ชื่อหนังสือ : แม่ทัพพ่ายรัก

ผู้เขียน : ถานเยวี่ย ผู้แปล : Honey Toast

พิมพ์ครั้งที่ 1,2 พฤษจิกายน 2555 โดย สนพ.แจ่มใส มากกว่ารัก

ราคาหน้าปก 159 บาท จำนวน 226 หน้า

รายละเอียด

ศึกไหนที่ยากนางมิพ่าย

หากศึกหัวใจพยายามอย่างไร

ก็มิอาจชิงความได้เปรียบสักที

เด็กกำพร้าข้างถนนคนหนึ่ง จะมีอันใดเป็นสาระของชีวิตมากไปกว่าเรื่องที่ว่าวันนี้จะมีอะไรตกถึงท้องหรือไม่

ดังนั้น....คำที่คนผู้นั้นบอกว่านางคือ ‘ดาวเผด็จศึก’ จึงฟังผ่านหูซ้ายทะลุหูขวา

เหตุผลที่ยอมตามเขาไปก็เพราะที่ที่เขาอยู่มีกับข้าวสามมื้อเท่านั้นเอง

คนผู้นั้นตั้งชื่อนางว่า ‘จื่อหลง’ อันมีความหมายล้อกันกับฐานะอันสูงส่งของเขา...อ๋องสิบสามแห่งแคว้นซีหลิง

แล้วถ่ายทอดทุกสิ่งอย่างที่เขามีแก่นางทั้งความรู้ วรยุทธ์ กลเม็ดการศึกเพื่อหวังให้นางช่วยเหลือเขาสร้างแผ่นดินที่มั่นคง

จากเด็กกำพร้าได้เติบใหญ่กลายเป็นแม่ทัพหญิงผู้เกรียงไกรโดยตลอดหลายปีมานี้ สิ่งยึดเหนี่ยวเดียวคือชายผู้ซึ่งอุปการะเลี้ยงดูนางหากความคิดจิตใจเขากลับมั่นคงอยู่เพียงแค่จักรพรรดิและชาติบ้านเมือง

หึ...กษัตริย์ของแคว้นแล้วเป็นอันใด ก็แค่อีกหนึ่ง ‘ศึก’ ที่นางจะพิชิตเพื่อให้ได้รับความสนใจทั้งหมดจากเขามาในเมื่อนางคือดาวเผด็จศึกไม่ใช่หรืออย่างไร!

เมาท์มอยด์กัน(นะ)

ขอบคุณโจทย์ Bingo ดีๆที่ทำให้เราได้วันเวลาร่วมกัน

ไม่อย่างนั้นก็คงดองเน่าอยู่ที่ก้นไหเอาจริงๆก็คือลืมว่ามันมีเจ้าเล่มนี้อยู่ในบ้านด้วยเถอะ คือแบบว่าอินี่ก็ดองนานเกิ้นนนนนนนน

แม่ทัพพ่ายรัก เป็นเรื่องของผู้หญิงเก่งอีกแล้ว ชอบจริงๆ ที่หาเล่มนี้มาดองก็เพราะอิมเมจนางเอกเนี่ยล่ะ จื่อหลง แรกเริ่มเดิมที นางคือเด็กหญิงกำพร้า อายุเพียง 12 ขวบปีที่ใช้ชีวิตปากกัดตีนถีบเพื่อปากท้อง ณ หัวเมืองแห่งหนึ่งแถบชายแดนแคว้นซีหลิงหากแต่เพื่อความอยู่รอด เด็กหญิงมอมแมมกลับมีกลเม็ดเด็ดพรายในการช่วงชิงอาหารมาปรนเปรอท้องว่างๆของตัวเองได้อย่างชาญฉลาดและหมดจดไหวพริบเล็กๆที่ปรากฎในสมองน้อยๆ เกิดดันไปเข้าตาอันแหลมคมของบุรุษหนุ่มรูปงามผู้หนึ่ง

เขาคนนั้นซึ่งดูสูงศักดิ์ ลุ่มลึก รัศมีที่ส่องประกายยืนยันได้ว่าเขาหาใช่บุคคลธรรมาดาสามัญหากแต่กับเด็กหญิงตัวน้อย นางมองเขาเป็นดั่ง ดอกกะหล่ำราชา #เอ่อ....หมายถึงเลอค่าและหายากน่ะอ่านเจอทีแรกคือก็งงๆเหมือนกัน

แต่ใช่ว่าคนเช่นนางจะต้องใส่ใจเขาเสียเมื่อไหร่หากแต่เมื่อเขาตาจน และกะหล่ำดอกนั้นหยิบยื่นข้อตกลงที่สามารถช่วยเหลือให้นางรอดปลอดภัยได้มีที่กินที่นอนสุขสบายไม่ต้องเร่ร่อน เด็กหญิงจึงตบปากรับคำ ติดตามเขาคนนั้นในที่สุด

แต่เมื่อได้รู้ในภายหลังเขาคนนั้นหาใช่บุคคลธรรมดาสามัญ และไม่ใช่ดอกกะหล่ำที่นางเข้าใจ แต่กลับเป็นถึง ท่านอ๋องสิบสาม เฟิงจิ้งไห่ อนุชาในอดีตจักรพรรดิทั้งยังเป็นผู้สำเร็จราชกาลในจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน ยอดคนเหนือคนที่ได้รับสมญานามว่า เฟิงสือซาน บุรุษผู้เป็นตำนานแห่งแค้วนซีหลิงที่ใครๆต่างก็ยกย่องทำให้เด็กหญิงข้างถนน ได้ตำแหน่งลูกสาวบุญธรรมของท่านอ๋องสิบสามไปโดยปริยาย

แต่ผู้ยิ่งใหญ่เช่นนางไหนเลยจะอยากเป็นลูกบุญธรรมของเขากันเล่าหากมิใช่เขาคนนั้นมีเรื่องสนุกๆให้นางได้เฝ้าฝัน ตำราพิชัยสงครามที่นางสนใจหรือแม้แต่หมวกพญาอินทรีย์กับชุดเกราะของนักรบที่นางหลงไหลให้จ้างนางก็ไม่อยากจะชายตาแลเขาหรอกนะเออ

10ปีพ้นผ่าน จากเด็กหญิงตัวน้อยเติบโตเป็นแม่ทัพหญิงแห่งคว้นผู้ห้าวหาญ ดาวเผด็จศึก ซึ่งท่านอ๋องสิบสาม เฟิงจิ้งไห่ อบรมเลี้ยงดู นางเติบโตอย่างงดงามเป็นทั้งความภาคภูมิใจและเป็นทั้งปัญหาใหญ่ของเขา ความสามารถของนางมาพร้อมกับความกร้าวแกร่งยอมหักไม่ยอมงอ ทั้งอารมณ์อันร้อนร้ายที่อาจจะนำภัยมาสู่นางในอนาคต

เฟิงจิ้งไห่ ได้สาบานตนไว้แล้วว่า จักทำทุกวิถีทางเพื่อองค์จักรพรรดิและถือความเกรียงไกรของแว่นแคว้นเป็นอันดับหนึ่งหากแต่ปัญหาใหญ่ กลับกลายเป็นคนใกล้ตัวใกล้ใจของเขาไปเสียได้หากแต่เพื่อบ้านเมืองแล้ว เฟิงสือซาน เช่นเขาจึงยอมทำร้ายเธอคนนั้น เลือกที่จะทรยศหักหลังนางเพื่อปณิธานและบ้านเมืองแม้ว่าการแทงข้างหลังหญิงสาว ไม่ต่างกับการใช้มีดแทงหัวใจของเขาเองก็ตาม

กรีดร้องงงงงงงงงานดราม่า ดีงามตามท้องเรื่อง ชะนีชอบพล็อตแบบนี้จัง รักที่ต้องทำร้าย รักที่มาพร้อมเหตุผลถึงแม้ฉันทำเธอให้เจ็บ แต่ฉันเนี่ยสิเจ็บยิ่งกว่าเธอหลายเท่า ........

คืน...ถ้าจะมาดร่ามาลักษณะนี้ควรหนากว่านี้นะคะคู้นนนน ขอซัก 300 – 400 หน้า กำลังดีงาม เพราะปมแบบนี้เล่นได้อีกเยอะ

ยกตัวอย่างเช่นชะนี pd กำลังคลั่งแค้นกับท่านอ๋องสิบสาม ที่หักหลังท่านแม่ทัพอย่างเลือดเย็น แล้วก็ตัดฉับ ! ไปโผล่อิตอนท่านแม่ทัพ ลักพาตัวท่านอ๋องมาแก้แค้นด้วยการปู้ยี่ปู้ยำหรือกระทำชำเรารึเปล่าก็มิทราบได้เพราะไม่แน่ใจ ที่ไม่แน่ใจ เพราะฉากตัดฉับมาที่ความเกรียงไกรของท่านแม่ทัพหญิง ซึ่งรวบรวมแผ่นดินเป็นปึกแผ่นได้เป็นผลสำเร็จ #แต่ชะนีมโนว่าท่านอ๋องแกไม่น่ารอดเสียบริสุทธิ์30กว่าปีให้ท่านแม่ทัพแน่นอนค่ะ

ตัดฉับมาอีกทีในขนาดที่ท่านอ๋องสิบสามกำลังใกล้ตาย หายใจพงาบๆเพราะตรอมใจ เหตุจากหญิงคนรักตัดสิ้นเยื่อใยไม่เข้าใจการกระทำของเขา #ตรงนี้ขอกัดท่านอ๋องนิดเป็นชั้นชั้นก็ไม่เข้าใจย่ะ

แล้วก็ตัดฉับมาอีกฉากเมื่อสองหัวใจหันเข้าหากัน แต่เมื่อมาถึงวันที่สายไป อิท่านอ๋องกำลังจะตายส่วนท่านแม่ทัพก็ตัดพ้อโวยวาย ว่าท่านอ๋องจะทิ้งนางไปไม่ได้ จงมาชดใช้เป็นจำเลยรักให้นางเดี๋ยวนี้......... แล้วก็ตัดฉับ! มาอีกทีเมื่อ ทั้ง He และ She หนีไปด้วยกันตัดขาดจากราชสำนักและความวุ่นวายแก่งแย่งชิงดี้ แฮบปี้เอ็นดิ้งด้วยประการทั้งปวง.........เอ่อ.......รีบไปไหนไวไปไหมเธอ #โลกมันหมุนเร็วขึ้นทุกวันฉันตามไม่ทันแล้วพี่บัวลอย

แม่ทัพพ่ายรัก เป็นงานที่ค่อนข้างจะเก่าเหมือนกันนะ พิมพ์เมื่อปี 2555 และเป็นงานของ ถานเยวี่ย เพียงเรื่องเดียวที่แจ่มใสเอามาแปล จน pd แอบสงสัย ไม่คิดจะทำเรื่องอื่นๆบ้างรึโทนงานของนักเขียนท่านนี้น่าสนใจนะ ทำไมถึงหลุดมาแค่เล่มเดียวหว่า แถมท้ายเล่มเหมือนจะแง้มๆตัวละครบางตัว ที่อาจจะมีการต่อยอดซีรีส์ออกไปได้อีกเช่นกัน แต่ก็ไม่แน่ใจนะว่าจะมีจริงๆ เพราะ pd ก็แค่มโนเอาเองในโลกส่วนตัว จะให้ไปค้นในอากู๋ ลำพังแค่ชื่อนักเขียนก็หายาก เพราะฉะนั้นขี้เกียจ เลยไม่หา 555+ ไปหางานโทนนี้จากนักเขียนท่านอื่นที่แบบหนาๆมาสนอง Need แทนละกันในกองดองที่หมักไว้ น่าจะมีบ้างละว้า....... จงเจียมตัวในสิ่งที่ดองอยู่ #กล่อมตัวเองอยู่ทุกวันซึ่งมันไม่เคยสำเร็จ

ปอ.ลิง.1 ผ่านร้อนหนาวมา30 กว่าปี พี่นี้ก็ยังซิง .....ท่านอ๋องสิบสามเก็บตัวเก็บใจ ไว้รอท่านแม่ทัพสินะ.... #รอดมาได้ยังไง

ปอ.ลิง.2 จิ้นท่านอ่องเป็นดั่งบุรุษเหมยหยางหลา แต่ไหงดันจิ้นท่านแม่ทัพออกมาเป็นไอ้หนูคนนี้ไปด้วยฟะ .....เอาน่า...ไอ้หนูมันอิมเมจได้ หน้าก็หวาน อย่าคิดมากๆ #เรอะ! พวกคุณอย่าสนใจมโนของอิชั้นแนะนำให้ใช้รูปด้านบนประกอบจินตนาการดีกว่า

ปอ.ลิง.3 แม่ทัพพ่ายรัก ไม่ใช่นิยายตลก โปรดอย่าสับสนเมื่อคุณได้อ่านรีวิวนี้

ภารกิจที่ 4 #ชื่อเรื่องธีมเครือญาติ 

จำนวน (446+439 = 885)+575+656+226=2342 หน้า 5 เล่ม