.....ภาษาตระกูลไท เป็นวัฒนธรรมของคนไท สมควรจะเผยแพร่ให้โลกรู้จักอย่างทั่วถึง มากกว่าจะเก็บไว้สอนกันอย่างเร้นลับ ในมหาวิทยาลัย แล้วก็ปล่อยให้หายสาบสูญไปตามกาลเวลา.....
Group Blog
 
All Blogs
 

สำเนียงไทลื้อ ในถิ่นต่าง ๆ

1.มาเถิดที่รัก คำขับโบราณ ไทลื้อ 12 ปันนา โดย อีอิ่นคำ




ได้ฟังสำเนียงไทลื้อ ในเพลงสมัยใหม่ และคำขับโบราณ ของไทลื้อ 12 ปันนา มาแล้ว ต่อไปนี้ มาฟังสำเนียงพูดไทลื้อ ในถิ่นต่าง ๆ ว่า จะต่างกันอย่างไร


2. ไทลื้อเชียงคำ จ.พะเยา




3. อ่านธรรมไทลื้อ ที่ เมืองม้า ในพื้นที่ จ.เชียงตุง รัฐฉาน
ปัจจุบัน อยู่ในเขตการปกครองของ เขตพิเศษที่ 4 หรือ เมืองลา






4. ตัวอย่าง รายการกระจายเสียงภาคภาษาไทลื้อ จากสถานีวิทยุยูนนาน มีข่าวท้องถิ่น ข่าวในประเทศ ข่าวต่างประเทศ เรื่องที่น่าสนใจ และ เพลง ความยาวประมาณ ๔๕ นาที

//www.daizuwang.com/Article_Show.asp?ArticleID=2127




 

Create Date : 29 มิถุนายน 2552    
Last Update : 4 กรกฎาคม 2552 12:20:19 น.
Counter : 1298 Pageviews.  

ขับลื้อ 12 ปันนา (2)

5. เก็บใบชา 菜茶歌
ต้นชา ของ 12 ปันนา มีชื่อเสียงไม่แพ้ ต้นชา ที่ปลูกอยู่ในพื้นที่อื่นของจีน หรือของโลก




6. จับปลา 捕鱼歌




7. ดอกจำปา 占巴歌




8. นางมโนรา อ้ายคำจั๋น ขับ
นางมโนรา เป็นวรรณกรรมที่แพร่หลายอยู่ในชนเผ่าไท แทบทุกกลุ่ม แต่นางมโนรา ของ 12 ปันนา เป็นเจ้าหญิงจากเมืองนกยูง ไม่ใช่ นางกินรี





 

Create Date : 27 มิถุนายน 2552    
Last Update : 21 ตุลาคม 2552 13:52:29 น.
Counter : 1014 Pageviews.  

ขับลื้อ 12 ปันนา (1)


"ขับ" เป็นการร้องเพลงทำนองเสนาะอย่างหนึ่ง ตามแบบของชาวไทลื้อ ที่ปัจจุบัน นับวันจะค่อย ๆ สูญหายไป

เพลง "ขับ" ต่อไปนี้ เป็นผลงานของ ช่างขับ หญิงไทลื้อ ผู้หนึ่ง ที่กำลังมีชื่อเสียง คือ "อีอ่อนน้อย" แห่งตำบลส่างยอง อำเภอเมืองล้า แคว้น 12 ปันนา มณฑลยูนนานของจีน ใกล้กับทางเหนือของประเทศลาว

1. ความงดงามของ 12 ปันนา 我的家乡最美丽




2. ความรัก 凤凰情歌




3. ยินดีต้อนรับเพื่อนจากแดนไกล 欢迎您远方的朋友




4. เชิญดื่มอวยพร 祝酒歌




 

Create Date : 25 มิถุนายน 2552    
Last Update : 25 มิถุนายน 2552 17:01:19 น.
Counter : 2408 Pageviews.  

ถนนสาย R3 A สู่ 12 ปันนา

ฟัง "ยุทธวงศ์ วงศ์ทอง" เล่าถึงประสบการณ์ การเดินทางจาก อ.เชียงของ จ.เชียงราย ผ่านลาว ไปแคว้น 12 ปันนา และแคว้นใต้คง ของจีน ด้วยถนนสาย R3 A เมื่อกลาง เม.ย.52

ใน Radio Clip รายการ อุษาคเนย์ อสมท. 96.5 MHz
ออกอากาศเมื่อวันอาทิตย์ ที่ 10 พ.ค.52 เวลา 14.30 น.
ความยาวประมาณ 1.30 ชม.

//radio.mcot.net/player/playProgramClip.php?id=50830

ฟัง 4 เพลงฮิต ใน 12 ปันนา

(00.18.05) คิดถึงสาวเมืองเชียงใหม่

(00.35.23) มาถึงเชียงใหม่

(01.00.10) ข้าวซอยเมืองสิง

(01.05.03) ชวนกันพูดภาษาไต


คิดถึงสาวเมืองเชียงใหม่





ติดตามตอนต่อไปได้ ในวันอาทิตย์ที่ 17 พ.ค.52 อสมท. 96.5 MHz




 

Create Date : 14 พฤษภาคม 2552    
Last Update : 15 พฤษภาคม 2552 9:49:37 น.
Counter : 943 Pageviews.  

อ่านไทลื้อใหม่ 3 สิบสองปันนาเฮ่อเฮิงเหมินแสง






















 

Create Date : 01 มีนาคม 2552    
Last Update : 9 มกราคม 2553 17:39:06 น.
Counter : 2408 Pageviews.  

1  2  3  4  

นายช่างปลูกเรือน
Location :
กาญจนบุรี Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 62 คน [?]




ไม่สงวนลิขสิทธิ์

เพื่อเปิดกว้างการศึกษาและเผยแพร่ภาษาตระกูลไท

ข้อมูล "ในส่วนที่ไม่ใช่ลิขสิทธิ์ของผู้อื่น"
ยินดีให้ ลอกเลียน, ทำซ้ำ, เพิ่มเติม, แก้ไขเปลี่ยนแปลง
หรือนำไปใช้

โดยไม่ต้องขออนุญาต หรืออ้างถึงใด ๆ ทั้งสิ้น


Copyleft
Friends' blogs
[Add นายช่างปลูกเรือน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.