสวนผีเสื้อเปิดแล้วนี่นา
เลยต้องกล่าวขอบคุณและบอกลาลุงป๊าก
" 감사합니다 " (Kamsa Hamnida) 
" 안녕히 가세요 " (Annyong-hi gyeseyo)
[เรียนภาษาเกาหลีออนไลน์ เอื้อเฟื้อโดย MCT.GO.KR]
แล้วให้ป้าคนขายซุปฟักทองชักรูปให้หน่อย...

พอป้าถ่ายเสร็จ...
ป้าบอก : น้องๆ.. พาพ่อไปคุยต่อที่อื่นเถอะ.. ป้าจะเก็บร้านแระ เด๋วเทศกิจมา... 
Create Date : 16 พฤษภาคม 2549 |
|
43 comments |
Last Update : 2 กุมภาพันธ์ 2551 0:19:14 น. |
Counter : 2804 Pageviews. |
|
 |
|
ยังไม่ได้ตอบคอมเม้นท์บล็อกที่แล้วเรย...
วันนี้ก็เวลาน้อย...
จะเขียนภาคภาษาอังกฤษ "For English Press 1" ให้ลุงป๊ากอ่านด้วย
ยังเขียนไม่ทันเรย..
เด๋วต้องขอตัวไปเตรียมต้นฉบับของ...
ZogZag Vol.19 New York, New York
สักสี่ห้าวันก่อนนะครับ...
กลับมาปุ๊บ...
จะตามไปตอบที่บล็อกทุกคนปั๊บเรยครับ...
ป.ล. ถึง คูทิง ด้วยค้าบ.. ณ มิตร กะ อัยคุงไปด้วยน้า.. วันที่ 28 อะ...