|
| 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | |
|
|
|
|
|
|
|
คาฟกา ออน เดอะ ชอร์
Kafka on the shore หรือชื่อไทยว่า คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ (ถ้าลำบากนัก ตั้งชื่อทับศัพท์ภาษาอังกฤษไปก็ได้นะคะคุณผู้แปล) คือหนังสือเล่มล่าสุดของมูราคามิที่เราได้จากงานสัปดาห์หนังสือที่ผ่านมา อ่านแล้วก็นึกถึงเล่มก่อนหน้านี้ของเขา แดนฝันปลายขอบฟ้า (Hard-boiled Wonderland and the End of the World)
เรื่องราวพิลึกพิลั่นที่ดำเนินไปในโลกสองใบที่ขนานกันอยู่
คาฟกา
เด็กชายที่มีคำถามในใจเสมอมาว่าทำไมแม่จึงทิ้งเขาไป เขาไม่ได้โหยหาครอบครัวผาสุก
เพียงแค่สงสัยว่าทำไมแม่จึงไม่พาเขาไปด้วย คาฟกาหนีออกจากบ้านในวันเกิดอายุครบ 15
เพื่อมายังทากามัตซึ
ไม่ได้มีเป้าหมายอะไรพิเศษ
เพียงแค่เห็นในแผนที่ และไม่คิดว่าจะมีใครตามเจอ
ที่นี่เขาได้พบกับมิสซาเอกิ
หญิงวัยกลางคนที่สูญเสียคนรักไปเมื่อวัย 20 ขณะที่นาคาตะ
ชายแก่ที่เกิดอุบัติเหตุในวัยเด็กจนทำให้ลืมการอ่านเขียนไปสิ้น แต่เขากลับพูดกับแมวได้แทน ก็กำลังเดินทางมายังทากามัตซึ
ทั้งที่ไม่รู้ว่าจะไปยังงัย และไปทำไม รู้เพียงว่าเขาต้องไป!!!
ทุกคนทุกเหตุการณ์ต่างพุ่งตรงมายังทากามัตซึ
ที่ซึ่งศิลาเบิกทวารรอการพลิกเปิดไปยังโลกอีกใบหนึ่ง โลกใบที่มิสซาเอกิเคยเดินทางไปเยือนเมื่อครั้งที่เธอมีความสุขที่สุดในชีวิต
จนแทบอยากหยุดเวลาไว้ ขณะที่นาคาตะเคยไปเยือนเมื่อยังเยาว์
ครั้งที่เขาเจ็บปวดแสนสาหัส
โลกอีกใบที่ว่าอาจดำรงอยู่จริง คู่ขนานกับโลกจริงใบนี้อยู่ รอคอยให้ใครบางคนพลัดหลงเข้าไปยามประตูเปิด หรือบางทีอาจเป็นเพียง (โลก) จินตนาการที่เราสร้างขึ้น เพื่อหลบลี้หนีจาก (โลก) ปัจจุบันที่แสนโหดร้าย
โลกใบที่ความสุขจะคงอยู่ตลอดไป
และไม่มีใครหรืออะไรจะมาทำร้ายเราได้อีก
ไม่ว่าจะเป็นโลกที่มีอยู่จริงหรือเป็นเพียงจินตนาการ เราอยากก้าวข้ามไปเพียงเพราะไม่อาจอยู่ในโลกปัจจุบันนี้ได้อีก (อย่างนั้นหรือ) คิดแล้วเศร้าจัง
ทั้งๆ ที่หนังสือแต่ละเล่มของมูราคามิจะเป็นเรื่องแปลกประหลาด... ชวนติดตาม แต่เรากลับรู้สึกเศร้าเสมอเวลาอ่านงานของเขา (แม้จะมีอารมณ์ขันพอให้ยิ้มขำได้บ้าง) ไม่ได้เศร้าขนาดน้ำตาไหล
แต่รู้สึกเหงาอยู่ข้างใน เหมือนมีน้ำตาซึมอยู่ในใจลึกๆ
แต่ถ้าเทียบกับเล่มอื่นๆ ก่อนหน้านี้.. คาฟกา ออน เดอะ ชอร์ น่าจะเศร้าน้อยสุดแล้วละค่ะ
อ้อ ขอเตือนไว้นิดสำหรับคนรักแมว
ไม่ควรอ่านเรื่องนี้อย่างยิ่งค่ะ เพราะมีฉากบรรยายการสังหารแมวที่โหดเหี้ยมและทารุณมากๆ ขนาดเราเองอ่านแล้วยังต้องพักวางไว้ครู่ใหญ่
กว่าจะทำใจอ่านต่อได้ ถ้าจัดตามเรทหนังก็น่าจะเข้าข่าย PG-17 ในเรื่องของความรุนแรง
ไม่อยากเชื่อเลยนะคะว่ามูราคามิจะเป็นคนที่รักแมวมากๆ
Create Date : 17 เมษายน 2549 |
Last Update : 17 เมษายน 2549 14:12:01 น. |
|
15 comments
|
Counter : 818 Pageviews. |
|
|
|
โดย: อินทรีทองคำ วันที่: 17 เมษายน 2549 เวลา:16:52:57 น. |
|
|
|
โดย: สายลมอิสระ วันที่: 17 เมษายน 2549 เวลา:18:41:56 น. |
|
|
|
โดย: คุณม้าม วันที่: 18 เมษายน 2549 เวลา:0:28:54 น. |
|
|
|
โดย: Bluejade วันที่: 18 เมษายน 2549 เวลา:6:31:41 น. |
|
|
|
โดย: เดอะ กั้ง วันที่: 18 เมษายน 2549 เวลา:11:21:25 น. |
|
|
|
โดย: helvetica lover IP: 58.147.59.45 วันที่: 18 เมษายน 2549 เวลา:20:08:27 น. |
|
|
|
โดย: Oakyman วันที่: 26 เมษายน 2549 เวลา:13:42:28 น. |
|
|
|
โดย: Kafka on the beach IP: 125.25.194.99 วันที่: 18 กรกฎาคม 2551 เวลา:1:43:30 น. |
|
|
|
โดย: นกน้อย IP: 58.136.227.144 วันที่: 14 พฤศจิกายน 2551 เวลา:12:46:10 น. |
|
|
|
|
|
|
|