Bloggang.com : thaiger_u - Enews

Enews - 28/11/2005

ANALYSIS: THAKSIN VS SONDHI
Published on November 28, 2005

Political desk
The Nation

Countdown is on: Will December 9 bring a wind of political change, or the end of the road for critic’s bandwagon?

The countdown is on to the clash of the titans. Come December 9 the series of ongoing rows between two former best friends – Prime Minister Thaksin Shinawatra and media tycoon Sondhi Limthongkul – is expected to reach boiling point.

With both sides having so much at stake, many believe that the climax may reshape Thai politics. The question is, if the head-on collision is really inevitable, to what extent it will it be reshaped.

Sondhi, in his last “Thailand Weekly” forum, which has now turned into a major political rally, called for Thais to show up in their “five hundred thousands” in his planned gathering next Friday. And political observers believe such numbers are not just meant as a show of force, when a crowd that huge comes together, a major wind of political change will blow.

Dictionary:

 bandwagon :-  1. (N) กิจกรรมที่มีคนจำนวนมากเข้าร่วม (เช่น การแข่งขันฟุตบอลโลก),, (syn.) 
 critic :-  1. (N) นักวิจารณ์,, (syn.) 
    :-  2. (N) ผู้ที่ชอบติเตียน,ผู้ที่ชอบจับผิด, (syn.) faultfinder; carper
 clash :-  1. (VT) ขัดแย้ง,, (syn.) 
    :-  2. (VI) ขัดแย้ง,, (syn.) conflict; fail to harmonize
    :-  3. (VT) ตัดกัน (สี),, (syn.) 
    :-  4. (VI) ตัดกัน (สี),, (syn.) 
 titan :-  1. (N) คนที่มีพลังมหาศาล,คนที่มีรูปร่างใหญ่โต, (syn.) 
 tycoon :-  1. (N) นักธุรกิจที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลมาก,, (syn.) 
 stake :-  1. (N) เสาหลัก,เสาเข็ม, (syn.) pole; post; stick
    :-  2. (N) การประหารชีวิตแบบผูกติดกับเสาแล้วเผา,, (syn.) 
    :-  3. (VT) ปักเสา,ลงเสา, (syn.) pole; stick
    :-  4. (VI) ปักเขต,ล้อมเขต, (syn.) picket; tether
    :-  5. (VT) ผูกไว้กับเสา,ผูกไว้กับหลัก, (syn.) hitch; tie
    :-  6. (N) เงินเดิมพัน,, (syn.) bet; wager
    :-  7. (N) ดอกเบี้ยหรือส่วนแบ่งผลประโยชน์,, (syn.) interest; share
    :-  8. (VT) วางเดิมพัน,พนัน, พนันขันต่อ, (syn.) bet; wager
 inevitable :-  1. (ADJ) ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้,, (syn.) unavoidable; inescapable; certain
 extent :-  1. (N) ขอบเขต,ขนาด, (syn.) range; scope
 rally :-  1. (N) การฟื้นตัว,การหายดีขึ้น, (syn.) improvemennt; recovery
    :-  2. (N) การชุมนุม,, (syn.) gathering; meeting
    :-  3. (N) การชุมนุมแข่งรถยนต์ทางไกล,, (syn.) 
    :-  4. (N) การตีลูกกลับ,การตีโต้, (syn.) 
    :-  5. (VT) ชุมนุม,, (syn.) gather
    :-  6. (VT) ฟื้นตัว,หายเป็นปกติ, (syn.) revive; recover
    :-  7. (VT) ตีลูกกลับ,ตีโต้, (syn.) exchange shots
    :-  8. (VT) ล้อเลียน,หยอกล้อ, (syn.) tease

The government could opt for a variety of strategies.

The first would be to keep calm and let Sondhi exhaust himself. But this is looking less appealing as Sondhi seems to have new ammunition each week and doesn't appear to be running out of ideas for attracting people to his campaign.

As a sign that he won't let this become a one-way fight, Thaksin has set up a response team led by Deputy Transport Minister Phumtham Wechayachai who will be aided by the Thai Rak Thai Party's spokespersons. Some of them are former "October" activists involved in the big political upheavals in the 1970s who should know better than most what this kind of situation can lead to and how to cope with it.

Dictionary:

exhaust :-  1. (N) การปล่อยควันเสีย,การปล่อยไอเสีย, ควันพิษ, (syn.) 
    :-  2. (VT) ใช้หมด,หมดเกลี้ยง, ไม่มีเหลือ, (syn.) consume; deplete; use up
    :-  3. (VT) ทำให้หมดแรง,ทำให้หมดกำลัง, ทำให้เหนื่อยอ่อน, (syn.) debilitate; fatigue; wear out
    :-  4. (VT) ปล่อยควันเสีย,, (syn.) 
 ammunition :-  1. (N) วิธีการโต้ตอบ,, (syn.) 
    :-  2. (N) อาวุธยุทธภัณฑ์,ลูกกระสุน, ดินระเบิด, (syn.) 
    :-  3. (SL) เหล้า,สุรา, (syn.) 
 campaign :-  1. (N) การรณรงค์,การกระทำการหรือวางแผนเพื่อให้บรรลุตามเป้าหมาย, (syn.) 
    :-  2. (N) การหาเสียง,การหาเสียงของพรรคการเมือง, (syn.) 
 activist :-  1. (N) นักกิจกรรม,นักทำกิจกรรม, (syn.) 
 upheaval :-  1. (N) การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เกิดปัญหา,, (syn.) disturbance
    :-  2. (N) การถูกรบกวน,การถูกก่อกวน, (syn.) 
    :-  3. (N) การยกตัวของเปลือกโลก (ทางธรณีวิทยา),, (syn.) eruption
    :-  4. (N) ความวุ่นวาย,ความไม่สงบ, (syn.) disruption; disorder; turmoil
    :-  5. (N) การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง,, (syn.) convulsion; reorganise
 cope :-  1. (VI) รับมือได้,รับมือกับปัญหาได้ดี, (syn.) deal; manage

However, a number of advisers are said to be against an eye-for-an-eye response, which could draw more public sympathy for Sondhi who is already seen as a hero by many.

But at a time when good national news is hard to come by, the government can expect little gain from opting to divert attention and sympathy for the veteran. Unless some "accidents" or "situations" occur that could drum up nationalistic sentiment in Thaksin's favour, the general public's feelings are unlikely to change.

One possible alternative is to discredit Sondhi, making it look like the attack has comes from a third party.

The two friends-turned-foes are believed to share some damaging secrets, which means information that could destroy one could also seriously harm the other. This strategy would have to be carried out with great discretion, with the aim of convincing the public that Sondhi is motivated by personal reasons or vengeance, otherwise it could boomerang on the prime minister.

It seems what is at stake now for Sondhi is his credibility, whether or not his business interests drove him to turn against Thaksin in the first place. At stake for Thaksin however, are both his political and business empires whose interests have become so intertwined.

Dictionary:

 
draw :-  1. (VT) ชัก,ดึง, ลาก, (syn.) pull; move; tow
    :-  2. (VT) ดึงดูดความสนใจ,, (syn.) attract
    :-  3. (VT) ดูด,, (syn.) 
    :-  4. (VT) ได้รับ,, (syn.) 
    :-  5. (VT) ถอนเงิน,ถอน, (syn.) 
    :-  6. (VT) ร่างเอกสาร,, (syn.) 
    :-  7. (VI) วาดภาพ,ร่างภาพ, วาดรูป, (syn.) sketch; depict; pencil; portray
    :-  8. (N) วิธีการเล่นฟุตบอลแบบหนึ่ง,, (syn.) 
    :-  9. (N) สิ่งดึงดูด,, (syn.) 
    :-  10. (N) สิ่งที่สุ่มดึงออกมา,สิ่งที่เลือกออกมา, (syn.) 
    :-  11. (VT) สูดลมเข้าปอด,สูดควันเข้าปอด, (syn.) 
 sympathy :-  1. (N) ความเห็นใจ,ความเห็นอกเห็นใจ, ความสงสาร, (syn.) compassion; commiseration; pity
    :-  2. (N) ความมีใจเหมือนกัน,ความเห็นพ้องต้องกัน, การเข้าข้างกัน, (syn.) agreement; affinity; fellow feeling
 opt :-  1. (VT) เลือก,, (syn.) 
 veteran :-  1. (ADJ) ซึ่งมีประสบการณ์,ซี่งมีความรู้, (syn.) experienced; practiced
    :-  2. (N) ผู้มีประสบการณ์,ผู้ทรงภูมิ, ผู้ทรงคุณวุฒิ, (syn.) old hand; past master
    :-  3. (N) ทหารผ่านศึก,, (syn.) 
 drum :-  1. (N) กลอง,, (syn.) bass drum; tambourine
    :-  2. (VI) เคาะเป็นจังหวะซ้ำๆ,, (syn.) tap
    :-  3. (VI) ตีกลอง,รัวกลอง, (syn.) hammer; vibrate
    :-  4. (N) เยื่อแก้วหู,แก้วหู, (syn.) eardrum
    :-  5. (N) เสียงเคาะจังหวะสม่ำเสมอ,เสียงรัว, (syn.) 
    :-  6. (SL) บ้าน,, (syn.) 
 discretion :-  1. (N) การตัดสินใจดี,ความรอบคอบ, การใช้ดุลยพินิจ, (syn.) prudence; foresight
    :-  2. (N) ความอิสระในการตัดสินใจ,, (syn.) alternative; choice
 vengeance :-  1. (N) การแก้แค้น,การล้างแค้น, การอาฆาต, ความพยาบาท, (syn.) revenge; retribution
  intertwine :-  1. (VI) สานเข้าด้วยกัน,, (syn.) interweave; interlace
    :-  2. (VT) สานเข้าด้วยกัน,, (syn.) interweave; interlace