สุวรรณภูมิ ต้นกระแสประวัติศาสตร์ไทย
คอลัมน์ สยามประเทศไทย
โดย สุจิตต์ วงษ์เทศ
ประวัติศาสตร์แรกสุดคือเรื่อง 'สุวรรณภูมิ' เพราะเป็น 'ต้นกระแสประวัติศาสตร์ไทย' หรือพูดกลับกันได้ว่าประวัติศาสตร์ไทยเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์สุวรรณภูมิที่แยกออกจากกันมิได้
บรรพชนคนไทยทุกวันนี้คือ 'คนสุวรรณภูมิ' หมายความว่าคนไทยมีบรรพชนร่วมกันกับคนลาว, คนเขมร, คนมอญ, คนชวา, คนมลายู, คนเวียดนาม, ฯลฯ อาจรวมถึงคนในกวางสี-กวางตุ้ง-ยูนนาน ด้วยก็ได้ ฉะนั้นถ้าเข้าใจสุวรรณภูมิ ก็เข้าใจเพื่อนบ้านโดยรอบ
สุวรรณภูมิคืออะไร? ทำไม? มาจากไหน? มีอธิบายในหนังสือแผนที่ประวัติศาสตร์ และแผนที่วัฒนธรรมของ (สยาม) ประเทศ ที่พิมพ์ออกมาเผยแพร่ล่าสุดด้วยทุนสนับสนุนของธนาคารกรุงศรีอยุธยา จะขอยกมาดังนี้
สุวรรณภูมิ แปลตามรูปศัพท์ว่าแผ่นดินทอง หรือดินแดนทอง แต่มีคำเฉพาะเรียกใช้มานานแล้วว่าแหลมทอง หมายถึงบริเวณผืนแผ่นดินใหญ่ของอุษาคเนย์ หรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อราว 2,500 ปีมาแล้ว อันเป็นดินแดนอุดมสมบูรณ์ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพ ประกอบด้วยสัตว์, พืชพันธุ์ธัญญาหาร และแร่ธาตุต่างๆ ทั้งเป็นแหล่งของกลุ่มชาติพันธุ์หลากหลายที่ล้วนเป็นเครือญาติทางสังคมวัฒนธรรม และเป็นบรรพชนของคนไทยทุกวันนี้
พจนานุกรม อธิบายคำ สุวรรณ [สุ-วัน] น. ทอง (ส. สุวรฺณ; บ. สุวณฺณ). ภูมิ 1, ภูมิ- [พูม, พู-มิ, พูม-มิ] น. แผ่นดิน, ที่ดิน. ภูมิ 2 น. พื้นความรู้, ปัญญา. ภูมิ 3 ว. สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ. สุวรรณภูมิ น. ดินแดนทองคำ
สุวรรณภูมิ เป็นชื่อเก่าแก่ในคัมภีร์โบราณ เช่น มหาวงศ์พงศาวดารลังกา, ชาดกพุทธศาสนาในอินเดีย, และนิทานเปอร์เซียในอิหร่าน ฯลฯ เนื่องเพราะชาวสิงหล (ลังกา) ชาวชมพูทวีป (อินเดีย) และชาวอาหรับ-เปอร์เซีย (อิหร่าน) ที่เป็นนักเดินทางผจญภัยแลกเปลี่ยนค้าขายสิ่งของเครื่องใช้ ต่างพากันเรียกผืนแผ่นดินใหญ่ของอุษาคเนย์โบราณสุวรรณภูมิไม่น้อยกว่า 2,500 ปีมาแล้ว
ส่วนชาวฮั่น (จีน) ยุคโบราณ เรียกดินแดนนี้ว่าจินหลิน หรือกิมหลิน มีความหมายเดียวกันกับชื่อสุวรรณภูมิว่าแผ่นดินทอง, ดินแดนทอง, แหลมทอง
ฉะนั้น สุวรรณภูมิจึงไม่ใช่ชื่อรัฐหรืออาณาจักร แต่เป็นชื่อดินแดนแผ่นดินใหญ่ของอุษาคเนย์หรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ปัจจุบัน ที่ขนาบด้วย 2 มหาสมุทร คือ มหาสมุทรแปซิฟิก อยู่ทางด้านตะวันออก กับมหาสมุทรอินเดียอยู่ทางด้านตะวันตก ส่งผลให้ดินแดนสุวรรณภูมิเป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนค้าขาย หรือ 'จุดนัดพบ' ระหว่างโลกตะวันตก (หมายถึงอินโด-เปอร์เซีย และอาหรับ) กับโลกตะวันออก (หมายถึงจีนฮั่นและอื่นๆ) มีความมั่งคั่งและมั่นคง แล้วมีรัฐใหญ่ๆ เกิดขึ้นในยุคต่อๆ มา เช่น ทวารวดี, ฟูนัน, เจนละ, ศรีวิชัย, ทวารวดีศรีอยุธยา, ละโว้-อโยธยาศรีรามเทพ, จนถึงกรุงศรีอยุธยา ฯลฯ ดึงดูดให้ผู้คนจากที่ต่างๆ ทุกทิศทางชาติพันธุ์ที่ผสมผสานทางสังคมวัฒนธรรมและเผ่าพันธุ์ จนเป็น 'คนไทย' และเครือญาติชาติต่างๆ ในอุษาคเนย์ปัจจุบัน
สุวรรณภูมิ คือนามอันเป็นมงคลที่คนแต่ก่อนยกย่องใช้เรียกชื่อบ้านนามเมืองสืบเนื่องหลายยุคหลายสมัย ได้แก่ รัฐสุพรรณภูมิ (ราวหลัง พ.ศ.1600) จนเป็นเมืองสุพรรณบุรี (ราวหลัง พ.ศ.1800) และจังหวัดสุพรรณบุรี รวมทั้งชื่อเมืองสุวรรณภูมิ (ราวหลัง พ.ศ.2315 สมัยกรุงธนบุรี) แล้วเปลี่ยนเป็นอำเภอสุวรรณภูมิ จังหวัดร้อยเอ็ด เมื่อราว 100 ปีมาแล้ว
ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เป็นนามพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ.2543
ฉะนั้นการท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ควรเป็นเจ้าภาพเผยแพร่ความรู้ประวัติศาสตร์สุวรรณภูมิ ต้นกระแสประวัติศาสตร์ไทยให้กว้างขวางไปทั่วประเทศเป็นอย่างแรก แล้วขยายทั่วโลกเป็นอย่างต่อไป
ขอขอบคุณ ที่มา : ข่าวสดรายวัน วันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2551 หน้า 21
H O M E
Create Date : 19 สิงหาคม 2551 |
|
2 comments |
Last Update : 19 สิงหาคม 2551 20:26:45 น. |
Counter : 1349 Pageviews. |
|
|
|