BlogGang.com : : merveillesxx : KIM KI DUK's RETURN

KIM KI DUK's RETURN

by merveillesxx

งานหนังสือกลับมาอีกครั้ง... (26 มี.ค. - 6 เม.ย. นี้ ที่ศูนย์สิริกิติ์จ้ะ)

คิมคีด็อค แกะดำของหนังเกาหลี ก็กลับมาหลอกหลอนท่านเช่นกัน!! 55555

สำหรับใครที่บ่นว่าหาตามร้านหนังสือไม่เห็นจะมี (มันหายากจริงๆ ครับ ผมไปสำรวจมาแล้ว) นี่ก็คงเป็นโอกาสอันดีที่จะหาซื้อได้สะดวกหน่อย

มีขายตามบูธดังต่อไำปนี้จ้ะ

- อัลเทอร์เนทีฟไรเตอร์ N38 โซน C1
- อันเดอร์กราวนด์ O25 โซน C1
- 4-Letter Word N45 โซน C1
- สามัญชน X11 เมน โฟเยอร์
- ระหว่างบรรทัด W07 โซนเอเทรียม

อนึ่ง ตอนนี้ Dream หนังเรื่องล่าสุดของพี่คิม มีแผ่นผีขายในบ้านเราแล้วเรียบร้อยนะครับ แต่ผมยังไม่ได้ดูเลย

สองหนังสือแนะนำอย่างแรง

เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน (ชื่ออลังการมาก) รวมเรื่องสั้นเล่มใหม่ของ ฮารูกิ มูราคามิ รู้สึกว่าชื่อนี้จะยังป็อปอยู่เรื่อยๆ จริงๆ นะ เวลาคุย MSN ก็มีน้องๆ มาชวนคุยเรื่องมูราคามิอยู่เรื่อยๆ แถมแนวโ้น้มอายุของน้องๆ เหล่านั้นก็ลดลงเรื่อยๆ (หรือจริงๆ คือตูเองที่อายุเพิ่มขึ้น 555) แต่สำหรับน้องอายุ 14-15 เนี่ย พี่ว่าอ่าน ทไวไลท์ ไปก่อนก็ได้นะจ๊ะ เป็นห่วงสุขภาพจิตง่ะ (พูดจริงๆ ไม่ได้ประชด)

ดูเครดิตหนังสือเล่มนี้แล้วชื่อคุ้นทั้งนั้น บก.เล่มก็คือ พี่ grappa ส่วนคนแปลก็คือ ปาลิดา พิมพะกร, วิวัฒน์ เลิศวิวัฒน์วงศา (aka Filmsick), ธนรรถวร จตุรงควาณิช, นฆ ปักษนาวิน และโตมร ศุขปรีชา

เห็นเขาบอกว่าโครงการเรื่องสั้นนี้มีวางไว้ 3 เล่มด้วยกัน เล่มนี้จะเป็นเล่มแรก นอกจากนั้นยังว่ามาว่าปลายปีนี้ คุณนพดล เวชสวัสดิ์ จะแปล What I talk about when I talk about running (รวม essay) ให้อ่านกันด้วย

อ้อ ขอชมอีกอย่างครับว่าคราวนี้สนพ.กำมะกยี่ ทำปกสวยมากเลย อันคราวก่อน A Wild Sheep Chase กับ Norwegian Wood นี่เล่นเอาเหวอไปหลายวัน (รุ่นน้องคนหนึ่งของข้าพเจ้าประกาศกร้าวเลยว่าจะอ่าน Norwegian Wood ในปกเดิมของมติชนเท่านั้น เพราะไม่ชอบปกเวอร์ชันใหม่ - โถ น้องแล้วเมื่อไรจะได้อ่านล่ะเนี่ย)

ในที่สุด The Catcher in the Rye ของ J.D. Salinger อันเลื่องลือก็มีฉบับแปลไทย (อย่างเป็นทางการ) กับเขาเสียที โดยผู้แปลคือ พี่คุ่น ปราบดา หยุ่น

ผมได้อ่านหนังสือเล่มนี้ (เวอร์ชันภาษาอังกฤษ) เมื่อประมาณต้นปีที่แล้ว แล้วชอบมากๆ เป็นหนังสือที่สร้างอิมแพ็คและแรงบันดาลใจหลายๆ อย่างทีเดียว อ่านแล้วเศร้ามาก หดหู่มาก แต่เรื่อง irony คือที่เมืองนอกเขาให้เด็กมัธยมอ่านกันเป็นหนังสือนอกเวลานะ (แล้วบ้านเราล่ะ อ่านอะไร...) นั่นแสดงว่าเขาไม่เซนเซอร์เด็กกับเรื่องดำมืด ไม่ได้บอกว่า โอ๊ย โลกนี้มีแต่สิ่งสวยงาม ศีลธรรมจรรยา บลาๆๆๆ พูดภาษาชาวบ้านคือ เขาสอนให้รู้แต่เด็กเลยว่า "โลกนี้มัน here แต่เราก็ต้งมีชีวิตอยู่รอดไปให้ได้" อะไำรเทือกนั้น

จำได้ว่าอ่าน The Catcher in the Rye จบ แล้วอ่าน The Bell Jar ของ Sylvia Plath (ฉบับภาษาไทย "ในกรงแก้ว" ของ สนพ. IMAGE - เดี๋ยวนี้คงเริ่มหายากแล้ว) ต่อทันที ผลก็คือจิตตกทวีคูณเป็นสองเท่า ยังคิดเล่นๆ เลยว่า Holden Caulfiled กับ Esther Greenwood (ตัวเอกใน The Catcher in the Rye และ The Bell Jar ตามลำดับ) นี่เหมือนเป็นพี่น้องทางจิตวิญญาณกันเลย แล้วก็ยังคิดเพ้อเจ้อต่อไปอีกว่าอยากลองแต่งเรื่องสั้น ให้สองคนนี้เดินมาเจอกัน (ทั้งคู่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ค) แล้วคุยๆ กัน อารมณ์เหมือน Before Sunrise (ภาคคนป่วย!) แต่ก็นั่นแหละความสามารถมิเพียงพอ ใครจะเอาไอเดียนี้ไปทำต่อก็เชิญเลย ไม่ว่าอะไร

พูดถึง Salinger แล้วก็ขออวดหน่อยนึงว่าผมมีหนังสือของเขาครบทุกเล่มเลย แต่ว่ายังอ่านไม่หมดหรอก (แล้วจะอวดทำไมเนี่ย) ช่วงสองสามวันมานี้รู้สึกว่าตัวเองไม่ได้อ่านงาน fiction มานาน ทำให้สมองขาดไร้จินตนาการอย่างยิ่ง ก็เลยหยิบ Nine Stories ของ Salinger มาอ่าน เล่มนี้เป็นหนังสือที่รวมเรื่องสั้น 9 เรื่อง

ตอนนี้อ่านไป 6 เรื่องแล้ว พบว่าชอบมากทีเดียว อ่านจบทุกตอนส่วนใหญ่ก็ฟีลแบ้ด หดหู่ สลัดออกจากหัวไปไม่ได้ง่ายๆ แล้วก็มีข้อสังเกตว่าชื่อนิยายของ Salinger นี่จะประหลาดๆ ทั้งนั้น เช่น A Perfect Day for Bananafish (ปลากล้วย?), Uncle Wiggily in Connecticut (ลุง...อะไรวะ) หรือ Just Before the War with the Eskimos (สงครามเอสกิโม!!??) ไอ้พวกชื่อแปลกๆ มันก็มักจะเป็นสิ่งเล็กๆน้อยๆ ที่ปรากฏในตัวเรื่องแบบไม่ได้สำคัญถึงขั้นเป็นคีย์เวิร์ดอะไรหรอก แต่พออ่านจบแล้ว ย้อนคิดไปถึงสิ่งเหล่านั้นมันจะ 'จี๊ด' มากเลย

ต่อมาคือ ในเล่มนี้ Salinger เขามักจะแบ่งโครงสร้างเรื่องเป็นสองส่วนใหญ่ๆ อย่างเช่นใน A Perfect Day for Bananafish ครั้งแรกเล่าถึงตัวภรรยา ส่วนครึ่งหลังเล่าถึงสามี หรือตอน For Esme - with Love and Squalor ครึ่งแรกจะเล่าถึงการเจอกันของพระเอก/นางเอก ส่วนครึ่งหลังคือตอนพระเอกไปสงคราม ทั้งสองส่วนของเรื่องมักมีความสัมพันธ์กันอย่างบางๆ ไม่ได้ปะทะปะทังอะไรกันมากมาย แต่มันส่งผลอย่างรุนแรงทางความรู้สึก (แน่นอนส่วนใหญ่คือ เศร้า)

นอกจากนั้นเรื่องสั้นเกือบทั้งหมดเกี่ยวเนื่องกับสงครามโลกครั้งที่สองไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง จนแทบจะเปลี่ยนชื่อหนังสือชื่อจาก Nine Stories เป็น War Stories ได้เลย ส่วนใหญ่จะพูดถึงสภาพจิตใจของตัวละครหลังผ่านสงครามมาแล้ว (ตัว Salinger เองก็เข้าร่วม WW2 ด้วย) แล้วเพิ่งไปค้นเจอในวิกิพีเดียว่า Salinger เนี่ยเขาจะมี gimmick อย่างหนึ่งที่เรียกว่า Glass Family นั่นคือ จะมีกลุ่มตัวละครจากตระกูล Glass ไปโผล่ในเรื่องนู่นเรื่องนี่เต็มไปหมด คนอ่านต้องเชื่อมโยงเอาเองว่าใครเป็นใคร หรือใครเป็นญาติฝ่ายไหนกับใคร แต่ทุกคนจะมีจุดร่วมกันคือได้รับผลกระทบจากสงครามโลกครั้งที่สอง

คิดแล้วเสียดายเหมือนกันที่ Salinger เลิกเขียนหนังสือไปแล้ว (มีข่าวลือว่าความจริงเขายังเขียนอยู่ แต่ไม่ยอมตีพิมพ์งานออกมา - อ้าว!) เดาว่าเขาน่าจะวิพากษ์โลกในยุคสมัยนี้ได้อย่างถึงแก่นทีเดียว

ป.ล.1 ว่ากันว่า J.D. Salinger เปรียบเหมือน 'พ่อ' ของ Haruki Murakami ส่วน F. Scott Fitzgerald ก็เป็นพ่อของ Salinger อีกทีหนึ่ง ผมเคยอ่าน The Great Gatsby แล้ว ชอบประมาณนึง แต่ไม่ค่อยอินสักเท่าไร เดาเอาว่าเพราะยุคสมัยในเรื่องมันไกลตัวผมเอามากๆ (ยุค Jazz Age ช่วงยุค 20 นู่นเลย)

ป.ล.2 ซื้อหนังสือในงานหนังสือแล้ว อย่าลืมซื้อหนังสือในร้านหนังสือด้วยนะครับ (แต่ถ้ามันหายากมากๆ แบบ คิมคีด็อค ก็เชิญมาซื้อที่งานหนังสือได้ 555)

Create Date : 24 มีนาคม 2552

Last Update : 26 มีนาคม 2552 18:43:12 น.

38 comments

Counter : 2403 Pageviews.

หนังใหม่ผม ฉาย 4 เม.ย. นี้ หอศิลป์ กทม. 17.30 จ้ะ

เอ่อ...ทำไมมัน 'กลม' ได้ขนาดนั้น! (น่ากลัวอ่ะ)

โดย: merveillesxx

วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:19:05:36 น.

โอ๊ะ หนังใหม่ของน้องเมอร์ (หนังเรื่องที่แล้วเรื่องอะไรหว่า?)

โอ๊ะ แตงโม (เอ่อ... เห็นด้วยว่าผิดธรรมชาติอย่างแรง)

จริงๆแล้วกำลังรบกับตัวเองอยู่ว่าจะไปงานหนังสือดีหรือไม่ดี เพราะไอ้ที่ซื้อมาคราวที่แล้วก็ยังดองไว้ แทบไม่ได้อ่านเลย (อ๋อ แต่คิมคีด็อคอ่านแล้วนะจ๊ะ อ่านจบแล้วก็ตั้งใจเลยว่าจะไม่หยิบหนังคิมคีด็อคมาดูเด็ดขาด 5555++) แต่รายชื่อหนังสือคราวนี้ก็เย้ายวนใจเหลือเกิน (พี่ grappa ก็บอกว่าถ้าอยากก้าวเข้าสู่โลกของมุราคามิ ให้เริ่มด้วยเล่มนี้) ตอนนี้มารขาว มารดำตบตีกันอย่างแรง ว่าแต่ปีนี้น้องเมอร์ไม่ไปแจกลายเซ็นต์แล้วเหรอ?

อ้อ พี่สบายดีแล้วครับ (ให้อาหารสัตว์ไปแล้ว) ขอบคุณที่เป็นห่วง

โดย: แฟนผมฯ IP: 114.128.117.15 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:21:42:48 น.

ใบปิดหนังเก๋ดี

ชอบ The Catcher in the Rye เหมือนกัน อินกับฉากไปหาน้องสาวมาก แต่ไม่ได้อ่านเล่มอื่นของซาลิงเจอร์อีก

มูราคามิเล่มดังกล่าวก็คงสอยมาแน่ล่ะ แต่ Norwegian Wood ยังอ่านไม่จบเลย

อยากดู Dream มาก ต้องออกตามล่าหาแผ่นก่อน

โดย: เอกเช้า IP: 124.120.188.5 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:22:33:18 น.

อื่ม รอให้ลดราคาแล้วค่อยสอยดีไหมเนี่ยฉัน
ของเก่าก็ดองอย่างมหาศาล (เพิ่งจะได้ปิดเทอมจริงๆจังๆ แถม นนก.อะหวอด ก็ยังไม่จบไม่สิ้น ฮ่าๆ)

ส่วนปกหนังสือมูราคามิสองเล่มนั้น เราว่ามันก็เก๋ดีออกนะ ไม่เห็นจะน่าเหวอตรงไหน (ถ้าทำปกแบบ Slumdog Millionaire แปลไทย เวอร์ชั่นเก่าสิ ถึงค่อยน่าเหวอไปซักสามอาทิตย์ 555+)

โดย: nanoguy IP: 125.24.122.92 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:5:02:59 น.

Catcher in the Rye น่าอ่านจัง ของมูราคามิชอบชื่อไทยอ่ะ อาจจะซื้อนะถ้าไม่กลัวอาถรรพ์

โดย: pick IP: 58.137.81.212 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:7:00:35 น.

อา...เพิ่งเจอข่าวนี้

Sylvia Plath's son commits suicide: report
//news.yahoo.com/s/afp/20090323/en_afp/britainusliteraturesuicide

Nicholas Hughes, Sylvia Plath’s son commits suicide
//www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article5956380.ece

เศร้าจัง...

โดย: merveillesxx

วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:7:39:15 น.

หนังนี่ค่าตัวเท่าไหร่ครับ
ฉายที่ BACC ใช่ไหมครับ
เผื่อว่างจะเข้าไปชมน่ะครับ

//thechrisshow.wordpress.com/

โดย: The Chris Show IP: 203.146.12.13 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:8:41:46 น.

Posterหนังนี่ไบโอฯStyleมากๆ

ปีนี้แฟนไม่ไป(คือแอบไปด้วยกัน)งานหนังสือ ก็เลยคิดว่าคงไม่ได้ไปเหมือนกัน

โดย: บิ๊ง IP: 118.174.107.150 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:10:08:37 น.

+ ไม่ค่อยมีเวลาอ่านหนังสือเลยจ้ะ คิมคีดอคก็ยังอ่านได้เท่าเดิม (เพราะยังไม่ได้หาเรื่องอื่นๆ ในเล่มมาดูเพิ่ม) อ่ะจ้า ... ว่าแต่เที่ยวนี้ไม่มีหนังสือออก น้องต่อยังไปแจกลายเซ็นที่งานหนังสือรอบนี้อยู่รึเปล่าเอ่ย? (โอ๊ะๆ! ก๊อปคำถามนายโอ๊ตมานี่นา แหะๆ

ไม่เป็นไร ผลัดกันก๊อป)

โดย: บลูยอชท์

วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:11:35:39 น.

คงไม่มีโอกาสได้ไปงานหนังสือ แต่ฝากแฟนให้ไปคว้า The Catcher in the Rye กับมุราคาิมิเล่มนั้นไว้แล้ว เอากลับมาดองให้เค็มซักพักค่อยอ่าน...ฮา

อยากบอกว่าเคยทำงานกับแตงโมครับ อยากบอกว่ามันติงต๊ิองมากครับ แต่มันสวยหุ่นดี (ก่อนทำศัยกรรมอะนะครับ) อย่างไรก็ตามคิดว่าคุณเมอคงชอบอยู่ดี ^^

โดย: Seam - C IP: 58.9.201.160 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:12:09:04 น.

คงไม่ได้ไปงานหนังสือจ้ะ หมดงบอย่างแรง
ไปแล้วกิเลศเกิด ขอโบกมือบายๆดีกว่า
(งานรอบก่อนชั้นซื้อหนังสือใครมาอ่านก็ไม่รู้ เดี๋ยวขึ้นรูปโปรโมตให้อีกนะ 555)

อยากอ่าน The Catcher in the Rye อ่ะ

ปล. เพิ่งรู้ว่าโลกนี้มัน ... แต่ตูก็ต้องอยู่ต่อไปให้ได้

โดย: เสจัง IP: 124.122.235.66 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:21:42:43 น.

สองคนในโปสเตอร์หนังนั่น พี่เอ กับ พี่อ้วน ใช่มั้ย?

เห็นด้วยเลยว่าหน้าปกเล่มใหม่ของมุราคามิงามมากกกกกก จะซื้อก็เพราะปกนี่แหละ 555 เอ๊ะ ยังไง??

เคยอ่าน The Catcher in the Rye ภาคภาษาอังกฤษไปได้นิดหน่อย ก็ต้องพ่ายแพ้ให้กับความขี้เกียจ แต่เมื่อวันก่อนไปยืนอ่านฉบับแปลมาแล้วสองบท แล้วก็เกิดความละอายใจขึ้นมา ก็เลยวางมันกลับไปบนชั้น แล้วกระซิบบอกมันว่า "เดี๋ยวชั้นเอาสินสอดไปสู่ขอแกให้ถูกต้องตามประเพณีแล้วกันนะ!"

สงสัยงานนี้มีกระเป๋าฉีก ต้อนรับเช็คสองพันจากนายกพี่มาร์ค (ที่เราไม่ได้

)

โดย: ยิ่งยง นั่งยองยอง

วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:0:37:59 น.

อ้อ ถามเพิ่มเติมค่ะ

งานนี้คุณเมอร์ อาจารย์อนุสรณ์ ไปแจกลายเซ็นกันเหมือนเดิมหรือเปล่า เมื่อไหร่ ยังไง มาชี้แจงด้วยค่ะ ^^

(ฟังดูเหมือนบังคับๆ ชอบกลเนอะ 555)

โดย: ยิ่งยง นั่งยองยอง

วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:0:39:57 น.

สั่งของทางเน็ต ร้อยวันพันปีไม่เคยเจอภาษี วันนี้โดนเข้าแล้วววว + การตบตีกับไปรษณีย์ไทย

อ่านที่ //www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C7666607/C7666607.html

--------------------------

ตอบ แฟนผมฯ

ขอบคุณครับที่อุตส่าห์อ่านคิมคีด็อค แต่ว่าไม่ต้องดูหนังเค้าหรอกครับ 555 เดี่ยวจะเผลอไปลงไม้ลงมือกับคุณภรรยาเสียเปล่าๆ (แซวเล่นนา)

ตอบ เอกเช้า

Norwegian Wood นี่เราก็อ่านประมาณ 4-5 วัน แต่รู้สึกทรมาน มันเศร้าเนาะ แต่ก็หยุดอ่านไม่ได้

ตอบ nanoguy

นาโนกายอวอร์ดสนี่จะหมดก่อนเทศกาลหนังคานส์ป่าวเนี่ย

ตอบ pick

เชียร์ให้ซื้อจ้ะ

ตอบ The Chris Show

งานหนังที่ BAAC เข้าดูฟรีจ้า

ตอบ บิ๊ง

แหม มันก้ต้องไบโอสิเพราะว่า.... อ๊ะ มีคนบอกไม่ให้พูดแหละ 555

ตอบ บลูยอชท์

ไม่ค่อยได้อ่านหนังสือเหมือนกัน รู้สึกแย่

ตอบ Seam - C

ทำงานกับแตงโมอีกเมื่อไร เรียกผมด้วยนะครับ 55555

ตอบ เสจัง

The Catcher in the Rye ยืมชั้นอ่านก็ได้นะ แต่ต้องดูแลอย่างดีนะ หวงมากๆ

ตอบ ยิ่งยง นั่งยองยอง

ไม่ได้สองพันเหมือนกัน แถมวันนี้ยังเจอภาษีไปอีก 500 เซ็ง!

โดย: merveillesxx

วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:3:12:23 น.

กลัวจะไม่หมดเหมือนกันเนี่ย 55+
เผลอๆ อาจจะอัพเสร็จตอนเปิดเทอมพอดีอะไรงี้ (บ้าเรอะ !!)

โดย: nanoguy IP: 125.24.169.186 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:6:30:30 น.

เจอกันที่บู้ทเน้อ (ที่น้องโอมมาช่วยขายนั่นแหล่ะ 55)
เมื่อวานมีคนจากไบโอเอาคิมคีด็อกมาส่งแล้ว

รูปนมแตงโม ดึงดูดกว่าหนังสืออีกต่อ
ทำไมมันกลมได้ขนาดนั้นฟะ

ป.ล.คราวนี้ชื่อบู้ทระหว่างบรรทัดเลยจ้า ไม่ใช่บลูสเกล

โดย: grappa

วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:6:51:27 น.

อยากอ่าน The Bell Jar ของ Sylvia Plath หง่ะ

เมื่ออาทิตย์ก่อนเพิ่งอ่าน 1984 จบไปเอง (ล้าหลังกว่าใคร) รู้สึกว่าจิตตกไปเล็กน้อย

โดย: Mesia_82 IP: 203.144.224.162 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:10:48:51 น.

ใบปิดหนังใหม่สวยจังคับ..

แต่เอ๊ะ......

ตรง คำว่า " Rangseekansog? " นี่ ตกตัว N รึเปล่าครับ ณ. จุดนี้??

อ่านตอนแรก........."คันฉัตร รังษีกึนซก"........ อืมมม พี่เรา กลายเป็นคนเกาหลีไปซะแล้ว 55555555+

โดย: bentley IP: 210.86.135.81 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:12:13:08 น.

ขอบใจน้าน้องเมอร์ แต่ชั้นฝากเพื่อนซื้อเวอร์ชั่นแปลไทยมาแล้ว
เอาไว้วิทยายุทธแก่กล้า ค่อยอ่านแบบอังกฤษ

แกไปงานหนังสือวันไหนบ้างอ่ะ อยากฝากซื้อ Breaking Dawn หรืออีกนัยหนึ่ง ทไวไลท์เล่ม 4 หน่อย ฮ่าๆ
มคิวไปแจกลายเซ็นป่ะปีนี้

โดย: เสจัง IP: 124.121.167.80 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:21:57:58 น.

อยากอ่าน The Catcher in the Rye จัง... แต่กลัวอ่านแล้วเครียดก่าเดิมอ่าสิ - -"

โดย: Pond Suwat (LP. E. no SAINT

) วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:1:26:57 น.

ตอบ พี่ grappa

แล้วจะแวะไปเยี่ยมจ้ะ / แก้ชื่อบูธให้แล้วเน้อ

ตอบ Mesia_82

1984 ผมยังไม่ได้อ่านเลยครับ

ตอบ bentley

555555 ขอบคุณมากที่บอก ขนาดพี่เองยังไม่ได้สังเกตเลย

ตอบ เสจัง

ฝากซื้อ ทไวไลท์....หยาบคาย!!!

ตอบ Pond Suwat

อืม มันก็เครียดนิดๆ แต่มันดีนะนาย

โดย: merveillesxx

วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:1:34:49 น.

มาช่วยขายคิมคีด็อกกันเน้อ

โดย: grappa

วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:7:01:39 น.

Next Level
....

อัลบั้มนี้แหละ ที่ทำให้ Tohoshinki (หรือมันก็คือ ทงบังชินกิ) ไม่ได้อันดับหนึ่งใน ออริกอนชาร์ต :)

เอ..
พูดไม่เกี่ยวกับบล็อกเลยแฮะ

ชอบปก มุราคามิ เล่มนี้เหมือนกันค่ะ กำลังจะหยิบอ่านวันนี้
ส่วน J.D. Salinger นี่ กรี๊ดมาก จัดเป็นนักเขียนเพี้ยนๆ ในดวงใจ (เพราะลุงแกใช้ชีวิตได้เพี้ยนดี)

อา... เราเพิ่งไปสัมภาษณ์ "แฟนแตงโม" มาแหละค่ะ แต่แตงโมไม่ได้มาด้วยนะ แต่แฟนเค้านิสัยน่ารักดี :)

โดย: tiktok IP: 58.8.9.254 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:11:00:22 น.

The Catcher in the Rye เพิ่มเติมให้ครับ เรื่องนี้ เคยออกเป็นภาษาไทย แล้วโดยสำนักพิมพ์เรจีนา และแปลโดย ศาสนิก พิมพ์ครั้งแรกปี 2531 พบเจอเล่มนี้ในปี 2538 ไม่แค่นั้น ลดราคาเหลือแค่ 10 บาท (จากราคาปก 50 บาท) แม้จะอ่านจบมาหลายปีแล้ว แต่ผมยังจำ โฮลเด้น คอลฟิลด์ ได้เสมอ ชอบมาก ยังไงก็จะซื้อของที่ ปราบดา แปลเก็บไว้ด้วยครับ

โดย: lunamesis (dismaycry

) วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:22:22:02 น.

555 ไม่ฝากแล้ว เค้าได้มาแล้ว

ตกลงมีแจกลายเซ็นป่ะเนี่ยปีนี้

โดย: เสจัง IP: 124.121.165.243 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:23:38:29 น.

ขอให้ขายดี เทน้ำเทท่านะคร้าบ

มาสารภาพว่าซื้อมาดองไว้ยังไม่ได้เริ่มอ่านเร้ย

โดย: เด็กม.ปลาย (Onlineza

) วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:23:53:40 น.

อ่า ถึงเวลาต้องไปเบียดกับหลานๆ ในงานสัปดาห์หนังสืออีกแล้วสิเนี่ย 55+

ก็คงเดินไปเรื่อยๆแหละ แต่จากความลี้ลับของเซลล์สมอง ทำให้เราจำหน้าคุณเมอร์ได้ 55+ ยังไงถ้าเจอก็คงขอ มี๊ต แอนด์ กริ๊ด หน่อยละกัน

โดย: BdMd IP: 124.120.64.254 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:13:03:46 น.

FAQ

ขอบคุณทุกท่านที่อุตส่าห์สอบถามเรื่องแจกลายเซ็นมา คือช่วงนี้ยุ่งๆ กับหนังใหม่ (ที่จะฉายวันเสาร์ที่ 4 เม.ย.) น่ะจ้ะ ก็เลยยังให้คำตอบมิได้ ขออภัยด้วยเน้อ

ตอบ tiktok

เห็นในพันทิปมีคนมาบ่นเรื่อง Ayumi แย่งอันดับหนึ่งจากดงบังเหมือนกัน แหม การได้อันดับหนึ่งไม่ได้แปลว่าเพลงจะดีนินา 555

แล้วตกลง -แฟนแตงโม- เค้าเป็น...ป่ะ

ตอบ lunamesis

ตอนสมัยมหาลัย ผมอยากอ่าน Catcher in the Rye ขึ้นมา เลยไปค้นในฐานข้อมุลห้องสมุด มันเจอเวอร์ชันแปลไทย -ชั่วชีวิตของผม- น่ะครับ แต่มันอยู่ในหมวดหนังสือลับแลเสียงั้น

ตอบ เสจัง

ดีแล้ว ชั้นขี้เกียจไปยุ่งกับบูธนั้น

ตอบ เด็กม.ปลาย

ซื้อไปดอง ก็ยังดีกว่าไม่ซื้อ 5555

ตอบ BdMd

แล้วเจอกันตามชะตากรรมจ้ะ

โดย: merveillesxx

วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:23:05:33 น.

5555

"เป็น" ที่ว่านี่ มันคืออะไรน้อ
เราว่าไม่ใช่หรอกค่ะ พี่เค้าแค่เป็นตัวของตัวเอง เค้าชอบแต่งตัว คนเลยเอาไปลือแค่นั้นเอง

ข่าวบันเทิงเมืองไทย เชื่ออะไรไม่ค่อยจะได้หรอกค่ะ

ปล. ยังไม่ได้ฟัง Next Level เลยค่ะ แต่เพลงของวงที่ได้อันดับสอง ก็เพราะดีน้า :)

โดย: tiktok IP: 58.136.176.184 วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:0:04:01 น.

อืมม์ เดี๋ยวนี้คนเริ่มรุจักมุราคามิเยอะขึ้นละ แต่พอมีคนอ่านเยอะเริ่มมีเพื่อนถามเรื่องมุราคามิเยอะๆหนูดันเริ่มเบื่อมุราคามิแล้ว(ซะงั้น) แบบ เริ่มเบื่อสไตลล์นิ่งๆเงียบๆ (แต่ก้อคงตามอ่านต่อไปน่ะแหละ รับประกันล้านๆ)

หนูว่านอกจากฟิทเจอรัลด์แล้วคนที่เปนปู่ของมุราคามิอีกคนคือ เออร์เนส เฮมิงเวย์นะ

ช่วงนี้สับสนกับชีวิตอนาคตตัวเองมาก ทำไมการไปเรียนต่อนอกมันถึงยุ่งยากขนาดนี้เนี่ย

โดย: โทยะ อากิระ IP: 124.121.32.57 วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:0:36:20 น.

-นึกว่า Symbolic Corner รวมเล่มจะออกช่วงนี้เสียอีก กะจะซื้อซะหน่อยครับ

-นมแตงโมขโมยซีนจริงๆ

โดย: ฟ้าดิน

วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:3:44:16 น.

หนังสือภาษาไทยยังจับๆ วางๆ
ทั้งเล่มเป็นภาษาอังกฤษนี่ ไม่ต้องพูดถึง 55

่ปก เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน สวยมาก

โดย: renton_renton

วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:10:04:55 น.

ตอบ tiktok

Next Level ก็โอเคครับ ไม่ได้ดีมาก แต่ก็รู้สึกดีกว่าชุดหลังๆ ในช่วง 4-5 ปีมานี้

ตอบ โทยะ อากิระ

การไปเรียนต่อเมืองนอกไม่ใช่เรื่องง่ายอยู่แล้วล่ะ วุ่นวายมาก

ตอบ ฟ้าดิน

เล่มของพี่เต้น่าจะออกตุลาครับ

โดย: merveillesxx

วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:18:42:40 น.

เอ กับ อ้วน เล่นเหรอออออ???

โดย: พี่ณัฐ IP: 125.24.130.82 วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:23:51:01 น.

ซื้อคิมคีดุคจากงานหนังสือมาค่ะ อ่านจบแล้วด้วย
ทำไมเรื่อง dream มันจบกุดๆอย่างนั้นอ้ะ ตั้งใจจะให้เหวอเหมือนดูหนังคิมป่าวคะ

โดย: pic IP: 58.8.226.48 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:13:15:03 น.

^
^
ณ ตอนที่เขียน (ก.ย. 2551) เรื่อง Dream ยังไม่มีแผ่นให้ดูอ่ะจ้า ก็เลยเขียนเป็น preview น่ะเอง

โดย: merveillesxx

วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:0:51:28 น.

The Catcher in the Rye เป็นหนังสือที่ได้อ่านตอนเรียนเอกวรรณคดีตะวันตก เมื่อ 6-7 ปีที่แล้ว ชอบมากเหมือนกัน ภาษาแรงดี ไม่คิดว่าจะมีคนชอบเหมือนกันค่ะ

The Great Gatsby ก็ได้อ่าน ได้ดูหนังที่ Robert Redford เล่นด้วย หามาดูจนได้ ไม่อยากเชื่อว่าฝรั่งก็มีนิยายน้ำเน่าแบบไทยเราด้วย แต่เน่าไม่เน่า เรื่องนี้ก็ติดอันดับนิยายน่าอ่านตลอดกาลของ BBC กับ New York Time

The Catcher in the Rye เป็นเรื่องเดียวที่เอาไว้คุยโม้กับเพื่อนฝรั่งได้ พอถามว่าหนังสือโปรดเราคืออะไร ก็เล่มนี้แหละ แต่ลืมเนื้อเรื่องไปบ้างแล้ว ต้องหามาอ่านใหม่อีกที

ว่างๆ ก็เชิญแวะไปเยี่ยม ดาวน์โหลด eBook ภาษาอังกฤษ มาอ่านก็ได้นะค่ะ มีนิยายคลาสสิคดังๆ เยอะแยะเลยค่ะ //Obama-OMama.blogspot.com/

อยากส่งเสริมให้คนไทยรักการอ่าน ไม่ว่าจะเป็นภาษาไหนค่ะ

โดย: DJCrystaL IP: 125.26.110.244 วันที่: 9 เมษายน 2552 เวลา:20:16:58 น.

ตอนนี้ สนพ อิมเมจ
เอา the bell jar มาลด

หนังสือดีมากๆ

โดย: pp IP: 202.5.84.135 วันที่: 8 กรกฎาคม 2552 เวลา:10:55:10 น.