ตำนานแม่น้ำใสสะอาดแหล่งรวมวัฒนธรรม ที่สุดในเมืองกิฟุ




ขอบคุณของแต่งบล็อกโดย...

ไลน์สวยๆโดย...ญามี่ / ภาพกรอบ กรอบ goffymew / โค๊ตบล็อกสำหรัมือใหม่ กุ๊กไก่ / เฮดบล็อก เรือนเรไร /ไอคอน ชมพร / สีแต่งบล็อก Zairill /ภาพไอคอนRainfall in August / แบนด์..การ์ตูน ไลน์น่ารักๆๆจาก... oranuch_sri Mini Icon goragot


เคริตภาพบีจี เรือนเรไร


เครดิตภาพไลน์ ญามี่



แม่น้ำนะงะระไหลผ่านจังหวัดกิฟุ

แม่น้ำนะงะระมีแหล่งกำเนิดอยู่ที่เมืองกูโจจังหวัดกิฟุและปากแม่น้ำในเมืองคุวะนะจังหวัดมิเอะประเทศญี่ปุ่น นอกจากแม่น้ำ Kiso และแม่น้ำ Ibi แล้วแม่น้ำ Nagara ก็เป็นหนึ่งใน Kiso Three Rivers ของที่ราบNōbi เดิมชื่อแม่น้ำ Sunomata River (墨俣川 Sunomata-gawa) ด้วยความยาว 166 กม. (103 ไมล์) ระบายพื้นที่ 1,985 ตารางกิโลเมตร (766 ตารางไมล์) ในภูมิภาคชูบุและไหลลงสู่อ่าวอิเสะ รัฐบาลญี่ปุ่นจัดให้เป็นแม่น้ำชั้น 1







การตกปลานกกาน้ำที่แม่น้ำนะงะระในกิฟุ



นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในเรื่องการเป็นแม่น้ำที่ไหลใสจึงได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งใน "แม่น้ำสามสายที่ไหลใสในญี่ปุ่น" พร้อมกับแม่น้ำ Kakita ในจังหวัด Shizuoka และแม่น้ำ Shimanto ในจังหวัดKōchi ในปี 1985 บริเวณตอนกลางของแม่น้ำนะงะระได้รับการขนานนามว่าเป็น "100 น่านน้ำที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น" นอกจากนี้ยังรวมอยู่ในพื้นที่อาบน้ำชั้นนำของญี่ปุ่นในปี 1988 และ 2001 อีกด้วยแม่น้ำแห่งนี้ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมเนื่องจาก Nagaragawa Onsen ซึ่งเป็นแหล่งรวมของน้ำพุร้อนธรรมชาติ (ส่วนใหญ่ในเมือง Gifu) ที่ขึ้นชื่อเรื่องธาตุเหล็กสูง



ปลายน้ำแม่น้ำ Nagara ไหลมาบรรจบกับแม่น้ำ Kiso และ Ibi หลายครั้ง แม้ว่าแม่น้ำ Nagara จะถือเป็นส่วนหนึ่งของระบบแม่น้ำ Kiso แต่โครงการก่อสร้างต่างๆในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทำให้แม่น้ำสองสายแยกจากกันไปจนถึงปากแม่น้ำ





โครงการก่อสร้างอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ก็เปลี่ยนการไหลของแม่น้ำเช่นกัน จนถึงสมัยโชวะมีแม่น้ำสายย่อยสองสายแยกจากแม่น้ำนะงะระในใจกลางเมืองกิฟุ แต่การก่อสร้างในปี พ.ศ. 2482 ได้สร้างเส้นทางของแม่น้ำผ่านระบบในปัจจุบัน ผลจากการก่อสร้างนี้ทำให้มีการกู้คืนพื้นที่ประมาณ 160 เฮกแตร์ (0.62 ตารางไมล์) ซึ่งสร้างศูนย์อนุสรณ์กิฟุโรงเรียนและอาคารอื่น ๆ












Estuary Barrage


การจับปลานกกาน้ำเป็นประเพณีโบราณที่นกกาน้ำใช้จับปลาต่าง ๆ ในทะเลสาบและแม่น้ำ การตกปลานกอ้ายงั่วเกิดขึ้นในสองเมือง: กิฟุซึ่งเรียกว่า "การตกปลานกกาน้ำที่แม่น้ำนะงะระ" และเซกิซึ่งเรียกว่า "การตกปลานกอ้ายงั่ว" (小瀬鵜飼 Oze Ukai) แม้ว่าสถานที่อื่น ๆ อีก 11 แห่งในญี่ปุ่นจะเป็นเจ้าภาพการจับปลานกกาน้ำ แต่มีเพียงผู้เชี่ยวชาญด้านการประมงในแม่น้ำนะงะระเท่านั้นที่เป็นชาวประมงของจักรพรรดิแห่งสำนักครัวเรือน







ภาพพิมพ์ของ Keisai Eisen เรื่องGōdo-juku ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō





Dancing boat

การตกปลานกกาน้ำในแม่น้ำนะงะระเป็นประเพณีเก่าแก่อายุ 1,300 ปีที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการประมง (鵜匠ushō) ใช้นกกาน้ำญี่ปุ่นในการจับปลาโดยเฉพาะปลาอะยุ (ปลาหวาน) เนื่องจากทักษะที่ยอดเยี่ยมของผู้เชี่ยวชาญด้านการตกปลาพวกเขาจึงได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการว่า "Cormorant Fishermen of the Imperial Household Agency" ซึ่งเป็นชื่อทางพันธุกรรมที่ถ่ายทอดจากรุ่นพ่อสู่รุ่นลูก ต้องใช้เวลาสิบปีเป็นอย่างน้อยในการเป็นนักตกปลานกกาน้ำ





การใช้นกกาน้ำในการจับปลาในแม่น้ำนะงะระเริ่มขึ้นเมื่อ 1,300 ปีก่อนโดยมีต้นกำเนิดมาเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว เมื่อการจับปลานกกาน้ำอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของหน่วยงานในครัวเรือนของจักรวรรดิปลาตัวแรกที่จับได้ในแต่ละปีจะถูกส่งไปยังเมืองหลวง เนื่องจากการจับปลานกกาน้ำเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์จักรพรรดิแม่น้ำนะงะระจึงกลายเป็นแม่น้ำที่ได้รับการคุ้มครองซึ่งช่วยให้มีความสะอาดและมีสุขภาพดีทำให้การตกปลานกกาน้ำยังคงดำเนินต่อไปได้ตลอดหลายยุคหลายสมัย นกเหล่านี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของตำนานญี่ปุ่นจนทำให้เกิดคำว่าอูโนมิ (鵜呑み) ซึ่งหมายถึง“ กลืนทั้งตัวเหมือนนกกาน้ำ” หรือ“ ยอมรับโดยไม่มีคำถาม” เพราะพวกมันสามารถกลืนปลาทั้งตัวได้โดยไม่สำลัก ตาชั่ง





เมื่อเทคนิคต่างๆดีขึ้นและจับปลาได้มากพอก็กลายเป็นอุตสาหกรรม ปลาถูกแปรรูปในโรงงานใกล้เคียงทำให้สามารถขายปลาได้ในระยะทางไกล ในที่สุดจำนวนปลาที่จับได้โดยนกกาน้ำเริ่มลดลง การถือกำเนิดของวิธีการประมงอื่น ๆ และการขนส่งสมัยใหม่ลดความจำเป็นในการจับปลานกกาน้ำขนาดใหญ่





แม้ว่าอุตสาหกรรมจะลดลง แต่การจับปลานกกาน้ำยังคงดำเนินต่อไปในเมืองกิฟุในปัจจุบันและเป็นส่วนสำคัญของภาคการท่องเที่ยวของเมืองโดยดึงดูดผู้คนจากทั่วญี่ปุ่นและทั่วโลก ปลาสวายตัวแรกของฤดูกาลยังคงถูกส่งไปยังเมืองหลวงในปัจจุบันและ Royal Viewings สำหรับสมาชิกของพระราชวังจะจัดขึ้นแปดครั้งต่อปีแม้ว่าการชมจะเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในวันนั้นด้วย





ตลอดหลายปีที่ผ่านมาบุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนมาดูการจับปลานกกาน้ำในแม่น้ำนะงะระรวมถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงระดับโลกเช่น Charlie Chaplin และ Matsuo Bashō แชปลินมาดูการจับปลานกกาน้ำสองครั้ง [4] และตั้งข้อสังเกตว่าเขารู้สึกประทับใจกับเหตุการณ์นี้มากและทักษะของผู้เชี่ยวชาญด้านการตกปลานั้น“ ยอดเยี่ยม” บาโชหลงใหลในกิจกรรมนี้มากจนเขียนไฮกุสสองเล่มเกี่ยวกับเรื่องนี้:

"น่าตื่นเต้นที่ได้เห็น / แต่ไม่นานหลังจากนั้นความเศร้าก็มาถึง / เรือนกกาน้ำ" (おももしろうてやがてしき鵜舟哉。)
"อีกครั้งที่จะอธิบาย / แม่น้ำนาการะเป็นของตัวเอง / ปลาหวานนามะสุ" (又たぐひながらの川の鮎なます。) (นามาสุเป็นอาหารอันโอชะดองที่ทำจากปลาหวาน)













ขอบคุณภาพและข้อมูล วิกิพีเดีย



Create Date : 13 กุมภาพันธ์ 2564
Last Update : 13 กุมภาพันธ์ 2564 7:10:11 น.
Counter : 338 Pageviews.

0 comments
(โหวต blog นี้) 
ครั้งแรก - ตักบาตร ที UnionUnion Squareใจกลางเมือง มหานคร นิวยอร์ก newyorknurse
(13 ก.ย. 2564 03:33:07 น.)
ทำสวนคร้ว เกือบไม่รอด ฝูงแจ้คเก็ดสีเหลือง รุมต่อย .... newyorknurse
(8 ก.ย. 2564 05:15:09 น.)
จัดงานศพแบบใหม่ ไอเดียดีมาก ไม่เสียเงินเปล่า ได้บุญเต็ม ๆ newyorknurse
(1 ก.ย. 2564 21:31:18 น.)
ปลากัด เป็นสัตว์น้ำสวยงามที่สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยมาอย่างยาวนาน newyorknurse
(27 ส.ค. 2564 10:34:15 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณหอมกร


Knowledge-dd.BlogGang.com

สมาชิกหมายเลข 4149951
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 14 คน [?]

บทความทั้งหมด