All Blog
วิธีสั่งกาแฟเป็นภาษาจีนในร้าน Starbucks ( 在星巴克点咖啡 )
        เพื่อนๆที่ตอนนี้อยู่เมืองจีนหรือกำลังจะไปจีนคงมีหลายๆคนที่ชอบดื่มกาแฟ แต่เอ....... ที่เรียนมาในห้องเรียน คำว่ากาแฟ ก็คือ 咖啡 【kāfēi】 แต่ถ้าเราเดินเข้าไปในร้านกาแฟแล้วสั่งว่า 我要一杯咖啡 【Wǒ yào yī bēi kāfēi】ขอกาแฟแก้วนึง พนักงานคงทำหน้างงๆ เพราะว่า วิธีชงกาแฟนั้นมีหลายแบบมาก อย่าง Cappuccino , Mocha เป็นต้น เพราะฉะนั้นเวลาจะสั่งกาแฟจะพูดแค่ว่า 咖啡 อย่างเดียวไม่ได้ ต้องบอกแบบเฉพาะเจาะจงลงไปด้วยว่าจะเอาแบบไหน วันนี้ผมจะมาแนะนำว่า เครื่องดื่มชนิดต่างๆในร้าน Starbucks นั้นมีอะไรบ้าง


星巴克 【Xīngbākè】 Starbucks

คนจีนสมัยก่อนแทบจะไม่รู้ภาษาอังกฤษ พูดภาษาอังกฤษได้น้อยมาก เพื่อความสะดวกในการเรียกชื่อร้าน พวกร้านค้าต่างๆก็เลยพากันตั้งชื่อภาษาจีนเผื่อให้คนจีนจำง่าย จะได้ขายของได้ดีขึ้น Starbucks เลยตั้งชื่อเป็นภาษาจีนว่า 星巴克



星巴克 ในจีนบางร้านก็จะมีขนาดแก้วให้เลือก 3 ขนาด บางร้านก็จะมีให้เลือก 4 ขนาด เวลาสั่งเราก็จะพูดว่า

我要+(ขนาดของแก้ว)+的

ขนาดของแก้ว
小杯 【xiǎo bēi】
中杯 【zhōng bēi
大杯 【dà bēi
特大杯 【tè dà bēi



มาดูเมนูกาแฟกันบ้าง กาแฟของร้าน Starbucks จะมีทั้งร้อนและเย็น ถ้าต้องการแบบร้อนเราจะพูดว่า 热【】+ชื่อกาแฟ ถ้าแบบเย็นเราจะพูดว่า 冰【bīng】+ชื่อกาแฟ

กาแฟร้อน/เย็น
热/冰 + ชื่อกาแฟ



(热/冰)拿铁 【Nátiě】
latte (ลาเต้) ร้อน/เย็น



(热/冰)摩卡 【Mókǎ
Mocha (มอคค่า) ร้อน/เย็น



(热/冰)焦糖玛奇朵 【jiāotáng Mǎqíduǒ】
Caramel Macchiato (คาราเมลมัคคิอาโต้) ร้อน/เย็น

** 焦糖 = คาราเมล **



卡布奇诺 【Kǎbùqínuò】
คาปูชิโน่



美式咖啡 【měishì kāfēi
Caffè Americano (อเมริกาโน)



浓缩咖啡 【nóngsuō kāfēi
Espresso (เอสเพรสโซ)

浓缩 แปลว่า เข้มข้นครับ 浓缩咖啡 ก็คือ กาแฟที่เข้มข้นเป็นพิเศษซึ่งก็คือ Espresso นั่นเอง



香草拿铁 【xiāngcǎo nátiě
Vanilla Latte (วนิลาลาเต้)

**香草 = วนิลา**

          วันนี้รู้จักกันไปหลายคำแล้วนะครับ พรุ่งนี้เราจะมาต่อกันว่า Frappuccino และเครื่องดื่มชนิดอื่นๆเรียกว่าอะไร ^^

ปล.อ่านต่อได้ที่นี่เลยครับ ^^




Create Date : 10 สิงหาคม 2556
Last Update : 11 สิงหาคม 2556 14:02:31 น.
Counter : 19103 Pageviews.

1 comments
  

Like ให้เป็นคนที่ 1
ได้ความรู้เพียบเลยขอบคุณนะคะที่นำมาฝาก
โดย: อุ้มสี วันที่: 10 สิงหาคม 2556 เวลา:21:38:58 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Jingji
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 130 คน [?]



New Comments