All Blog
รักเกิดในตลาดสด : นราวดี




รักเกิดในตลาดสด


บทประพันธ์ : นราวดี


ISBN 974-604-534-2  ฉบับปก สำนักพิมพ์ดับเบิ้ลนายน์. พิมพ์ครั้งที่ 1. 2542.


รายละเอียด

ปราเมศ มุ่งดี หรือ ต๋อง ต้องจากบ้านสมุทรสงคราม มาช่วยพี่ชายกับพี่สะใภ้ขายผักในตลาดสดทองหล่อ ด้วยพี่สะใภ้กำลังท้องแก่เต็มที ที่ตลาดแห่งนี้เขาได้พบกับ กิมลั้ง ลูกสาวแม่ค้าขายปลาและอาหารทะเลชื่อ กิ้มฮวย แซ่ฉั่ว ซึ่งทั้งร้าย ทั้งเฮี้ยว และหวงลูกสาวเป็นที่สุด ปราเมศจึงต้องทำทุกวิถีทาง เพื่อให้ชนะใจกิมลั้งและว่าที่แม่ยายในอนาคต...


น่าสงสารหนุ่มขายผักแพงละพัน

ที่ริอ่านหลงรักลูกสาวแม่ค้าปลาแผงละหมื่น

- รักเกิดในตลาดสด


REVIEW

รักเกิดในตลาดสด บทประพันธ์ของ นราวดี เป็นนวนิยายขนาดสั้น แนวโรแมนติก-คอมเมดี้ (Romantic Comedy) ถูกสร้างเป็นละครมาแล้วถึง ครั้ง เมื่อพ.ศ.2544 และ 2555 ไม่กี่ปีมานี้เอง โดยบทประพันธ์เรื่องนี้ เคยตีพิมพ์เป็นตอนๆ ลงในนิตยสารศรีสยาม พ.ศ.2542 แล้วจึงได้ตีพิมพ์รวมเล่มวางจำหน่ายในปีเดียวกัน 

รักเกิดในตลาดสด เป็นเรื่องราวความรักใสๆ ของหนุ่มสาวในตลาดทองหล่อ ระหว่างพ่อค้าผักจำเป็น และลูกสาวแม่ค้าปลา ความที่แผงผักสดของ ต๋อง หรือ ปราเมศ มุ่งดี ราคาถูกกว่าแผงขายปลาและของทะเลของ กิมฮวย นางจึงไม่สู้จะชอบใจที่เขาเอาแต่ส่งสายตามาให้ กิมลั้ง ลูกสาวคนโตของนาง ซึ่งทำหน้าที่แม่ค้าขายปลาแทนนางในช่วงบ่ายของทุกวัน นอกจากจะกันท่าต๋องแล้ว กิมฮวยยังจับคู่ให้กิมลั้งกับลูกชายนายเต๊กไฮ้ ชื่อ จาตุรงค์ หนุ่มรัฐศาสตร์ชั้นปีสอง ซึ่งไม่ชอบอาชีพค้าขายหมูอย่างพ่อแม่สักเท่าไร แต่เพราะเขาดูจะมีอนาคตดี และพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายก็เห็นดีเห็นงามด้วย เลยถูกจับคู่กับกิมลั้ง 

กิมลั้งไม่ได้ชอบจาตุรงค์สักนิดเดียว แต่หล่อนแอบมีใจให้กับพ่อค้าผักสดแผงตรงกันข้ามต่างหาก แต่ครั้นจะแสดงความรู้สึกให้เขารู้ว่าหล่อนชอบ ก็ดูจะเสียฟอร์มไปหน่อย ขืนเขาไม่ได้ชอบขึ้นมา หล่อนคงได้อายแน่ๆ งานนี้กิมลั้งเลยต้องเล่นตัวตามสไตล์ผู้หญิง ทำให้ต๋องต้องพยายามทุกวิถีทางที่จะส่งความรู้สึกของเขาไปหากิมลั้ง ให้หล่อนรู้ว่าเขาทั้งชอบ ทั้งหลงรัก แค่กิมลั้งทำไก๋ก็ยากพออยู่แล้ว นี่ดันมีกิมฮวยมาคอยกันท่าเป็นงูจงอางหวงไข่อีก แล้วแบบนี้พ่อค้าขายผักจะพิชิตใจลูกสาวแม่ค้าขายปลาได้ยังไงหนอ...

นวนิยายเรื่องนี้สั้นมากๆ สิบสองบทจบ เล่มบางมาก ผมลองหาอ่านเพราะเคยดูละครแล้วชอบใจ ขำขัน และสนุกไปกับตัวละครในตลาด แต่ในนวนิยายกับละครโทรทัศน์ ถือว่าต่างกันมากในเรื่องของรายละเอียด ปมขัดแย้ง และความเข้มข้นของเนื้อเรื่อง มีเพียงแก่นของเรื่อง คือความรักของต๋องกับกิมลั้ง มีกิมฮวยคอยขัดขวาง ข้อนี้ยังคงเป็นแก่นสำคัญตรงตามนวนิยาย เรียกได้ว่า เนื้อเรื่องรักเกิดในตลาดสดฉบับนวนิยาย น่าจะเป็นเรื่องย่อๆ ของเนื้อเรื่องฉบับละครโทรทัศน์ ซึ่งหยิบเอาชีวิตตัวละครหลายตัวในนวนิยาย มาขยายความ ดัดแปลง เสริมเรื่องราวให้หลากรส มีสีสันมากยิ่งขึ้น

สรุปภาพรวมของนวนิยายเรื่องนี้ ถือได้ว่าอ่านสนุก คลายเครียดดี และมีหลายฉากให้ขำขันอยู่เรื่อยๆ ปมของเรื่องไม่ได้ซับซ้อน เป็นแต่เรื่องราวความรักอย่างซื่อๆ ของกลุ่มคนในตลาดสด ได้เห็นภาพวิถีชีวิตของพ่อค้าแม่ค้า ที่แม้แต่อาชีพค้าขายในตลาดก็ยังคงมีการแบ่งชนชั้นวรรณะ นับเป็นนวนิยายที่หยิบเอามุมหนึ่งของชีวิตในตลาดสดมาเขียนได้ดีทีเดียว แถมยังให้พระเอกจีบนางเอกด้วยเพลงยาวแบบสมัยเก่าด้วย

ส่วนตัวผมยังไม่ค่อยชอบตอนจบสักเท่าไร ไม่ใช่ว่าจบไม่ดี แต่รู้สึกว่าจบห้วนเกินไป เข้าใจว่าผู้เขียนคงตั้งใจทิ้งท้ายให้ผู้อ่านคิดต่อเอง แม้ว่าเราจะเดาฉากต่อไปได้แน่ๆ แล้ว เพราะเนื้อเรื่องไม่ได้ปิดบังอะไรไว้ แต่อาจเป็นเพราะผมติดฉากจบแบบเคลียร์ๆ เลยรู้สึกว่า “มันน่าจะไปต่ออีกสักหน่อย” คงดีไม่น้อย แต่โดยรวมก็ถือว่าสนุกดี ไม่น่าเบื่อเลยครับ 

ใครยังไม่เคยอ่าน ลองหาอ่านดูนะครับ

สวัสดีครับ


Jim-793009

26 : 10 : 2015




Create Date : 26 ตุลาคม 2558
Last Update : 27 ธันวาคม 2559 15:58:42 น.
Counter : 2767 Pageviews.

13 comments
  
เรื่องนี้เคยแต่ชมเวอร์ชันละคร ครับ ของคุณนราวดี ที่อ่านแล้วชอบคือ "ฟ้าใกล้ทะเลกว้าง"ครับ สะท้อนชีวิตสังคมทางภาคใต้ครับ อีกเรื่องที่น่าสนใจ คือสนสะท้าน เรื่องนี้น่าจะเคยสร้างเป็นละคร เท่าที่ทราบคร่าวๆเป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวเอกที่เป็นมนุษย์มีหาง ครับ แนวเรื่องแปลกดี
โดย: สามปอยหลวง วันที่: 26 ตุลาคม 2558 เวลา:11:15:52 น.
  
เรื่องนี้ยังไม่เคยอ่านเลยค่ะ เคยดูแต่ตอนทำเป็นละคร เวอร์ชั่นที่มาริโอ้เล่นกับมาร์กี้ น่ารักดี

ไว้จะแวะมาอ่านรีวิวบ่อยๆนะคะ ชอบจังเลย ^^ จะได้เป็นแนวทางในการเลือกซื้อหนังสือค่ะ
โดย: คนสวยที่ไม่เคยสวย วันที่: 26 ตุลาคม 2558 เวลา:12:41:21 น.
  
เคยดูแต่ละครค่ะ รอบที่สอง รอบแรกไม่ทัน
รุ้สึกว่าเป็นนิยายที่ดู ชาวบ้าน ๆ ดีนะ
หมายถึงเรื่องราวใกล้ตัวค่ะ .....

ถ้าได้อ่าน คงเห็นภาพที่ชัดเจนมากขึ้นนะ
โดย: Prophet_Doll วันที่: 26 ตุลาคม 2558 เวลา:13:22:13 น.
  
ไอ้ต๋องงงงง....

เสียงลอยมาเลยค่ะ 555 เคยดูแต่ละคร ชอบเวอร์ชั่นแอนดริวค่ะ
โดย: kunaom วันที่: 26 ตุลาคม 2558 เวลา:22:04:41 น.
  
คุณ สามปอยหลวง --- ก่อนหน้านี้ผมรู้จักแค่เรื่อง นางอาย ครับ แต่ก็ยังไม่เคยอ่านเลย ขอบคุณที่แนะนำให้อีกสองเรื่องครับ เผื่อไปเสาะหามาอ่านบ้าง

คุณ คนสวยที่ไม่เคยสวย --- ขอบคุณและยินดีอย่างยิ่งครับ ผมเองก็เคยดูเวอร์ชั่นมาริโอ้กับมากี้ เฮฮาดีนะครับ
โดย: Jim-793009 วันที่: 27 ตุลาคม 2558 เวลา:9:14:41 น.
  
คุณ Prophet_Doll --- นวนิยายเรื่องนี้พอจะให้ภาพชีวิตในตลาดพอสมควร เป็นสไตล์บ้านๆ ที่ผู้เขียนเลือกฉากเขียนในปี พ.ศ.2522 ครับ ซึ่งผมเองเดาไม่ออกเลยว่าตลาดสดกรุงเทพฯ ยุคนั้นจะต่างกับทุกวันนี้ไหมนะครับ

คุณ kunaom --- เสียงใช่เลยครับ 555 ความมันก็อยู่ต้องที่เจ๊กิมฮวยนี่แหละครับ 555
โดย: Jim-793009 วันที่: 27 ตุลาคม 2558 เวลา:9:18:49 น.
  
เรื่องนี้เคยดูแต่ละครเวอร์ชั่นช่อง 3 นิยายโปรดของนามปากกานี้คือ นางอายเหมือนกันค่ะ ส่วนอีกเรื่องที่ชอบก็น้ำกับฟ้า สนสะท้านที่คุณสามปอยหลวงแนะนำเป็นอีกแนว เคยอ่านเมื่อนานมากแล้วทั้ง 3 เรื่องที่ซื้อเก็บไว้คือนางอายค่ะ แต่น้ำกับฟ้าไม่เคยเห็นเลย
โดย: ชามินต์ IP: 1.10.201.104 วันที่: 28 ตุลาคม 2558 เวลา:15:28:15 น.
  
เรื่องนี้ได้ดูละครค่ะ แต่นิยายไม่ได้อ่าน
โดย: Serverlus วันที่: 28 ตุลาคม 2558 เวลา:18:41:55 น.
  
คุณ ชามินต์ --- น้ำกับฟ้า ฟังจากชื่อแล้วน่าอ่านมากครับ นางอายผมยังไม่เคยเลย ไว้จะหามาอ่านบ้างครับ

คุณ Serverlus --- ลองหาอ่านดูนะครับ ผมว่าเรื่องเขาค่อนข้างดี แต่อย่างที่บอกครับว่าสั้นไปหน่อย ผมเองนึกว่าจะมีตัวละครมากมายอย่างในละคร แต่ก็ไม่มีถึงขนาดนั้นครับ
โดย: Jim-793009 วันที่: 29 ตุลาคม 2558 เวลา:10:30:21 น.
  
เจ้าบ้านเจ้าเรือนลด 20% จากปกน่ะค่ะ ขอโทดทีจำตัวเลขเป๊ะๆ ไม่ได้ค่ะ
โดย: คนสวยที่ไม่เคยสวย วันที่: 29 ตุลาคม 2558 เวลา:12:23:57 น.
  
คุณ คนสวยที่ไม่เคยสวย --- ขอบคุณมากครับผม
โดย: Jim-793009 วันที่: 29 ตุลาคม 2558 เวลา:13:36:51 น.
  
เป็นนิยายเล่มเล็กๆ บางๆ ที่อ่านสนุกและเห็นภาพการใช้ชีวิตในตลาดดีค่ะ
โดย: ชบาหลอด วันที่: 1 พฤศจิกายน 2558 เวลา:18:30:49 น.
  
คุณ ชบาหลอด --- สนุกและเห็นภาพชาวตลาดจริงๆ ครับ
โดย: Jim-793009 วันที่: 2 พฤศจิกายน 2558 เวลา:1:32:50 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Jim-793009
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 10 คน [?]



"เขียน" ถ้าสิ่งนั้นคือความสุขอย่างแรกที่เรามองเห็นและนึกถึง ^_^

วรรณกรรมจึงงามกว่าเพชร คมกว่าดาบ เป็นโอสถอันประเสริฐยิ่งของชาวโลก
- กฤษณา อโศกสิน

"หนังสือบางเล่มผมไม่ได้อ่านเพราะชอบหรือไม่ชอบ เมื่อเป็นนิยายรักยอดนิยม ถ้าไม่อ่านก็เสียโอกาสทำความเข้าใจคนอื่น...ดีสำหรับผม ไม่ได้หมายความว่าคุณอ่านแล้วจะเข้าใจ หรือชอบในระดับเดียวกัน"
- ประชาคม ลุนาชัย [ร้านหนังสือที่มีแต่นิยายรัก]

"...สำหรับนักอ่าน หนึ่งในการค้นพบที่น่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิต คือการพบว่าตัวเองเป็นนักอ่าน ไม่ใช่แค่อ่านออก แต่ตกหลุมรักมัน ตกหลุมรักอย่างถอนตัวไม่ขึ้น ตกหลุมรักหัวปักหัวปำ หนังสือเล่มแรกที่ทำให้เกิดผลเช่นนั้นจะไม่มีวันถูกลืม..."
- Finders Keepers, Stephen King
New Comments