Diplomat bemoans TRT’s populist regime
Published on December 24, 2005

The five-year reign of Prime Minister Thaksin Shinawatra’s administration has been all about “We and Others” politicking, said Surapong Jayanama, one of Thailand’s top career diplomats who retired last September. In a special interview with The Nation, Surapong, who was ambassador to Vietnam, Portugal, Greece, Germany, and South Africa, said, “A populist regime allows political space for only two: ‘We and all the Others’.

“In this case, ‘We’ means the government led by the Thai Rak Thai Party and its bedrock supporters – predominantly its voters [who elected the party into office twice]. ‘Others’ represent antagonists, NGOs, international organisations, intellectuals, critics, members of the Opposition.”

Surapong said he thought the TRT platform, which attracted an unprecedented 19 million voters in the general election last February, had key elements that were similar to those once propounded by failed populist regimes in Latin America.

“Brazil, Argentina, Peru and several other countries in the re-gion had populist regimes from the 1970’s onwards,” he said. “All these regimes later became bankrupt.”

Surapong went on to point out the differences between populism as once practised in South America and that practised by the Shinawatra regime.

“All Latin American populist regimes were staunchly anti-capitalists, anti-landlords, and anti-multinational corporations,” Surapong said. “They allied themselves with the poor and the underprivileged. The current Thai populist regime in turn is evidently linked with global capitalism and multinational firms.

Dictionary:


bemoan :- 1. (VT) ร้องคร่ำครวญ,รำพัน, ครวญคราง, โอดครวญ, (syn.) bewail; cry
regime :- 1. (N) ระบอบการปกครอง,, (syn.) management; system
diplomat :- 1. (N) นักการทูต,เอกอัครราชทูต, ทูต, ผู้ที่ต่อรองอย่างมีชั้นเชิง, ผู้ชำนาญในการคบค้าสมาคม, (syn.) diplomatist; envoy representative
reign :- 1. (N) รัชกาล,รัชสมัย, แผ่นดิน, การครองราชย์, (syn.) era; dynasty; governnance
:- 2. (VI) ครองราชย์,ครองราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, (syn.) govern; rule
:- 3. (VI) เข้าครอบงำ,เข้าครอบครอง, (syn.) predominate; prevail
bedrock :- 1. (N) หินแข็งชั้นล่างที่อยู่ใต้ชั้นดินและทราย,, (syn.)
:- 2. (SL) ข้อเท็จจริง,ความจริง, (syn.)
predominant :- 1. (ADJ) ที่มีอำนาจเหนือกว่า,มีอิทธิพลเหนือ, มีมากกว่า, (syn.) mighty; almighty; supreme
antagonist :- 1. (N) ผู้เป็นปรปักษ์,ศัตรู, (syn.) opponent; adversary
intellectual :- 1. (ADJ) เกี่ยวกับปัญญา,ทางสติปัญญา, เกี่ยวกับความคิดและการใช้เหตุผล, (syn.) intelligent
:- 2. (ADJ) ซึ่งมีสติปัญญา,ซึ่งรอบรู้, (syn.)
:- 3. (N) ผู้มีสติปัญญาสูง,ผู้รอบรู้, ผู้มีความรู้, ปัญญาชน, (syn.) guru; sage; pundit
precedent :- 1. (N) ตัวอย่างหรือแบบอย่างที่มีมาก่อน,เรื่องราวแต่ก่อน, ขนบธรรมเนียมหรือประเพณีที่มีมาก่อน, (syn.) pattern; authoritative example
:- 2. (ADJ) อยู่ก่อน,มีมาก่อน, นำหน้า, (syn.) preceding
:- 3. (ADJ) อยู่ก่อน,มีมาก่อน, นำหน้า, (syn.) precedent; antecedent
propound :- 1. (VT) เสนอ,, (syn.) propose
staunch :- 1. (ADJ) ซื่อสัตย์,ไว้วางใจได้, จงรักภักดี, (syn.) constant; faithful; loyal; trusty
:- 2. (ADJ) แข็งแรง,แข็งแกร่ง, (syn.) strong; substantial
:- 3. (VT) ห้ามเลือด,ห้ามเลือดจากบาดแผล, (syn.)
:- 4. (VT) ทำให้บรรเทา,ทำให้สงบ, (syn.) allay; assuage
evidently :- 1. (ADV) อย่างชัดเจน,อย่างกระจ่าง, อย่างเห็นได้ชัด, (syn.) clearly; obviously

“Foreign governments and multinationals are being invited in, in large numbers as we can see from the recent Thailand Grand Sale event,” the veteran diplomat added. He was referring to PM Thaksin’s invitation on December 14 for more than 40 foreign governments and private sector representatives to invest in the Thai government’s so-called development partnership programme.

Yet for all the government’s wooing of foreign investors, it has painted itself as a champion of Thailand’s poor, Surapong said.

“Poverty eradication, for instance, has long been a prominent feature of government policies,” he said. “It has resulted in members of the grassroots’ identifying themselves closely with ‘We’,” he said.

“People from low-income families have also been being cajoled by the government over the past five years by way of special political treatment as evidenced by many government policies and measures,” Surapong added.

“On the other side are the ‘Others,’ whose criticisms are seen as antagonistic to the interests of the poor and as creating obstacles to the government’s efforts to alleviate their situation.”

As a result, the Thaksin administration portrays itself as the only legitimate advocate of poor people’s welfare, he said.

“Second, the ‘Others’ can also become handy political scapegoats, should they oppose a particular government policy or else when an important policy fails to bear desirable fruit,” he said. “[Such portraying of the political landscape] is a form of populist opportunism. But it’s not sustainable,” Surapong added.

Dictionary:


veteran :- 1. (ADJ) ซึ่งมีประสบการณ์,ซี่งมีความรู้, (syn.) experienced; practiced
:- 2. (N) ผู้มีประสบการณ์,ผู้ทรงภูมิ, ผู้ทรงคุณวุฒิ, (syn.) old hand; past master
:- 3. (N) ทหารผ่านศึก,, (syn.)
diplomat :- 1. (N) นักการทูต,เอกอัครราชทูต, ทูต, ผู้ที่ต่อรองอย่างมีชั้นเชิง, ผู้ชำนาญในการคบค้าสมาคม, (syn.) diplomatist; envoy representative
woo :- 1. (VI) พยายามแสวงหา (เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการเช่น การยอมรับ, ชื่อเสียง, การอนุญาต),แสวงหา, เสาะหา, (syn.)
:- 2. (VT) พยายามแสวงหา (เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการเช่น การยอมรับ, ชื่อเสียง, การอนุมัติ),แสวงหา, เสาะหา, (syn.)
:- 3. (VI) ขอความรัก (คำเก่าและคำทางวรรณคดี),ขอแต่งงาน, วิงวอนให้แต่งงานด้วย, เว้าวอน, (syn.) court
:- 4. (VT) ขอความรัก (คำเก่าและคำทางวรรณคดี),ขอแต่งงาน, วิงวอนให้แต่งงานด้วย, เว้าวอน, (syn.) court
prominent :- 1. (ADJ) ที่ยื่นออกมา,, (syn.) protuberant; jutting
:- 2. (ADJ) สะดุดตา,เตะตา, เด่นชัด, (syn.)
:- 3. (ADJ) มีชื่อเสียง,โดดเด่น, (syn.) noticeable; natable; famous
cajole :- 1. (VT) โน้มน้าว,ชักชวน, (syn.) coax; wheedle; sweet-talk
:- 2. (VI) โน้มน้าว,ชักชวน, (syn.) coax; wheedle; sweet-talk
antagonistic :- 1. (ADJ) ซึ่งเป็นปฏิปักษ์,ซึ่งเป็นศัตรู, ซึ่งเป็นปรปักษ์, (syn.) opposing; hostile; inimical
alleviate :- 1. (VT) ทำให้บรรเทา,, (syn.) relieve; soothe; allay
:- 2. (VT) ทำให้ลดลง,ทำให้น้อยลง, (syn.)
portray :- 1. (VT) วาดภาพ,, (syn.) draw; illustrate; sketch; picture; paint
:- 2. (VT) พรรณนา,, (syn.) portray
:- 3. (VT) แสดง,, (syn.) impersonate; act; imitate; characterize
legitimate :- 1. (ADJ) ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้,ตามทำนองคลองธรรม, (syn.) sanctioned
:- 2. (ADJ) ถูกต้องตามกฎหมาย,ชอบด้วยกฎหมาย, (syn.) lawful; licit; legal
:- 3. (ADJ) ถูกต้องตามเหตุผล,ตามตรรกะ, (syn.) logical; valid
:- 4. (VT) ทำให้ถูกกฎหมาย,, (syn.) legalize
:- 5. (VT) ทำให้เป็นบุตรถูกต้องตามกฎหมาย,, (syn.)
:- 6. (ADJ) ที่เกิดจากบิดามารดาซึ่งสมรสกันตามกฎหมาย,ที่เป็นบุตรตามกฎหมาย, (syn.)
:- 7. (ADJ) แท้จริง,ปลอม, เก๊, หลอกลวง, (syn.)
:- 8. (VT) พิสูจน์ให้เห็นว่าถูกต้องตามกฎหมาย,, (syn.)
advocate :- 1. (N) ทนาย,ผู้แทนในทางกฎหมาย, (syn.)
:- 2. (N) ผู้ให้การสนับสนุน,ผู้ให้ความช่วยเหลือ, (syn.) supporter; backer
:- 3. (VT) สนับสนุน,, (syn.) support
scapegoat :- 1. (N) ผู้รับเคราะห์แทนคนอื่น,, (syn.) dupe; sacrifice; substitute
opportunism :- 1. (N) ความคิดฉวยโอกาส,, (syn.)

Recently, Thaksin shot down the political theory that the rural people vote the government in, while the Bangkok people unseat it. Dr Anek Laothamathat, the political scientist and former leader of the Mahachon Party, introduced this theory as the prevailing pattern of Thai politics before the political reform of 1997.

But Thaksin said the theory does not work with him and the Thai Rak Thai, which, for all the talks about the government’s losing its popularity, have still garnered strong support from the Bangkok and other urban constituencies.

Surapong added that in line with his party’s self-avowed claim to be the only legitimate champion of the poor, PM Thaksin has long made a point of describing himself as a rags-to-riches provincial who needed to work hard even as a child. Thaksin places heavy emphasis on such aspects of his life in his autobiography, “Ta Du Dao Tao Tid Din.”

“His story is meant to illustrate that ordinary people can also become tycoons like him,” Supapong said. “This kind of rags-to-riches story tale was very well received by common people some five years ago when Thaksin was first running for office.

Thaksin’s inherent penchant for populism manifests itself in other ways as well, Surapong argued.

“The premier has demonstrated he is not really on the same wavelength as intellectuals and academics,” he said. “He doesn’t seem to favour the parliamentary system, either, in the sense that he prefers to communicate directly with his constituents during his weekly national radio broadcast rather than via Parliament,” he added.

Surapong suggested that Thailand consider a fresh round of political reform by amending the 1997 Constitution to the extent that loopholes be plugged in so as to prevent future abuses of constitutional power by the ruling party.

Nophakhun Limsamarnphun

The Nation

Dictionary:


prevailing :- 1. (ADJ) ซึ่งมีอยู่ทั่วไป,, (syn.) general; current; common
garner :- 1. (VT) รวบรวม,สะสม, เก็บเกี่ยว, (syn.) gather; collect
:- 2. (N) ยุ้งฉาง,, (syn.)
:- 3. (PHRV) เก็บเกี่ยวพืชผล,สะสม, เก็บเกี่ยว, (syn.) gather in
:- 4. (PHRV) เก็บเกี่ยวพืชผล,สะสม, เก็บเกี่ยว, (syn.) gather in
avow :- 1. (VT) ยืนยัน,, (syn.) affirm; verify; assert
legitimate :- 1. (ADJ) ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้,ตามทำนองคลองธรรม, (syn.) sanctioned
:- 2. (ADJ) ถูกต้องตามกฎหมาย,ชอบด้วยกฎหมาย, (syn.) lawful; licit; legal
:- 3. (ADJ) ถูกต้องตามเหตุผล,ตามตรรกะ, (syn.) logical; valid
:- 4. (VT) ทำให้ถูกกฎหมาย,, (syn.) legalize
:- 5. (VT) ทำให้เป็นบุตรถูกต้องตามกฎหมาย,, (syn.)
:- 6. (ADJ) ที่เกิดจากบิดามารดาซึ่งสมรสกันตามกฎหมาย,ที่เป็นบุตรตามกฎหมาย, (syn.)
:- 7. (ADJ) แท้จริง,ปลอม, เก๊, หลอกลวง, (syn.)
:- 8. (VT) พิสูจน์ให้เห็นว่าถูกต้องตามกฎหมาย,, (syn.)
penchant :- 1. (N) ความชอบอย่างมาก,ความโปรดปราน, (syn.) love; affection; devotion
manifest :- 1. (ADJ) ซึ่งเป็นที่เข้าใจแจ่มแจ้ง,ซึ่งเห็นเด่นชัด, เป็นที่รู้กันทั่ว, ซึ่งชัดแจ้ง, (syn.) clear; evident; visible; obvious
:- 2. (VT) แสดงให้เห็น,ทำให้เข้าใจ, ทำให้แจ่มแจ้ง, (syn.) demonstrate; show
:- 3. (VI) ปรากฏออกมา,ปรากฏ, สำแดงออกมา, (syn.) appear
:- 4. (VT) ใส่ในรายการสินค้า,, (syn.)
:- 5. (N) รายการสินค้า,บันทึกในใบรายการสินค้า, บัญชีรายการสินค้า, (syn.) statement; bill invoice
:- 6. (ADJ) แจ่มแจ้ง,เด่นชัด, (syn.)
:- 7. (N) ข้อบ่งชี้,อาการแสดง, (syn.) symtom
:- 8. (N) การชุมนุม,การเดินขบวน, การรวมตัวกัน, การประชุม, (syn.)
:- 9. (N) การแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัด,การแสดง, การปรากฏ, การแสดงอย่างเปิดเผย, (syn.) display; demonstration
:- 10. (ADV) อย่างชัดแจ้ง,, (syn.) apparently; clearly
:- 11. (N) แถลงการณ์,ถ้อยแถลง, คำแถลง, คำประกาศ, (syn.) declaration; pronouncement
wavelength :- 1. (N) ช่วงความยาวคลื่น (ทางฟิสิกส์),ความยาวคลื่น, (syn.)
parliamentary :- 1. (ADJ) เกี่ยวกับรัฐสภา,, (syn.) governmental; administrative




Create Date : 24 ธันวาคม 2548
Last Update : 24 ธันวาคม 2548 21:32:18 น.
Counter : 883 Pageviews.

4 comments
  
งง
โดย: สวง IP: 202.5.83.238 วันที่: 30 พฤษภาคม 2549 เวลา:20:59:16 น.
  
งง........งง..........งง..........งง.................งง
โดย: 555+ IP: 203.113.71.69 วันที่: 12 สิงหาคม 2549 เวลา:15:28:56 น.
  
ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน
โดย: ด.ญ.สินารักษ์ ศรีทองชัย IP: 203.188.18.252 วันที่: 13 สิงหาคม 2549 เวลา:7:47:56 น.
  

งง และงง
โดย: โฮมส์ IP: 203.113.80.136 วันที่: 29 มกราคม 2550 เวลา:20:55:36 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

thaiger_u
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]



Dancinga
@ฟรี
โปรแกรมปฏิทิน 2564 - Free android app


@ รับสอน เขียนโปรแกรม Python ระดับมัธยมปลาย
ธันวาคม 2548

 
 
 
 
2
3
5
16
18
19
21
23
26
28
30
31
 
All Blog