Bloggang.com : องุ่นทอง : [2009-07-20]"ทนายความเย็นชา"เจอร์รี่ตกหลุมรัก"พี่เลี้ยงผู้โดดเดี่ยว

My World

กรกฏาคม 2552

			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

26 กรกฏาคม 2552

[2009-07-20]"ทนายความเย็นชา"เจอร์รี่ตกหลุมรัก"พี่เลี้ยงผู้โดดเดี่ยว

[2009-07-20]"ทนายความเย็นชา"เจอร์รี่ตกหลุมรัก"พี่เลี้ยงผู้โดดเดี่ยว

credit : //www.shealliance.com

《就想爱着你》杭州热拍言承旭ELLA亮相

//www.sina.com.cn 2009年07月20日01:10 新浪娱乐

言承旭、ELLA、陈紫函、袁文康

刘力扬、言承旭、ELLA、陈紫函

言承旭和ELLA

新浪娱乐讯由安徽卫视、台湾八大电视台、金溪影视合拍的超级偶像剧《就想爱着你》7月19日在杭州举行新闻发布会，导演柯翰辰携主演言承旭、ELLA、陈紫函、袁文康、荣容、张勋杰、刘力扬亮相。

　　《就想爱着你》演员阵容和制作班底非常强大。导演为曾执导过《斗鱼》、《黑糖群侠传》等多部热门偶像剧的台湾著名导演柯翰辰，演员则有——亚洲超级偶像言承旭，亚洲第一女子天团S.H.E中的ELLA，内地一线女星陈紫函，华谊小生袁文康、人气超女刘力扬，以及台湾人气偶像张勋杰、和实力派演员荣蓉等人。

　　言承旭想在杭州谈场恋爱害羞见到ELLA低胸装

　　首次来杭州拍戏的言承旭和ELLA才没来几天，就被“人间天堂”杭州的美景深深地吸引了。向来对感情问题避而不谈的言承旭，确实以这样的方式来赞美杭州的景色：“真的好漂亮！我一路都在惊叹，实在是太美了，好像在国外。这样美的地方，真应该好好谈一场恋爱……”ELLA却大倒苦水：“杭州好热哦，热疯掉了，有时候真是很抓狂！不过，杭州真的好漂亮。有机会一定要带我爸妈来玩。”台湾名导柯翰辰也心有同感。“杭州，对我来说一直是出现在课本中的地方，其实作为一个历史名城，我一直很向往来这里。这次真是给我提供了一个好机会，让我不用花钱就能来旅游，真是太好了。”

　　有记者问言承旭：“今天林志玲也在杭州，你们会见面吗？”言承旭笑而不答，ELLA抢先说下一个问题。问到会不会爱上ELLA这样的“娇小女人”时，言承旭打起了太极：“她今天蛮高挑的啊。而且，她穿成这样我会害羞。”吓得ELLA赶紧拉了拉低胸礼服。

　　剧组主创在采访中都反映向来被认为“难搞”的言承旭脾性大变——开机两个多月来，言承旭一改暴龙的负面形象，越来越亲民随和，在现场言承旭还跟大家开起了玩笑，有记者问“你以前的角色一直是比较隐忍和闷骚的，这次是想转型吗？”言承旭凑近问：“你说什么，隐什么？……我不淫荡啊！”现场哄堂大笑。

　　ELLA给陈紫函上美容课刘力扬自称性格很分裂

　　发布会上，一身低胸礼服性感打扮的陈紫函，在说到和ELLA首次合作的感受时，让在场的每一个人都吃惊不小。陈紫函说：“你们知道吗？我和ELLA合作最大的收获竟然是关于保养的！平时看上去有点男孩气的ELLA竟然给我上美容课，她对保养这方面很有研究。我们常常在现场交流怎么样才能不脱妆。在她那里，我学到了很多美容知识呢。”

　　在剧中献出荧屏处女秀的刘力扬被问到初次演戏的感想时，感慨地说：“我真是很感谢大家，大家在现场都很帮我，让我能很快进入状态。所以就算是第一次演戏，也不会太紧张。”而对于戏中和自己有很大差别的富家千金形象，刘力扬却说：“其实我的性格很分裂，拍戏的时候，我就是苏斐。我把性格中和苏斐相象的那面拿出来就行了。”

　　陈紫函袁文康互相“嫌弃” 又爱又恨言承旭的牙

　　外界对再度结缘合作的陈紫函、袁文康很好奇，这两人当众却互相嫌弃起来。袁文康笑说：“我看到紫函都怕了，哈哈。我们不仅不是第一次合作，也不是第一次演情侣，都没新鲜感了哈。这对我来说真是个难题。”

　　陈紫函也毫不示弱：“这对我来说，可完全没难度。只不过，对着他啊实在没有那种欣喜的感觉。当初知道是由他来演的时候，我真是有滴汗的感觉，就想——哎呀，怎么又是他啊！”斗嘴的两个人看上去更像打情骂俏，似乎已经进入了“冤家”状态。

　　说到言承旭印象最深的地方，陈紫函的答案竟然是“牙齿”，“言承旭的牙齿特别好看，而且好白。所以他笑起来特别好看，像拍牙膏广告，让人觉得很灿烂很温暖。”身旁的言承旭立刻含羞地露齿而笑，似乎是为了配合这个说法。陈紫函又笑了：“你们看，就是这样！不过，他的牙齿太白太好看也有坏处。常常对戏的时候，我演着演着就把目光盯在了他的牙齿上——结果就NG了。”尤优/文并图

//ent.sina.com.cn/v/m/p/2009-07-20/01102616897.shtml
---------------------------------------------------------------------------------------------

Thai translate by ADa

Hangzhou,Yan Chengxu และELLA จากซีรียืเรื่อง“Wants To love You”

Yan Chengxu, ELLA, Chen Zihan, Yuan Wenkang

Yan Chengxu และELLA

Liu Liyang, Yan Chengxu, ELLA, Chen Zihan

ทางด้านSina Entertainment พูดถึงเหล่านักแสดงที่มีชื่อเสียงที่ได้มาเล่นซีรีย์ของ Anhui Wei Shi โดยทางไต้หวันมีสถานีโทรทัศน์ที่ดังๆ8สถานีด้วยกัน ซึ่งทางบริษัทผู้จัดทำและทางช่องก็ตกลงกันถึงการฉายซีรีย์เรื่อง “Wants To love You” ในวันที่19กรกฎาคม โดยได้มีการให้สัมภาษณ์กันที่Hangzhou ทางผู้กำกับKe Hanchen ได้คัดกรองบทละครให้ทั้ง Yan Chengxu, ELLA, Chen Zihan, Yuan Wenkang, Rong Rong, Zhang Xunjie และ Liu Liyang ในการแสดง

รายชื่อผู้แสดงและผู้จัดทำของซีรีย์เรื่องนี้ถือว่าน่ากลัวเลยทีเดียว เหมือนเป็นเรื่องที่จะมาสู้กับซีรีย์ที่กำลังฉายอยู่ในหลายๆเรื่อง มีทั้งนักแสดงที่มีชื่อเสียงของไต้หวัน รวมไปถึงผู้กำกับ Ke Hanchenด้วย ทางด้านนักแสดงนำชายก็ได้ Yan Chengxuที่มีชื่อเสียงไปทั่วเอเชีย และนักแสดงนำหญิงอย่างElla แห่งวงS.H.E นอกจากนั้นยังมี Chen Zihanดาวดังในไต้หวัน เพื่อนบ้านจากจีนอย่างxiaosheng Yuan Wenkang สาวผู้มีความสามารถสูงอย่าง Liu Liyangแล้วยังมีผู้มีความสามารถสูงส่งในไต้หวันอย่าง Zhang Xunjie และนักแสดงผู้ขจัดความขัดแย้งแก่ทุกๆคนได้ อย่างRong Rong et al

Yan Chengxu ให้สัมภาษณ์ที่Hangzhou ถึงEllaที่แต่งตัวน่ารักๆอย่างอายๆในเรื่อง

การมาของYan Chengxu และELLA ที่Hangzhou นับว่าเป็นการสร้างกระแสได้เป็นอย่างดี “สวรรค์บนโลก” ฉากที่สวยงานในHangzhou เป็นฉากที่น่าสนใจมาก ตลอดเวลาYan Chengxu จะหลีกเลี่ยงอารมณ์ที่แปรปรวนของเขา ฉากที่Hangzhou ได้รับคำชมเชยเป็นอย่างมาก “มันเป็นสถานที่สามารถสร้างความตะลึงไม่น้อย ซึ่งอาจจะเป็นเพราะสถานที่ที่สวยงามที่ติดกับทะเล มันเป็นที่ที่สวยงามเป็นอย่างมาก และสร้างคำชื่นชมเป็นอย่างมาก” Ellaได้พูดถึงความยากลำบากในการแสดง “Hangzhouเป็นที่ที่ค่อนข้างร้อน เหมือนกับอยู่ในสนามรบเลยทีเดียว บางครั้งมันอาจจะดูบ้าๆไปหน่อยก็เถอะนะ แต่ Hangzhouก็มีเสน่ห์ที่น่าดึงดูด และเป็นสถานที่ที่พ่อและแม่ของนางเอกในเรื่องอยู่” Ke Hanchenกล่าวว่า “Hangzhouเป็นเหมือนสถานที่เหมือนหนังสือเรียนของผม มีทั้งประวิติศาสตร์ที่โด่งดัง ผมหวังกับสถานที่แห่งนี้ไม่น้อยเลยที่เดียว แล้วตอนนี้ก็เป็นโอกาสที่ดีผมจะใช้จ่ายเงินไปกับการท่องเที่ยวไปในที่ต่างๆ ซึ่งผมหวังว่ามันจะเป็นอะไรที่ดีนะ”

มีนักข่าวบางคนถาม Yan Chengxuว่า “คุณคิดว่าคุณจะได้พบLin Zhilingที่นี่ไหม เห็นว่าเธอก็อยู่ที่นี่ด้วย” Yan Chengxuยิ้ม แต่ไม่ได้ให้คำตอบใดๆแก่นักข่าว แล้วEllaก็เข้ามาไม่ให้นักข่าวได้สัมภาษณ์เขาอีก แต่คำพูดที่สามารถทำให้สาวน้อยคนนี้ยอมให้ถามคำถามต่อได้ก็คือ “สาวน้อยน่ารัก” Yan Chengxuเริ่มเกิดความสับสนเล็กน้อย และก็ทำท่าทางไม่ไว้ใจElla

ในการแถลงข่าวครั้งนี้ผู้คนต่างต้องการให้ Chen Zi พูดถึงความรู้สึกที่ได้ร่วมงานกับEllaเป็นครั้งแรก “คุณรู้ไหมว่า เรากับEllaหล่ะ สามารถสร้างรายได้ ได้ไม่เลวเลยนะ เธอเหมือนเป็นคนที่แก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้เก่งเลยทีเดียว อาจเป็นเพราะว่าเธอเก่งมากก็ได้”

ปล.ตัดไปบางส่วนนะค๊าบบ บ

**************************************************************

“冷漠律师”言承旭爱上“落寞保姆”ELLA

由安徽卫视、台湾八大电视台、金溪影视合拍的超级偶像剧《就想爱着你》，于昨日（19日）在杭州玫瑰园度假酒店举行了隆重的新闻发布会。

《就想爱着你》演员阵容和制作班底非常强大。导演为曾执导过《斗鱼》、《黑糖群侠传》等多部热门偶像剧的台湾著名导演柯翰辰，演员则有——亚洲超级偶像言承旭，亚洲第一女子天团S.H.E中的ELLA，内地一线女星陈紫函，以及台湾人气偶像张勋杰、华谊小生袁文康、人气超女刘力扬和实力派演员荣蓉等人。

《就想爱着你》也是八大电视台继《我的爱情面包》（又名《我的亿万面包》）之后再度进军合拍剧市场的重量级作品，它联合了大陆最强大的播出平台安徽卫视和杭州西溪文化创意园旗下的制作公司金溪影视。这部筹备了两年之久的浪漫剧集将被打造成为现实与梦想结合的超级完美偶像剧，两岸合拍偶像剧在海内外市场的品牌效应也将因此得到进一步的提升。

【看点】

1.大律师言承旭“冷漠毒舌” ELLA成“超级保姆”

《就想爱着你》说了这样一个现代版“王子与灰姑娘”的浪漫故事——因为有个不善理财的老爸，富家女杨果和姐姐杨朵一夜之间背上了债务，成了穷孩子。在一个 “黑色倒霉日”，杨果被姐姐推荐给了大律师项羽平做保姆。由于前任保姆们都无一例外地会爱上自己，所以项羽平对自己家的保姆有这样一个约定：绝对不能爱上他！为了保住这个饭碗，杨果故意在项羽平面前与女性好友“暧昧”，于是被项放心地接纳当了“中性保姆”。但在相处中，冷漠的项羽平和落寞的杨果逐渐加深了了解，最后竟成了现代都市里的“王子”与“灰姑娘”……

言承旭一改深情霸道的王子形象，在剧中饰演擅打离婚及遗产争夺官司的律师项羽平，他既冷静聪明又“冷漠毒舌”；ELLA则饰演家道中落的千金小姐杨果，不但要委屈自己被当做“拉拉”，为了还债为了生存，无论是家电修理还是搬运打杂，只要是能挣钱的力气活儿她都照单接受。

2.陈紫函化身言承旭初恋为爱与ELLA翻脸

而华谊当红女星陈紫函则在剧中饰演项羽平的初恋恋人、大明星丁卉凡，因为长期相隔两地，而终于逃不出“七年之痒”导致感情生变；当她终于下决心选择放弃事业、准备追回爱情时，她不但把自己弄得遍体鳞伤，还和杨果展开了一场爱情“混战”。为了能从杨果手里夺回言承旭，丁卉凡费尽心机不惜利用暗恋自己多年的好友齐可中；而齐可中为了取悦丁卉凡，不惜假装疯狂地追求起了ELLA……

与《恋爱兵法》中玩阴谋耍手段经纪人不同的是，袁文康这次成了一个高傲的大明星，动不动就给同样很大牌的丁卉凡脸色看。令人匪夷所思的是，这一对冤家在一次次的摩擦中，竟也渐渐产生了“爱的火花”……

五人之间，就这样上演了一场浪漫、真挚而又感人的爱情“无间道”。

【阵容】

1.“台湾天王天后”：言承旭ELLA首度合作

亚洲超级偶像言承旭和亚洲第一女子天团SHE中的ELLA首次合作，被外界戏称是真正的天王天后合作。言承旭对与 ELLA的合作表示出极大的兴趣，他觉得两人一定可以冒出火花，毕竟之前合作过的女主角都是比较娇柔的那种类型。他说：“我在戏中不仅要把ELLA当成‘ 女同志’，还要被ELLA背着送进医院，一想到这些，我就很有‘感觉’很有兴趣……”

戏里，两人日久生情；戏外，他们打闹玩乐。向来被认为“难搞”的言承旭脾性大变——开机两个多月来，言承旭一改暴龙的负面形象，越来越亲民随和，他曾在剧组里“肆无忌惮”地宣称：“ELLA是改变我最大的女人之一！”

2.“内地女星小生”：陈紫函袁文康“梅开二度”

作为两岸合拍剧，有了台湾超级偶像的保证之外，内地方面的阵容也不可小觑——曾“本色”塑造过中韩合拍偶像剧《恋爱兵法》中大明星欧阳明明的华谊当红女星陈紫函，此次再次“本色”出演一个红遍两岸三地的艺人丁卉凡。身材高挑长相靓丽的陈紫函，外表气质都极具剧中人物的要求。

作为首位赴台主演偶像剧的内地女艺人，虽然是第一次在陌生的环境和陌生的团队一起合作，但陈紫函说自己很快地就适应了，“同剧组的演员和导演都很热情，让我很快就溶入了氛围”。对于她的两位台湾拍档，陈紫函赞不绝口：“ELLA很可爱及热情，个性干脆好像男孩；言承旭为人很有礼貌，又细心又温柔。跟他们演出对手戏，让我很容易投入。”

出演过《集结号》、《拉贝日记》中重要角色的华谊小生袁文康，此次在《就想爱着你》中演绎大明星赵擎。这也是他继《恋爱兵法》后与陈紫函再度合作，身为华谊同门的二人不仅外形登对，合作也变得更加的默契。

此外，人气超女刘力扬也献出了荧屏处女秀，在剧中饰演富家千金苏斐，与ELLA争夺男友张勋杰；实力派演员荣容则演绎贵气妈妈，在戏中恶整ELLA。内地明星的加入，将令这部偶像剧更具新鲜感，也将更有亲和力。

【制作】引领2009年华人偶像剧市场

作为内地合拍方的安徽电视台和金溪影视，对于首度与台湾八大电视台合作、进军华人偶像剧市场高度重视，力邀台湾知名偶像剧制作人柯宜勤和八大电视台的创作团队共同参与全剧的创作，开创了合拍偶像剧的一个新天地。据了解，为了此次合作成功，双方都竭尽全力，在剧本阶段就组合了大陆和台湾的编剧团队不断进行沟通和交流，还召开了多次的剧本研讨会，力求融合两岸最时尚的戏剧元素。

演员和场景的选取也是煞费苦心，导演柯翰辰及双方主创跑遍了台北、上海和杭州，最终确定了风景如画的天堂杭州为内地主要外景地；该剧邀请了许多大陆知名的演员参与拍摄，以使该剧的戏剧格局更大、画面更加漂亮、制作更加精致。制作方还邀请到了全亚洲最顶尖的制作班底，梳妆、化妆、服装、摄影、灯光等设计人员都是时下两岸最当红偶像剧的幕后制作团队。

全球金融危机使得本身就属于高风险行业的影视产业也难逃影响。如何整合影视制作资源、降低投资风险、扩大销售市场，已经成为两岸影视机构寻求合作的重要基础。《就想爱着你》就是在这种大环境下的一次全新尝试——双方共同选本子、投资金、出演员，共同制作和发行。这种合作方式除了能扬长避短、整合最优质的影视制作资源外，还能增进两岸影视合作间的交流，并能共同开拓非华语地区的市场，从而打破日韩偶像剧的垄断局面，树立起华语偶像剧的全球品牌。

《就想爱着你》势必引爆2009年全球偶像剧市场，创造华人偶像剧又一收视神话！

//www.hy960.com/show.asp?no=3927
-------------------------------------------------------------------------------------------
Thai translate by Porchermiw

"ทนายความเย็นชา"เจอร์รี่ ตกหลุมรัก "พี่เลี้ยงผู้โดดเดี่ยว"เอลล่าเข้าให้แล้ว

เมื่อวาน [19 ก.ค 2009] ได้มีการจัดงานแถลงข่าวละครที่กำลังถ่ายทำอย่างละครไอดอลชื่อดัง《就想爱着你》
โดยงานนี้จัดขึ้นที่หางโจวอย่างอลังการงานสร้าง ละครเรื่องนี้ได้รวบรวมนักแสดงดังไว้อย่างคับคั่ง ซึ่งนักแสดงก็มี เจอร์รี่ นักแสดงที่ดังไปทั่วเอเชีย
,สมาชิกนักร้องเกิร์ลกรุ๊ปอันดับหนึ่งของเอเชียอย่างเอลล่าวง S.H.E การวางแผนและเตรียมงานกว่าสองปีของละครที่จะนำไอดอลชื่อดังมาจับคู่กัน

พูดได้เลยว่า ละครเรื่องนี้ก็ไม่ต่างกับนิยายโรแมนติกอย่างเจ้าชายกับซินเดอเรลล่า เนื่องด้วยมีพ่อผู้ไม่ฉลาดเรื่องการบริหารเงินเท่าไหร่
คุณหนูหยางกั่วและพี่สาวอย่างหยางตั่วจึงต้องแบกรับภาระหนี้สินอย่างหนักจนกลายเป็นเด็กยากจน จนถึงคราวซวย หยางกั่ว
ถูกพี่สาวแนะนำให้มาเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้กับทนายความเสี้ยงหยวี่ผิง หยางกั่วปฎิญาณและยึดมั่นต่อตัวเองว่าจะหลงรักเค้าไม่ได้อย่างเด็ดขาด!
เพื่อเก็บอาชีพพี่เลี้ยงเด็กนี้เอาไว้ และแกล้งทำเหมือนคนเบี่ยงเบนทางเพศต่อหน้าเค้า แต่การอยู่ร่วมกันของหยางกั่วผู้โดดเดี่ยวและ
ทนายหยวี่ผิงผู้เย็นชา ก็ทำให้พวกเค้าค่อยๆเข้าใจกันลึกลงไปเรื่อยๆ และสุดท้ายก็กลายเป็นเจ้าชายและซินเดอร์เรลล่าเวอร์ชั่นปัจจุบัน

เฉินจื่อหาน ดาราสาวผู้เป็นรักครั้งแรกของเจอร์รี่ เป็นเพราะห่างกันเป็นเวลานาน นั้นทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป แต่ในที่สุด เธอก็ตัดสินใจ
สละงานเพื่อเตรียมจะไล่ตามความรักของเธอให้กลับมา เธอไม่เพียงแต่จะทำให้ตัวเองต้องเจ็บปวด แต่เธอยังต้องต่อสู้กับหยางกั่วที่ปรากฏตัวขึ้น
และเพื่อที่จะแย่งเจอร์รี่จากหยางกั่วให้ได้ เธอต้องใช้หัวคิดอย่างเต็มที่ในการวางแผนโดยไม่เสียดายถึงมิตรภาพที่มีมาหลายปีของตัวเอง

ราชาราชินีแห่งไต้หวัน การพบกันของเจอร์รี่-เอลล่า

ราชาเจอร์รี่ นักแสดงชื่อดังทั่วเอเชียและเอลล่า นักร้องกลุ่มหญิงที่ดังไปทั่วทั้งเอเชียอย่างS.H.E เมื่อราชาและราชินีทั้งสองได้ร่วมงานกัน
ทำให้ได้รับความสนใจอย่างถล่มทลาย เค้ารู้สึกว่าทั้งสองโดเด่นเหมือนมีประกายไฟพ่นออกมาได้ และบอกว่า ที่ผ่านมานางเอก
ที่เคยได้ร่วมงานจะมีรูปลักษณ์ที่ดูอ่อนโยนและบอบบางหรือดูคุณหนูแบบนั้นมากกว่า เค้าบอกว่าในละคร ไม่เพียงแต่เค้าจะมีเอลล่าเป็น
เหมือนสหายแล้ว เค้ายังเคยถูกเอลล่าแบกไปส่งโรงพยาบาลเค้าบอกว่า : พอนึกถึงตรงนี้แล้ว ผมว่ามันน่าสนใจมากลักษณะของเอลล่า
แม้กระทั่งเจอร์รี่เองก็นับวันก็ยิ่งจะโอนอ่อนผ่อนตามมากขึ้นเรื่อยๆ จนเค้าเองประกาศว่า “เอลล่าคือผู้หญิงที่เปลี่ยนผมได้มากที่สุด!”

ทางด้านเฉินจื่อหานเผยความรู้สึกว่า “เอลล่าเธอน่ารักมากและดูอบอุ่น นิสัยเค้าตรงไปตรงมาเหมือนกับเด็กผู้ชาย ส่วนเจอร์รี่เองก็เป็นคนมีมารยาท
การได้ร่วมงานกับพวกเค้าทำให้ชั้นรู้สึกเข้าได้ง่าย”

《就想爱着你》จะต้องเป็นละครไอดอลที่เรียกได้ว่าถล่มทลายเป็นประวัติการณ์ของปี 2009 อย่างแน่นอน

Create Date : 26 กรกฎาคม 2552

Last Update : 19 สิงหาคม 2552 0:34:00 น.

1 comments

Counter : 1730 Pageviews.