ร้ายตรึงรัก เล่ม 1-2  by เฉียนเฉ่าโม่ลี่, Heroine (Translator)

สำนักพิมพ์แจ่มใส มากกว่ารัก

จำนวนหน้า 202+212 = 414 หน้า ราคา 399 บาท

คำโปรย...

จากความผิดที่นางมิได้ก่อ... ทำให้ ‘ท่านหญิง’ กลายมาเป็นคณิกาขายศิลป์อยู่ในหอนางโลม!

‘กงฮุ่ย’ไม่อาจเลือกเส้นทางชีวิตของนางได้เลย

ยิ่งเมื่อตัดสินใจรับเงินจากเขา... ชีวิตนางก็เปลี่ยนไปตลอดกาล

แม้เขาจะมิได้สนใจว่านางเคยเป็นใคร เพียงต้องการซื้อตัวนางไว้เพื่อเป็น ‘ของเล่น’

ทว่าหญิงสาวกลับเป็นสตรีที่สะอาดบริสุทธิ์ซึ่งเขาไม่เคยได้พานพบ

เขาจึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้นางมาครอบครอง

ความรักใคร่โปรดปรานที่เขามีให้นางเพิ่มขึ้นทุกวัน...โดยที่เขาไม่รู้ตัว

จวบจนกระทั่ง... วันที่มีผู้คิดจะพรากนางไปจากเขา

เมื่อนั้นเขาถึงได้รู้ว่านางมิใช่ ‘ของเล่น’แต่เป็น ‘ดวงใจ’ของเขาทั้งดวง!

————— หลังอ่าน —————

หย่งหลิน vs กงฮุ่ย

พระเอกเป็นองค์ชายสุดรักสุดหวงของฮ่องเต้ เป็นพวกรักความสะอาดสุดชีวิต

นางเอกเป็นราชวงศ์ปลายแถวที่พ่อทำผิดเลยถูกปลดกลายเป็นสามัญชน แถมโดนทิ้งให้ต้องตกระกำลำบากจนตรอกถึงกับต้องไปทำงานในหอคณิกา

แล้วอยู่ๆ เขาก็ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ แลกกับการปรนนิบัติรับใช้ทั้งในห้องหอและยังต้องทำหน้าที่หัวหน้าแม่บ้าน ดูแลวังของเขาให้สะอาดหมดจด

จริงๆ ถ้าเทียบกับของไทยก็ต้องเรียกนางว่าเมียบ่าวละมั้ง

นางเอกน่าสงสารอะ ชีวิตรันทด

พระเอกเขาเป็นแนวปากร้ายใจดี แต่ก็เก็บซ่อนความใส่ใจเอาไว้ลึกมาก แต่ละอย่างที่ทำความจริงก็เป็นเพราะหวังดีกับนางเอก แต่ก็ทำร้ายจิตใจกันไปก่อนแล้วนางเอกค่อยมาคิดได้ทีหลังอะไรแบบนี้

ส่วนที่ชอบคือการนำเสนอชีวิตรันทดของนางเอกค่ะ มันน้ำเน่าดีนะ