BlogGang.com : : merveillesxx : Che Guevara & Death : เช เกวารากับความตาย

Che Guevara & Death : เช เกวารากับความตาย

โดย merveillesxx

เช เกวารากับความตาย
ธเนศ วงศ์ยานนาวา
สำนักพิมพ์ creambooks

เช เกวารา คือนักปฏิวัติผู้ยิ่งใหญ่ ชื่อเสียงและใบหน้าของชายผู้นี้ขจรไกลไปทั่วทุกแห่งของพื้นโลก เขาได้ฉายาว่า “ผู้ชายที่เท่ที่สุดในโลก”

ธเนศ วงศ์ยานนาวา คืออาจารย์ประจำคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผู้ผลิตผลงานทางวิชาการทั้งด้านปรัชญา สังคมวิทยา ไปจนถึงบทวิจารณ์ภาพยนตร์และเพลง เขาได้ฉายาว่า “กูรูโพสต์โมเดิร์น”

สองคนนี้มาพบกันด้วยคำว่า “ความตาย”

หนังสือ “เช เกวารา กับความตาย” ไม่ใช่หนังสือที่บอกเล่าชีวประวัติของเชอย่างละเอียดยิบ แต่ อ.ธเนศหยิบเลือกที่จะเล่าถึงเชด้วยมุมมองของความตายในหลายมิติ ทั้งเชกับการดิ้นรนไปสู่ความตาย (เขาถูกฆ่าตายในโบลิเวีย) เชกับการเล่นกับเงื่อนไขของความตาย ความตายอันศักดิ์สิทธิ์ของเช ไปจนถึง ชีวิตหลังความตายของเช และ ความหมายของเชหลังจากที่เขาตายไปแล้ว

อ.ธเนศ ได้ตั้งข้อสังเกตว่าเหตุแห่งการเป็นนักปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่ได้นั้น เพราะเชรู้จักที่จะ “เล่นกับความตาย” อันหมายถึงว่าชายผู้นี้ไม่กลัวตาย นั่นคือความบ้าบิ่นที่จะเข้าไปเปลี่ยนแปลงประเทศคองโกด้วยสภาพที่ไม่พร้อมและขาดความช่วยเหลือ (ในที่สุดเชพ่ายแพ้ในภารกิจนี้) แต่ถึงกระนั้นเมื่อเชจะถูกฆ่า เขากลับพูดว่า “อย่ายิง เราคือ เช เกวารา เรามีค่าในการจับเป็นมากกว่าจับตาย” นั่นหมายความถึงเชใช้ความตายของตัวเองเป็นเงื่อนไขการยืดเวลาชีวิตหรือเปล่า

ความตายของเชถูกแปรเป็นความหมายในระดับโลกอันผสมผสานด้วยความศักดิ์สิทธิ์ เนื่องด้วยภาพศพของเชที่ทางรัฐบาลโบลิเวียนำมาเผยแพร่ต่อสาธารณชน (เพื่อยันยันว่าเป็นเชตัวจริง) นั้นกลับมีรูปลักษณ์ไปพ้องกับพระเยซู (ในมโนสำนึกของผู้คน) ความตายของเชจึงถูกแปรไปสู่ความเสียสละอันยิ่งใหญ่ ฝ่ายโบลิเวียและ CIA ของสหรัฐ (ผู้สนับสนุนการประหารเช) จึงเปลี่ยนสภาพกลายเป็นผู้ทำการทรมานแก่พระศาสดาไปโดยปริยาย นอกจากนี้ระดับความตายของเชที่กลายเป็นระดับมหาชน ก็ขัดแย้งกับคำพูดก่อนตายของเขาที่กล่าวว่า “รู้ว่าแกจะมาฆ่า ยิงเลยไอ้ขี้ขลาด แกจะฆ่าได้เพียงคนคนหนึ่งเท่านั้น” เห็นได้ว่าแม้แต่เชเองก็ยืนยันว่าการตายของตนเป็นเพียงความตายระดับปัจเจกหน่วยย่อยที่สุด

เชในสภาพหลังความตายถูกแปรความหมายต่ออีกครั้งให้เป็นสัญลักษณ์ของ “การปฏิวัติ” และ “การต่อสู้ทางการเมือง” ใบหน้าของเชถูกเชิดชูด้วยป้ายที่โบกสะบัดในกลุ่มขบวนประท้วง หนังสือแนวความคิดเกี่ยวกับเชถูกเผยแพร่อยากกว้างขวางเป็นหลักฐานความเฟื่องฟูของแนวคิดสังคมนิยม (รวมถึงช่วงเหตุการณ์ 14 ตุลาคม 2516 ในบ้านเรา) เชถูกปลุกขึ้นมาอีกครั้งด้วยคำที่ว่า “เชยังไม่ตาย” (ในสังคมไทยเองก็มีบทเพลง “เชยังไม่ตาย” ของคาราบาว)

หากแต่ในโลกยุคหลังทันสมัยนิยม นิยามของเชได้ถูกพิจารณาใหม่อีกครั้ง เชที่ปรากฏบนเสื้อยืด เข็มกลัด งานศิลปะ ท้ายรถสิบล้อ ไปจนถึงการยื้อแย่งลิขสิทธิ์รูปภาพของเช จนดูเหมือนเชจะถูกแปรจากสัญลักษณ์แห่งสังคมนิยมไปสู่ขั้วตรงข้ามของโลกทุนนิยมเสียแล้ว นี่คือความตายอย่างแท้จริงของเช หรือว่าเป็นเพียงการเกิดใหม่ในอีกรูปลักษณ์ (จากการให้ความหมายของสังคม) กันแน่

อย่างไรก็ดี อ.ธเนศ สรุปไว้อย่างน่าทึ่งว่า โปรดอย่าลืมว่าแม้เราจะตกอยู่ในโลกบริโภคนิยม แต่ในการบริโภคนั้นต้องมี “ทางเลือก” ด้วย นั่นความหมายว่า อย่างน้อยที่สุดแล้วเราก็มีสิทธิจะเลือกว่าจะบริโภค “ความตายของเช” ในรูปแบบใด

เช่นเดียวที่เชเคยเลือกจะเปลี่ยนตัวเองจาก “เออร์เนสโต เกวารา” เป็น “เช” นั่นเอง

1928-1967

หมายเหตุ

1. ดูการหนทางแห่งการเปลี่ยนแปลงจาก เออร์เนสโต เกวารา ไปสู่ เช เกวารา ได้ในหนังเรื่อง The Motorcycle Diaries (2004, วอลเตอร์ ซาลเลส) และอ่านบทความของ ธิดา ผลิตผลการพิมพ์ เกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ได้ใน BIOSCOPE ฉบับที่ 40 (มีนาคม 2549)

2. สตีเว่น โซเดอร์เบิร์ก กำลังสร้างหนังเกี่ยวกับ เช เกวารา (คาดว่าจะออกฉายในปี 2008) หนังจะเน้นช่วงที่เชกลายเป็นนักปฏิวัติแล้ว ผู้ที่แสดงเป็นเชคือ เบนิซิโอ เดล โตโร่

Create Date : 31 มกราคม 2550

Last Update : 8 กุมภาพันธ์ 2550 11:59:20 น.

21 comments

Counter : 3383 Pageviews.

ทำรายงานหัวฟู !!!!!!!!!!!!!!!!!!

โดย: merveillesxx

วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:12:03:59 น.

ฮ่าๆ ชีวิตน.ศ.ก็คือการทำรายงานหัวฟูทุกเทอม ทำไม่ทันก็ยังเสร็จไปส่งได้เหมือนเสก คิกๆ

โดย: Angeltetsu

วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:12:10:22 น.

อุ๊ย ลืมพูดถึงเรื่องเชว่ะ ไม่เคยรู้จักเล๊ยยยตลอดยี่สิบปี สงสัยมาตลอดว่าอิตาผู้ชายท้ายรถบรรทุกนี่ใครวะ (แบบพวกรถบรรทุกจะชอบมีรูปแปะอยู่) เพิ่งมารู้เมื่อไม่นานนี้ ยิ่งใหญ่เหลือเกิน ไม่รู้ว่าที่เค้าเอามาแปะกันเท่ห์ๆเนี่ย รู้ความหมายที่แท้จริงไหมนะ

โดย: Angeltetsu

วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:12:12:17 น.

เราเคยเรียนตอนการวิเคราะห์สื่อ เรื่องเกี่ยวกับการสลายพรมแดนของ High Culture และ Pop culture

กรณีของเช และ เหมา เป็นเคสที่ชัดเจนมากสำหรับการถูกนำมาใช้ commercialization ทั้งสองคนกลายเป็นสินค้ากันอย่างสนุกสนาน

โดย: I will see U in the next life.

วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:12:33:42 น.

ขอให้มีความสุขกับการทำรายงานจ้า นานๆจะเห็นแนะนำหนังสือซักที (นอกจากงานหนังสือน่ะ)

โดย: quin toki IP: 58.9.186.61 วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:13:56:27 น.

C L I C Kเ ล ย ค่ า ม า บ อ ก กั น ไ ด้ ไ ห ม ว่ า อ ะ ไ ร คื อ ค ว า ม รั ก

โดย: Plaze

วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:17:47:53 น.

จะมีสักกี่คนที่ใส่เสื้อลายหน้าเช แล้วเข้าใจอ่ะนะ

โดย: skylark (Princess Vertebra

) วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:11:56:36 น.

อยากดูหนังของ สตีเว่น โซเดอร์เบิร์ก ที่เกี่ยวกับ เช มากเลยค่ะ

โดย: DropAtearInMyWineglass IP: 85.230.109.173 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:18:36:31 น.

ขอบอกว่าเฮียแกเป็นผู้ชายที่เท่โครตๆ

โดย: Mesia_82 IP: 125.24.242.95 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:21:09:45 น.

ตอนเด็กๆ เราเข้าใจมากตลอดว่าผู้ชายคนนี้ คือ แรมโบ้...

โตขึ้นมาหน่อย รู้แล้วว่าเค้าไม่ใช่แรมโบ้ แต่คงเป็นใครสักคน

มาวันนี้เรารู้แล้วว่าเค้าชื่อ "เช เกวารา"

ชีวิตเราไม่หยุดที่จะเรียนรู้จริงๆ

**ตอนนี้หัวเราก็ฟู ถึงฟูมากเพราะรายงานเหมือนกัน ((อยากมีส่วนร่วมงิ)) เราว่าไม่นานผมคลจะเปลี่ยนจากฟูเป็นผมร่วงแทน เพราะเเรงทึ้ง!!

โดย: สุด IP: 58.8.50.141 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:22:33:46 น.

ในที่สุดบล็อกนี้ก็อ่านได้ ดีใจ เย้ๆ

ได้ดูมอเตอร์ไซเคิลไดอารี่เมื่อราว ๒-๓ เดือนก่อนนี่เอง

ดูแล้วเข้าใจเลยว่า

"การเดินทางเปลี่ยนความคิด" นี่เป็นยังไง

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:17:22:18 น.

pulp เลิกทำแล้วหรือ
มีใครรู้บ้าง ?

โดย: kk IP: 192.193.164.8 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:19:31:30 น.

ชอบเชมากๆ เท่สุดๆ

โดย: โทยะ อากิระ IP: 124.121.32.197 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:23:41:55 น.

เห็นเขาครั้งแรกหลังรถบรรทุก ก็ได้แต่สงสัยว่าใคร
จนเริ่มคลี่คลายเมื่อฟังเพลงเพื่อชีวิต
ดู Motercycle Diary ไม่ค่อยรู้เรื่อง
แต่พอจับได้ว่าเขาเป็นคนดี ทำเพื่อคนอื่น แค่นี้ก็พอสำหรับควรค่าที่จะรู้จักเขาแล้วครับ
มีความสุขกับเดือนแห่งความรักนะครับ

โดย: คนขับช้า

วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:0:22:51 น.

อ๋อ !! รู้จัก...รู้จัก เช กูจะบ้า ผู้มีหนังสือและภาพยนตร์ชีวประวัติที่ชื่อ "Motorcycle Broccoli"

"In Soviet Russia , Che revolts YOU!!!"

เผ่น !!!

โดย: ShadowServant

วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:2:12:39 น.

--- 555 ซื้อไว้สมัยพิมพ์ครั้งแรกเลย เล่มนี้ ป๋าเราเป็นงัยบ้างนะ คิดถึงสมัยเรียนจริงๆ...

โดย: เหมียวหล่อ (myth

) วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:12:50:26 น.

ตอนนั่งดู The Motorcycle Diaries ก็ประทับใจดี จนกระทั่งถึงตอนใกล้ๆ จบเรื่อง ฉากที่เชไปว่ายน้ำข้ามเกาะอ่ะ ไม่ไหว โชว์พาวเกินเหตุ และเกินจริงมาก

โดย: T-A-O-L IP: 203.113.33.7 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:20:54:37 น.

ผมอยากทราบว่าจะหาซื้อหนังเกี่ยวกับเช เกวากับความตายได้ที่ไหนบางคับและหนังสือเกี่ยวกับเชทั้งหมดคับได้ที่ไหนคับ

โดย: วัน IP: 61.90.165.149 วันที่: 18 มีนาคม 2550 เวลา:11:51:26 น.

^
^
ผมได้มาจากงานหนังสือน่ะครับ ในงานคราวนี้ก็ลองหาดูนะฮะ

โดย: merveillesxx (merveillesxx

) วันที่: 21 มีนาคม 2550 เวลา:16:22:24 น.

เช ยังไม่ตาย

พวกเรารักในความเป็น "เช"

โดย: เช ยังไม่ตาย IP: 61.7.174.133 วันที่: 6 มกราคม 2551 เวลา:15:25:05 น.

เชคือวีรบุรุษแห่งความอดทนและการต่อสู้

โดย: วารา IP: 202.12.97.100 วันที่: 24 กรกฎาคม 2552 เวลา:20:29:32 น.