เก็บตกเคล็ดลับเล็กๆน้อยๆจากการเลือกผ้าในบทที่ 2 หัวข้อต่อมา ลั้นลาาาาา..... กลัวว่าจะอ่านแล้วเอียนตัวหนังสือหน้านั้น ก็เลยยกมาหน้าใหม่ดีกว่า คราวนี้ก็เป็นหัวข้อเล็กๆน้อยๆ เหมือนเดิม แต่ไม่แน่ใจว่ามันจะทำให้ยาวในที่สุดเพราะว่าอธิบายยากเหมือนเรื่องสีเมื่อกี๊อีกหรือเปล่านะ กรัววววววววว กลัว สำหรับบางสิ่งที่หายไป หรือเปล่าน้าาาาาา.......Is anything missing ? ความหลากหลายของสีสันและลวดลายของผ้าในงาน Quilt นั้นจะแตะตาให้ได้รับความสนใจขึ้นมา หลังจากที่ได้เลือกชิ้นผ้ามาแล้วนั้น ถามตัวคุณเองด้วยคำถามเหล่านี้ดู การผสมผสาน การเลือกสีตรงกันข้าม สีสันและลักษณะหรือที่เราอาจจะเรียกว่าอารมณ์ อุปนิสัยของผ้า ( อันนี้แอนพูดเอง มันเหมือนเป็นอารมณ์และนิสัยของผ้า แบบว่าผ้าผืนนี้หวาน ผ้าผืนนี้เปรี้ยวหรือว่าขรึม แบบนั้นหน่ะค่ะ พูดเองอีกแล้วครับท่าน ) เอาหล่ะถ้าคุณตอบคำถามพวกนั้นได้จนครบแล้วมันยังมีอะไรที่ขาดหายไปอีก มาดูกันต่อดีกว่าค่ะ Do I have a variety of light-,medium-, dark- value fabrics for the blocks, appliques, and overall quilt top? นี่ชั้นมีความหลากหลายของสีอ่อน กลาง เข้มในแต่ละบล๊อค แต่ละชิ้น appliquesไปทั่วทั้งผืนงานหรือยัง แหะ แหะ ตัวอย่างไม่ค่อยสวยเลิศหรูนะคะ แต่ว่าได้ครบเลยทั้งสามโทนของสีคือ อ่อน กลาง เข้มและมี appliques อยู่ด้วยกันในผืนเดียวพอได้เนอะ น่าจะพอเข้าใจคำอธิบายได้บ้างไม่มากก็น้อยนะคะ Have I selected colors accordingt to a certain color theme or grouping a color families- such as primary ( red, blue,yellow ) secondary ( orange ,violet,green) complimentary ( opposite on the color wheel ) or terriary ( combination of primary and secondary colors, such as red-orange or blue-green) ? สีที่ชั้นกำลังเลือกมาทั้งหมดทั้งมวล ทั้งกองเนี่ยมันได้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ของการเลือกสีการจับคู่ของสีหรือเปล่า นั่นคือ มันมีการใช้สีปฐมภูมิ เช่น สีแดง ฟ้า เหลือง สีทุติยภูมิ เช่น ส้ม ม่วง เขียว การจับคู่สีตรงข้ามที่อธิบายได้จากวงล้อของสี การผสมผสานกันของสีปฐมภูมิและสีทุติยภูมิหรือเปล่า โอ้ว์ แม่จ้าว แล้วตรูจะหาภาพประกอบอลังการขนาดนี้ได้มั๊ยเนี่ย เครียด ไปหาก่อน เดี๋ยวมา จะหาได้มั๊ยเนี่ย หัวข้อยากอีกแล้ว พยายามอยู่หลายรูป ก็เลยตัดสินใจว่าเอาให้ดูหลายๆรูปละกันนะคะ ฟังจากคำอธิบายแล้วเหมือนกับว่าเป็นงานชิ้นใหญ่ที่มีสารพัดสารพันสี หลากหลายโทนเหลือเกิน แต่ว่าหน้าใหม่อย่างเราจะให้ใส่ไปทีหนึ่งสิบสียี่สิบสีเนี่ย ก็คงไม่เรียกว่ามือใหม่แล้วหล่ะค่ะ ก็เลยพยายามหาให้เป็นตัวอย่างดู อย่างรูปกลางเนี่ยจะเห็นสีที่ตัดกันคือ น้ำเงินกับเหลืองและมีสีเหลืองหลายโทน ส่วนรูปอลังการอีกสองรูปข้างๆเนี่ย เค้าก็ค่อนข้างมีครบตามคำถามนั้นเลย แต่ก็อย่างว่าปล่อยเค้าไปเถอะค่ะ เค้าทำเก่งแล้วจะเอากี่สีก็ได้ Did I include shades ( where black is added for a darker color) tints ( where white is added for lighter color) of the color families that are represented? นี่ชั้นได้รวมสีที่เป็นแสงเงาและสีที่สว่างขึ้นมาอยู่ในกลุ่มสีของชิ้นงานให้เห็นหรือยัง ในรูปได้เอามาให้ดูหลายสีด้วยกัน เพื่อจะได้เห็นภาพในแง่หลุมหลากหลายมากขึ้นนะคะ จะเห็นได้ว่าเค้าใช้สีเป็นโทนๆไป คือว่ามีทั้งอ่อน แล้วก็ค่อยๆเข้มขึ้นๆจนเกือบมืดเกือบจะเป็นเงาเลย Do the fabric intensitis work well together? ความแรงหรือว่าความเข้มของสีที่เราเลือกไปทั้งหมดเนี่ยเข้ากันได้ดีหรือเปล่า Did I include small-, medium-, and large-scale prints? งานที่เราเลือกเนี่ยได้รวมเอาขนาดต่างๆคือ เล็ก กลางและใหญ่อยู่ในงานครบถ้วนและไม่โดดหรือไม่ เพื่อความสมดุลของชิ้นงานประมาณนั้นหล่ะค่ะ ความหมายโดยรวมของข้อนี้ Have I chosen a variety of print style ? ผ้าที่เรากำลังเลือกมาทั้งหมดนั้นมีความหลากหลายในลวดลายหรือไม่ Is the mood of the fabrics right for the quilt I want to make? หลังจากที่เราเลือกสีและลายมาเรียบร้อยสวยงามแล้ว อารมณ์ของผ้าอย่างที่เคยคิดไว้มันยังเป็นไปตามที่เราวางแผนไว้หรือไม่ อย่างเช่น อยากได้งานหวานพอเลือกผ้าเสร็จแล้ว ยังหวานอยู่หรือเปล่า มาดูภาพรวมกันเลยค่ะ รูปสีน้ำเงินรูปแรกเน้นเรื่อง intensitiesความแรงของสีที่เราเลือก ,รูปที่สาม รูปริม แสดงถึงขนาดของลายผ้าที่เราเลือก scalesซึ่งมีตั้งแต่จิ๋วไปจนค่อยๆใหญ่ขึ้น และรูปกลางคือ รูปแบบหรือว่าอารมณ์ของชิ้นงาน styles ดูว่าถ้าเราตั้งใจว่าให้งานหวาน พอเลือกผ้าเสร็จ ทำเสร็จแล้วจะยังหวานอยู่มั๊ย หาสีชมพูเลยค่ะ เพราะว่ากลัวจะไม่เคลียร์ อันไหนไม่เข้าใจลองหาตำราเล่มอื่นๆประกอบนะคะ แอนแปลและหาภาพประกอบจากความเข้าใจของตัวเองไงคะ ภาษาไทยแอนไม่แตกฉานแถมภาษาอังกฤษก็ยังไม่ได้เลิศหรู ก็เลยแปลได้ค่อนข้างช้าค่ะ ก็ค่อยๆอ่านเป็นเพื่อนกันไปนะคะ อ่านจบแอนจะได้ตัดผ้าซะทีเหมือนกันค่าาาาาาาาาาา............เหนื่อยเหมือนกันนะเนี่ย เดี๋ยวไปหาตู้เย็นดีกว่าว่ามีอะไรน่าสนใจให้เป็นอาหารเย็นบ้าง หิวแล้วค่ะ เร่ิมตาลาย พิมพ์ผิดพิมพ์ถูก ไม่เป็นภาษาแล้วเนี่ยค่ะ แบบว่าหิวมากเลยแหล่ะ ใช้สมองไปเยอะ นานๆที อยู่อเมริกามาเข้าเดือนที่ 4 ไม่ค่อยได้ใช้สมอง อิอิ   Create Date : 20 เมษายน 2552 6 comments Last Update : 7 มกราคม 2554 22:59:52 น. Counter : 502 Pageviews. Share Tweet

สวัสดีค่ะคุณแอน ป้ามาอ่านแล้วได้ความรู้ เรื่องสีค่ะ เรื่องการเลือกสีผ้านี่ป้าว่ายากมาก เลยนะคะเพราะว่าเวลาเราซื้อผ้าเนี่ยเราก็ซื้อ คนละทีไม่ได้เอามาเทียบสีกันพอกลับมาดู ผ้าที่ซื้อมาสีก็เลยไม่ค่อยเข้ากันน่ะค่ะ   โดย: ป้าแอ๊ ค่ะ (Naaee58 ) 20 เมษายน 2552 7:46:08 น.

เรื่องสีเนี่ย ถ้าทำงานชิ้นใหญ่มันยากมากเลย นี่แหละเราถึงเริ่มจากงานชิ้นเล็กๆ ใช้สองสามสีก็เทียบแล้วเทียบอีก เลือกแล้วเลือกอีก มีผ้าไม่เยอะเพราะผ้ามันแพง ส่วนใหญ่ก็ออกมาโทนเดิมๆ... ยังไม่เคยลองทำงานชิ้นใหญ่ๆเลย ว่าจะ ๆ ทำเบบี้คลิวท์ ให้ลูกชาย ก็ยังกลัวๆกล้าๆ กลัวไม่สำเร็จ โดนประนาม กดดัน ...เอาไว้ให้เก่งกว่านี้ซักพักก่อน ตอนนี้แค่เริ่มต้นเท่านั้นเอง มาอ่านตำรากับแอนก่อนไง   โดย: kidA from mars 20 เมษายน 2552 8:46:50 น.

ช่าาาายแร้นแม่แหม่ม สีเลือกยากมากเลย ยิ่งถ้ามาทำผืนเล็ก ชิ้นเล็กอีก แต่เรากำลังคิดว่าจะทำผ้าห่ม กร๊าาาาาาาก ล้อเล่น จะเอาเวลาที่ไหนไปทำ อิอิ เรื่องการเลือกสีเนี่ย เชื่อมั๊ยว่ามันมาจากแค่ไม่เกิน ๑๐ บรรทัด เขียนมาได้ยาวขนาดนั้น เพราะว่าเข้าใจยาก แถมกว่าจะหาตัวอย่างที่เข้าใจได้ใกล้เคียง วันนี้เลยเขีียนได้แค่ ๒ อัน หมดแรง ป้าแอ๊ขา....หนูก็ว่างั๊นค่ะ ก็เลยต้องมีผ้าท่วมบ้านอยู่นี่ไงคะ แต่ว่ายังดีนะคะที่เค้าพูดถึงกรณีที่เอามาเลือกที่บ้านด้วย ลองผสมกันดูค่ะ จะได้รู้ว่าภาษาไทยของหนูแอนใช้ได้มั๊ย ตำราอาจจะเชื่อได้ แต่คนแปลเชื่อไม่ได้ ฮ่ะ ฮ่ะ   โดย: ขาหมูเอาแต่หนัง (annasugars9000 ) 20 เมษายน 2552 10:50:55 น.

จริงๆแหละค่ะ เรื่องสีเนี่ยเลือกยากจริงๆ ยากที่จะเข้าใจด้วย   โดย: Roseshadow 20 เมษายน 2552 17:55:55 น.

แวะมาอ่านหาความรู้ด้วยคนค่ะ   โดย: หยก (CrystaL_32 ) 21 เมษายน 2552 0:21:45 น.

เชิญอ่านและให้ความเห็นได้นะคะ ไม่เคยแปลแบบจริงๆจังๆแบบนี้ แล้วภาษาไทยของแอนก็แย่ด้วย ถ้าตรงไหนอ่านไม่เข้าใจจะได้กลับไปดูว่าตกลงจริงๆแล้้วมันควรจะเปลี่ยนเป็นอะไรนะคะ   โดย: ขาหมูเอาแต่หนัง (annasugars9000 ) 21 เมษายน 2552 2:32:46 น.