ซามูไรในสวนสน... เรียบง่ายและงดงาม ตั้งใจไว้แล้วว่าสงกรานต์นี้จะไม่ไปไหนทั้งสิ้น กะจำศีลนอนอ่านหนังสืออยู่ที่ห้องมัน 3 วันรวดเลย คืนวันที่ 12 ก็ตุนอาหารก่อนเลยค่ะ (สำคัญสุด อิอิ) เพราะที่อพาร์ทเมนท์เค้าเล่นน้ำกันตั้งแต่บันไดตึกเลย -__-" อ้อ ไม่ลืมโทรบอกท่านพ่อกะท่านแม่ไว้แล้วว่า ปีนี้ขอจำศีล เดี๋ยวอาทิตย์หน้าค่อยกลับไปป๊ะหน้านะคะ 3 วันก็อ่านหนังสือไป 3 เล่มค่ะ แดนฝันปลายขอบฟ้า ซามูไรในสวนสน และ อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก อ่านแบบไม่เห็นเดือนเห็นตะวันกันเลย เล่มแรก ยังคงโหด มัน ฮา เจือเหงาๆ ลอยๆ ตามสไตล์คุณพี่มูราคามิ ใครที่เคยอ่านงานของเขาคิดเหมือนเรามั้ยคะ คืออ่านงานเขามา 8 เล่ม (ไม่รวมเรื่องสั้นอาฟเตอร์เดอะเควก) รู้สึกว่าตัวละคร "ผม" ของเขาเนี่ย เหมือนมันเป็นคนเดียวกันทุกเล่มเลยอ่ะค่ะ อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก ต้นฉบับของหนังเรื่อง Crying Out Of Love In The Center Of The World ขนาดว่าดูหนังมาแล้ว แต่พอมาอ่านหนังสือก็ไม่วายน้ำตาร่วงค่ะ โดยเฉพาะตอนที่อากิบอกว่า "ต้องลาแล้วนะ" แล้วซากุ (ในหนังสือใช้ซัคคุ) ตอบกลับมาว่า "แล้วจะตามไปนะ" T________T (ฮือๆๆ) เล่มสุดท้าย ซามูไรในสวนสน (จริงๆ แล้วอ่านก่อนเล่มข้างบน) อ่านแบบรวดเดียวจบเลยค่ะ งานนี้ต้องยกเครดิตให้คนแปลด้วย แปลได้สละสลวยน่าอ่านเชียว แม้จะไม่ได้เป็นเรื่องเกี่ยวกับซามูไรอย่างที่เข้าใจ แต่ว่าอ่านแล้วชอบค่ะ @^_^@ เป็นเรื่องราวการเรียนรู้ระหว่างคนสองวัยสองวัฒนธรรมที่ต้องมาอยู่ร่วมกัน คนแก่กว่าดำเนินชีวิตเยี่ยงซามูไรโบราณ และโปรดปรานการทำสวน อีกคนเป็นนายน้อยหนุ่มชาวจีนที่มาพักฟื้นจากอาการป่วย ทั้งสองเริ่มต้นความสัมพันธ์ในลักษณะของคนแปลกหน้า แต่การเคารพและให้เกียรติซึ่งกันและกัน ทำให้ทั้งคู่ค่อยๆ เรียนรู้ เข้าใจกัน และก่อเกิดเป็นความสัมพันธ์ที่งดงาม จนก้าวข้ามความขัดแย้งระหว่างชาติที่ดำเนินอยู่ ชอบตอนนึงที่สตีเฟ่นซัง (นายน้อยหนุ่ม) เผลอตัวพูดจาไม่ดีใส่มัตสุซัง แต่พอรู้ตัวว่าพูดไปด้วยความโกรธก็รีบขอโทษ มัตสุซังผู้นิ่งฟังด้วยความสงบตลอดมาก็พูดขึ้นว่า "ไม่เป็นไร ยามคนเราโกรธ ความโกรธเป็นคนพูด ไม่ใช่ตัวเราหรอกที่พูด" โห เท่ห์มากค่ะ   Create Date : 16 เมษายน 2548 28 comments Last Update : 16 เมษายน 2548 19:16:33 น. Counter : 1006 Pageviews. Share Tweet

เท่ห์จริง ๆ หยิบยกมาเขียนได้เก่งจังค่ะนู๋เป้   โดย: มีอมยิ้ม 16 เมษายน 2548 19:29:24 น.

คุณกาน้ำชากะเชี่ยนหมาก (ชื่อยาวจังค่า ขออนุญาตเรียกคุณเป้ด้วยคนได้มั้ยคะ) ^^.. ดีจังเลยค่ะรักการอ่าน เค้าว่าคนชอบอ่านหนังสือจะเป็นคนสุขุม(ใครว่าจำบ่อได้^^") แต่ถ้าจะจริงนะคะ ลิ้นจี่อะ ขนาดหนังสือเรียนจำเป็นต้องอ่านยังผลัดแล้วผลัดอีกเลยอะค่ะ -*-   โดย: * ลิ้ น จี่ ก ร ะ ป๋ อ ง * 16 เมษายน 2548 19:49:21 น.

ว้าวดีจัง มีเวลาอ่านหนังสือได้หลายๆเล่มด้วย ช่วงเวลาที่ยุ่งสุดขีดแล้วได้พักทำอะไรบันเทิงใจเนี่ย...เหมือนตัวลอยเลยเนอะ วันก่อนแม่แอมเบอร์ก็ได้หนังสือมาใหม่เหมือนกัน "เชือด" กับ "วิชาฆ่าภาคบังคับ" เล่มแรกเล่าไม่มันส์เลยอ่ะ อีกเล่มยังไม่ได้อ่านอ่ะ...กลัวอ่านแล้วติดไม่ได้ทำงาน...   โดย: แม่แอมเบอร์ 16 เมษายน 2548 23:16:11 น.

วันหยุดนี้ก็งมอยู่กะหนังสือเหมือนกันค่ะ ส่วนใหญ่ก็นิยาย หนังสืออ่านเล่น อ่านไม่ดูเดือนไม่ดูตะวันเหมือนกัน ^^ ...   โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie ) 17 เมษายน 2548 9:35:28 น.

อ่านหนังสือเหมือนกัน มีสองเล่มยังอานไม่จบ เพราะมัวแต่มาเล่นเน็ต ขอบคุณคุณกาน้ำกะเชี่ยนหมากมากๆค่ะ ที่ไปเยี่ยมที่บล็อกเสมอๆ และให้กำลังใจ ขอบคุณมากๆค่ะ   โดย: อยู่ไกลบ้าน 17 เมษายน 2548 13:47:33 น.

มาเจอขาอ่านหนังสือ ฮุฮุ แต่เรื่องโกรธนี่ คุมได้ก็จะดีเป็นศรีแก่ตัวอะนะ   โดย: เลทะลม IP: 203.150.98.199 17 เมษายน 2548 20:55:47 น.

ขอบคุณนะจ๊ะนู่เป้ พี่เปลี่ยนสีตัวหนังสือแระค่ะ   โดย: มีอมยิ้ม 17 เมษายน 2548 23:43:11 น.

ดีจังค่ะ อ่านหนังสือ ไม่ได้อ่านมาอาทิตย์นึง รู้สึกว่า ความรู้หดหายไปเล็กน้อย อิอิ   โดย: MDA 18 เมษายน 2548 12:05:12 น.

เท่จริงๆด้วย แคะกระปุกไปซื้อมาอ่านมั่งดีกว่า อิอิ   โดย: izak kiataz 18 เมษายน 2548 15:47:56 น.

"ไหม้" กลับมาแล้วคับ สนุกดีครับ เล่นน้ำเหมือนเป็นเด็กๆ อ่านจบไปแล้วสิ ผมยังไม่ได้ไปเอาหนังสือ "อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก" มาจากน้องเลยอ่ะคับ เลยยังไม่ได้อ่าน   โดย: Marvellous Boy 18 เมษายน 2548 21:27:23 น.

ยังไม่ได้อ่าน ซามูไรในสวนสน เลยอ่ะครับ กะว่าจะอ่านเป็นเล่มสุดท้าย [ ของทั้งหมดที่ซื้อมา ]   โดย: < h r i s t i A n Vi e ri >> 18 เมษายน 2548 22:26:06 น.

ผมว่าวันหยุ่ดยาวที่ผ่านมาจะอ่านหนังสือให้ได้ซักเล่มนึง 5 วันผ่านไปอ่านไปได้ 5 หน้า ชอบคำพูดตอนสุดท้ายครับ หนังสือเล่นนี้ดูท่าทางจะน่าอ่าน ถ้าอ่านเล่มของผมจบ เล่นนี้อาจจะเป็นเล่มหน้า ทันสถานการณ์มากครับเรื่องนี้   โดย: Lon3r 18 เมษายน 2548 23:02:01 น.

สงกรานต์ อ่านหนังสือ อยู่กะบ้านเหมือนกัน   โดย: วีทีอาร์ 18 เมษายน 2548 23:28:10 น.

^ ^ ^ เราอ่าน "ซามูไรในสวนสน" วันที่ 14 อ่านกำลังอินๆ เลยค่ะ คือในเรื่องจะเป็นช่วงยุคสงครามโลก ที่กองทัพญี่ปุ่นรุกรานจีน... และเข่นฆ่าชาวจีนไปนับแสนที่นานกิง จู่ๆ วิทยุที่เปิดไว้ก็รายงานข่าวเรื่องชาวจีนในเซี่ยงไฮ้และปักกิ่งรวมกลุ่มประท้วงญี่ปุ่น กรณีตำราประวัติศาสตร์ฉบับใหม่ของญี่ปุ่น บิดเบือนเรื่องความโหดร้ายของกองทัพญี่ปุ่นที่กระทำต่อชาวจีนช่วงสงครามโลก โดยเฉพาะการฆ่าชาวนานกิงไปนับแสนคน ขนลุกเลยอ่ะค่ะ   โดย: กาน้ำชากะเชี่ยนหมาก 18 เมษายน 2548 23:31:27 น.

คุณเป้ขา(ขออนุญาติเรียกคุณเป้นะคะ) ขอบคุณที่เข้าไปแวะที่บล็อกค่า เห็นคุณเป้บ่นท้อเหมือนกัน ..ลิ้นจี่เป็นกำลังใจนะคะ สู้ๆค่ะ :)   โดย: * ลิ้ น จี่ ก ร ะ ป๋ อ ง * 19 เมษายน 2548 3:01:48 น.

ผมก็อยุ่บ้านนะทั้ง 3วันเลย กะจะอ่าน digital fortress กับ angels and demons ให้จบ แต่ไม่จบอ่ะครับ 555 มัวแต่นอนกลิ้งไปกลิ้งมา ฟังที่พี่กาน้ำชาฯ เล่ามา น่าอ่านเหมือนกันแฮะ งี้ต้องไปหาอ่านดูแล้วครับ ขอบคุณมากๆ นะครับพี่ ที่แนะนำหนังสือดีๆ ให้อ่านกัน   โดย: Due_n IP: 203.155.225.207 19 เมษายน 2548 3:26:56 น.

หนูเป้ขา พี่มีอมยิ้มแวะมาขอบคุณค่ะ ที่ไปอวยพรวันเกิดนะคะ   โดย: มีอมยิ้ม 19 เมษายน 2548 12:46:55 น.

หนูเป้ขา (เรียกตามคนข้างบน) พี่จตุพรแวะมาบอกว่า พี่อิจฉาหนูค่ะ และริษยาด้วย พี่ไม่มีเวลาเลยค่ะ หนังสือที่ซื้อมาจากงานหนังสือ ยังกองแบบเรียบร้อย เตรียมตัวถูกอ่านอยู่ตรงนี้เลยค่ะฃ . . . เรื่องงานเป็นไงบ้างแล้วคะ? คิดถึงค่ะ   โดย: จตุพร (พฤษภาคม 2510 ) 19 เมษายน 2548 16:32:27 น.

น่าอ่านจริงๆเลยค่า เล่มที่ว่ามา   โดย: prncess 20 เมษายน 2548 9:14:40 น.

อะ ผมยังม่ายมีเวลาอ่าน อยากกู่ร้องบอกรักห้ก้องโลก เลยง่ะคับ อิอิ ต้องหาเวลาอ่านมั่งแระ คิคิ ..   โดย: เด็กชายหัวหอม 21 เมษายน 2548 23:30:15 น.

อย่าหักโหมนะค้าบ   โดย: Marvellous Boy 22 เมษายน 2548 23:40:11 น.

กลัวหนอน แต่ก็เป็นหนอน(หนังสือ) นะ.. : )   โดย: ปิงปองงง 23 เมษายน 2548 11:33:01 น.

เอิ๊ก หวาดดีกั๊บบบบบบบบบบบหนอนหนังสือ   โดย: ตุ๊กตารอยทราย 23 เมษายน 2548 18:14:29 น.

แปะ แปะ แปะ ...เสียงปรบมือ เห็นด้วยกะประโยคสุดท้าย ท่าทางเราจะชอบอ่านหนังสือคนละแนวกันแฮะ hahaha ของมูราคามิ เราเคยซื้อมาอ่านเล่มนึง จำชื่อไม่ได้ แล้วก็ไม่เคยซื้อหนังสือของเค้ามาอ่านอีกเลย - -'   โดย: ชาบุ 24 เมษายน 2548 17:44:26 น.

มาตามหาเจ้าของบล็อกอ่ะ หายไปหนาย..ย ไม่มาอัพบล็อก 'บายดีรึเปล่า   โดย: izak kiataz 25 เมษายน 2548 15:46:50 น.

อ่ะ รัมว่าจะมารายงานตัวว่ารัมกลับมาแย้ว อิอิ พี่เป้ก้อหายเฮะ ..คิดถึงนะคะ   โดย: Poison_Rose 29 เมษายน 2548 7:11:08 น.

ไม่ได้เข้ามาเยี่ยมซะนาน ลืมกันไปหรือยังครับ   โดย: มังกรสยาม 30 เมษายน 2548 8:07:08 น.

อ่านเผื่อด้วยนะ แม่น้องจัสตินไม่ค่อยมีเวลา   โดย: แม่น้องจัสติน IP: 4.245.78.135 3 พฤษภาคม 2548 1:54:10 น.