MY VIP Friends


 
มิถุนายน 2561

 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
7
9
10
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
ประสบการณ์การไปเรียนภาษาที่โรงเรียนในเนเธอร์แลนด์


สวัสดีค่า มายาวๆ อีกแล้ววันนี้ วันนี้มาแชร์เรื่องการเรียนเพื่อเตรียมสอบที่เนเธอร์แลนด์ซักหน่อย เอิงเริ่มไปโรงเรียนหลังจากย้ายมาเนเธอร์แลนด์ได้ 1 ปี 21 วันค่ะ (วันเป๊ะไปมั้ย) และเสร็จสิ้นการสอบ (ประกาศว่าผ่าน) 2 ปี 7 วันค่ะ
เอิงเริ่มไปเรียนจริงจังที่โรงเรียนเมื่อ 23 พค 59 ค่ะ
เรียนอาทิตย์ละ 3 วัน จันทร์ พุธ พฤหัส โดยทางโรงเรียนจะมีเวปให้เราลงทะเบียน
คือลงเวลาแจ้งความจำนงว่าเราจะไปเรียนวันไหนบ้าง วันไหนไปเราก็ลงชือไว้ในเวป ถ้าไม่ไปก็ไม่ต้องลง
เพราะทางโรงเรียนไม่ได้บังคับว่าเราจะต้องไปเรียนทั้งสามวัน ไปได้ตามเท่าที่เรามีเวลาว่างค่ะ
แต่เนื่องจากเอิงว่าง ก็ไปมันทั้งสามวันนี่แหล่ะ จะฝนตกแดดออก น้ำท่วม ยังไงก็ไปค่ะ งกค่าเรียนนั่นเอง
ก็เรียนๆ ไป ที่โรงเรียนก็จะมีวันหยุดปิดเทอมเหมือนกันนะคะ ตามฤดูกาลเหมือนโรงเรียนทั่วไป (มั้ง)
ตอนที่เอิงไปเรียนก็มีหยุดช่วง หน้าร้อน กับ ฤดูใบไม้ร่วงค่ะ (ช่วงวันหยุดก็ไม่นับ ชม. เรียนค่ะ หยุดไปเลย)
ของเอิงลงเรียนไป 15 สัปดาห์ ซึ่งนับๆ ชม. เรียนไปแล้ว บวกกับเจอวันหยุดปิดเทอมไป
ก็จะพอดีกับช่วงที่ลงสอบไว้พอดี เอิงได้วันสอบ 26 ตค 59 ค่ะ นับจากที่เริ่มเรียนก็ประมาณ 5 เดือนค่ะ
ซึ่งเอิงลงเรียนต่ออีก 5 สัปดาห์ เพื่อติวก่อนสอบ และเตรียมทำ ONA หลังสอบ อีกประมาณ 2 อาทิตย์ค่ะ
ซึ่งระหว่างก่อนสอบ เจอหยุดฤดูใบไม้ร่วงไป เลยต้องส่ง email คุยกับครูแทนค่ะ
คือเอิงหัดทำพวกแบบฝึกหัดเขียน ข้อสอบเขียน ล่ะไม่มีคนตรวจให้ว่าถูกมั้
คุณครูเลยให้ส่งไปให้ตรวจได้ค่ะ ซึ่งอันนี้คิดว่าคุณครูใจดีมากๆ ค่ะ
เพราะปกติถ้าเลยเวลางานแล้ว ก็คือไม่มีความจำเป็นต้องตอบค่ะ อันนี้ก็ต้องขอบคุณคุณครูจริงๆ ค่ะ
ไปสอบเอิงไปสอบครั้งแรก 5 วิชาค่ะ ฟัง พูด อ่าน เขียน KNM
(เดี๋ยวรายละเอียดการสอบจะมาแชร์อีกทีนะคะ) หลายๆ คนก็คงคิดว่า อู้หู้วววว หนักไปมั้ย วันเดียว 5 ตัว
ซึ่งเอิงก็ตอบว่า หนักค่ะ คือไปตั้งแต่เช้า 8 โมง กลับเย็น 5 โมงเย็นเลย สมองเบลอไปเลยทีเดียว
ตอนแรกเอิงก็กะว่าจะไปสอบซัก 3 ตัวง่ายๆ ลองสนามก่อน แล้วค่อยไปสอบตัวยากๆ เขียน พูด ทีหลัง
แต่คุณแฟนค่ะ บอกว่าไปสอบเลย 5 ตัว ไปวันเดียวเลย ไหนๆ ก็ไปแล้ว ไม่เปลืองค่ารถไฟ 555
แต่ก็พูดแบบใจดีๆ ว่า ลองไปดู ผ่านก็ดี ไม่ผ่านก็ถือซะว่าไปลองดูข้อสอบ ไม่ต้องคิดมาก
มาพูดเรื่องการเตรียมตัวสอบดีกว่า
คือตั้งแต่ไปโรงเรียน เอิงก็รู้สึกต้องฮึดมากๆๆๆๆๆ ค่ะ ทั้งปรับตัวกับการเรียน และพุ่งเป้าไปที่การสอบ
เอิงมีเรียนภาษาที่ห้องสมุดมาบ้าง แต่ก็ไม่เข้าใจมากเท่าไหร่ จนได้ไปโรงเรียนล่ะได้เรียนแกรมม่าจริงจัง
ได้พอเข้าใจวัฒนธรรมและสังคมไปด้วยจากการเรียน ล่ะก็เลยสนุกค่ะ
แต่ถึงจะไปโรงเรียนก็ยังต้องมีวินัยในการเรียนที่บ้านด้วยค่ะ เพราะเราต้องเรียนจากคอมเป็นหลัก
ดังนั้นเอิงเลยจัดตารางให้ตัวเองเลยค่ะ เหมือนไปทำงานเลย
จัดเวลาเรียนแต่ละวันไว้เลย อย่างน้อยวันละ 4 ชั่วโมงค่ะ ถ้ามีเวลามากกว่านั้น ก็เรียนไปเรื่อยๆ เลย
เพราะครูเขาไม่มาบอกเราว่าเราต้องเรียนถึงนี่ๆ นะ เรื่องนี้ๆ นะ เราต้องจัดการเองค่ะ
ยิ่งเรียนมาก ก็ยิ่งเป็นประโยชน์แก่ตัวเราเอง ซึ่งอันนี้ก็แล้วแต่ความสะดวก และภาระหน้าที่ของแต่ละคน
ว่ามีเวลาว่างมากน้อยแค่ไหน แต่อันนี้ก่อนไปเรียน ในการสอบวัดระดับ คุณครูที่สอบจะถามเราด้วยค่
ว่าในแต่ละสัปดาห์เรามีเวลาทบทวนบทเรียนหรือทำการบ้านกี่ชั่วโมง
เพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อการเรียนนั่นแหล่ะค่ะ
ดังนั้นขอให้ประเมินศักยภาพตัวเองก่อนเลยค่ะ ไม่ว่าจะไปโรงเรียน หรือเรียนด้วยตัวเอง ว่าตัวเองจะต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเตรียมตัวสอบ เพราะเรามีเวลาจำกัด ไหนจะเวลาที่ต้องมารอวันสอบ รอผลสอบ ซึ่งบางตัวก็เป็นเดือนๆ ค่ะ ตอนที่ยังมีเวลาก็เตรียมการไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ ดีกว่า จะได้ไม่ต้องลุ้นมากตอนใกล้ครบ 3 ปีค่ะ
ดังนั้น สำคัญมากๆ คือเราต้องมีวินัยในตัวเองค่ะ ช่วงเรียนนี่เอิงพยายามไม่ดูละครเลย
(ทุกทีติดละครไทยใน youtube ค่ะ ยิ่งเรื่องที่จบแล้ว เราก็ดูต่อๆ กันไปได้เลย มันหยุดยากค่ะ)
เพื่อให้มีสมาธิกับการเรียนค่ะ เล่น facebook น้อยลง ปิด notification ต่างๆ จะได้ไม่ว่อกแว่ก
เปิดดูเปิดเล่นได้ตอนพักค่ะ แต่ตอนเรียนก็เรียนนะ ไม่งั้นเรียนไม่รู้เรื่องค่
และที่สำคัญสำหรับเอิงคือเรื่องคำศัพท์ค่ะ เอิงมีสมุดจดคำศัพท์เป็นเล่มๆ
ซึ่งเริ่มทำตั้งแต่เรียน naar nederland ค่ะ คืออ่านเจอศัพท์คำไหนที่เราไม่รู้จัก ก็จดลงสมุดเลย
แล้วก็เปิดดิค หรือเปิดเวปดิค (แนะนำเวปนี้ https://www.mijnwoordenboek.nl/ ) หาคำแปลค่ะ
เอิงคิดว่าการได้เขียน ได้จด จะทำให้เราจำได้ดีมากกว่าอ่านเฉยๆ ค่ะ
ยิ่งเขียนก็จะช่วยเรื่องการสะกดคำได้ด้วยค่ะ
การเรียนภาษาสำหรับเอิงส่วนใหญ่คือการทำซ้ำๆ จนขึ้นใจค่ะ
ยิ่งเรื่องศัพท์ ถ้าเราอ่านบ่อยๆ เห็นบ่อยๆ เราก็จะคุ้นเคยมากขึ้นค่ะ และเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
ซึ่งทุกวันนี้เอิงก็ยังทำอยู่นะคะ (ยังไปเรียนที่ห้องสมุดอยู่ค่ะ) หลังเลิกเรียนได้ชีท ได้เอกสารมา
ก็เอามาอ่านที่บ้านอีกรอบ เจอศัพท์ใหม่ๆ ก็จดลงสมุด หาคำแปล เพื่อเพิ่มคลังคำศัพท์ของเราค่ะ
ซึ่งอันนี้เทคนิคของแต่ละคนอาจจะไม่เหมือนกัน เอิงแชร์เทคนิคของเอิงไว้ล่ะกันเนอะ
เอิงเป็นพวกถนัดอ่านมากกว่าพูดน่ะค่ะ เรื่องพูดนี่พอรู้เรื่อง แต่ฟังไม่ค่อยเก่ง ออกเสียงไม่ถูก
ยังคงต้องฝึกอีกเยอะเลยค่ะ



Create Date : 11 มิถุนายน 2561
Last Update : 11 มิถุนายน 2561 12:34:50 น.
Counter : 410 Pageviews.

0 comments
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

แมวเอิง
Location :
ลำปาง   Netherlands

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]



แมวเอิงจ้า
log in เก่า ayanami_rei นะคะ
blog นี้บางส่วนก็จะ copy มาจากอันเก่าค่ะ

ปกติเพ่นพ่านอยู่ห้องแมว จตุจักร
แว่บๆ ไปแอบดูห้องโต๊ะเครื่องแป้งบ้าง
แอบไปเที่ยวตามเค้าที่ Blue Planet บ้าง

ปัจจุบันทำงานอยู่ร้านหนังสือสัญชาติญี่ปุ่น
แถวๆ สยามจ้า แต่ไม่รู้ภาษาญีปุ่นหรอกนะจ๊ะ

ปัจจุบันกว่า เป็นแม่บ้านเนเธอร์แลนด์ค่า
https://www.facebook.com/ErngInTheNetherlands/

ขอบคุณทุกท่านที่มาเยี่ยมชมนะคะ
มีอะไรสงสัยอยากถามอยากคุย
ก็จิ้มได้เลยจ้า
Friends Blog
[Add แมวเอิง's blog to your weblog]