ฉันซื้อหนังสือเล่มนี้เพราะชื่อผู้แปลท่านนี้ค่ะ คุณนันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ เล่มก่อนหน้านี้คือเรื่อง อ ย่ า ไ ป ไ ห น หรือ Don't Move เป็นเรื่องเกี่ยวกับศัลยแพทย์ฝีมือดีที่กำลังเผชิญวิกฤตชีวิตอีกครั้งเมื่อลูกสาวประสบอุบัติเหตุรุนแรง ช่วงนี้ที่เขาคิดถึงความหลังเก่า ๆ เพราะครั้งหนึ่งเขาเคยมีชู้รักที่รักมากเสียจนเกือบจะตัดสินใจทิ้งภรรยาและลูกสาวไป

นอกจากอ่านหนังสือแล้ว ฉันยังมีโอกาสไปไล่ดูหนังในยูทูปอีกด้วย ....เพเนโลปี้ ครูซ เล่นเป็นอิตาเลีย นักแสดงหญิงชาวสเปนคนนี้ธรรมดาเสียที่ไหน เธอถอดออกมาจากหนังสือเลย เห็นท่าเดินแล้วใช่..ฉันชอบศัลยแพทย์คนนี้มั้ยนะถ้าเป็นเธอ แล้วฉันจะเชื่อเขาดีหรือเปล่านะตอนที่เขาบอกรัก ฉันจะเชื่อมั้ยตอนที่จะจากกันแล้วเขาบอกว่า ชีวิตนี้เขาขาดฉันไม่ได้ ใช่..เขารักเธอ แม่หญ้าแพรก เจ้าของรองเท้าคัทชูสีไวน์คู่นั้น.. แม้ว่าเขาจะมีภรรยาและลูกแล้วก็ตาม

แต่ทุกอย่างก็เป็นช่วงหนึ่งของชีวิตทั้งคู่เท่านั้น

ฉันชอบการบรรยายในหนังสือ ส่วนของหนังก็ดีมาก เพลงเพราะ และ...เศร้า

แต่เล่มนี้ แ ว่ น ต า ก ร อ บ ท อ ง เป็นเรื่องราวของนายแพทย์อีกเช่นกัน เขาคือ อาตอส ฟาดิกาติ ผู้มาจากเวนิส มาตั้งคลินิกที่แฟร์รารา ความโดดเด่นเฉพาะของหมอนั่นคือ แว่นตากรอบทองคู่นั้นซึ่งแวววาวน่ามองภายใต้สรีระที่อ้วนตุ๊ต๊ะแต่ดูไม่น่ารำคาญ

คลินิกของหมอโอ่อ่า สะอาด ตัวเขาก็สุภาพและมีมารยาทและการแสดงออกอย่างเห็นได้ชัดว่าไม่หวังประโยชน์และมีจิตเมตตาต่อผู้อื่นพอควรต่อผู้ป่วยที่ยากจน

หมอฟาดิกาติมีชีวิตลับเหมือน เฟดริก มาริช ในเรื่อง Dr. Jekyll and Mr. Hyde แต่ใครล่ะ ที่ไม่มีความลับ

หมอจะดำดิ่งเวลาพูดถึงดนตรี อุปรากรในทริสทาน ดื่มด่ำในค่ำคืน ยิ้มอย่างเคลิบเคลิ้มกับสิ่งเหล่านี้

ความประพฤติอันไร้ที่ติช่วยให้ผู้คนเกิดความรู้สึกยอมรับความต่างนั้น

ทุกคนสงสัยว่าหมอวัย 40 เพียบพร้อมทุกอย่างแต่ทำไมไม่ยอมมีครอบครัว มีเหตุผลอะไรที่ไม่แต่งงาน

เรื่องก็เริ่มตรงนี้ เพราะเรื่องนี้จะเล่าโดยชายหนุ่มอีกคน ต่างวัยกับหมอ เขาอายุแค่ 20 เป็นชาวอิตาเลียน เชื้อสายยิว และคุณหมอฟาดิกาติที่ทุกคนที่บอกว่ายอมรับเขาแต่ก็อย่างว่าแหละ เป็นสังคมผู้ดีที่ปากว่าตาขยิบ เมื่อความลับของหมอไม่เป็นความลับอีกต่อไปเพราะรู้ว่าหมอมีรสนิยมรักร่วมเพศ

'... เพื่อนเอ๋ย ถ้าเป็นในสิ่งที่ตัวเองเป็นแล้วทำให้คุณเป็นมนุษย์มากขึ้น คุณจะปฏิเสธมันทำไม ต่อต้านมันทำไม...'

ท่ามกลางกระแสการต่อต้านยิวในอิตาลีซึ่งมุสโสลินีรับมาจากฮิตเลอร์ก่อนโศกนาฏกรรมอันป่าเถื่อนที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ทั้งคู่ต้องเผชิญความโดดเดี่ยวอันเป็นบทลงทัณฑ์ของความต่าง พวกเขาจะตัดสินชะตากรรมไปในทางทิศใด จะตอบโต้หรือยอมเป็นเหยื่ออันน่าสังเวช

เศร้านะ แต่ก็ละเลียดอ่านจนจบ

::

วันนี้วิ่งสั้น ๆ แต่พยายามจะวิ่งให้เร็วขึ้นกว่าเดิม
เพซ 6.2 ได้ 3 กิโลพอดี

3 พฤษภาคม 2560