URL บล็อก ...ณ มิตร... = http://silhouette.bloggang.com/ นะครับ..

ซ่อกแซ่ก Vol.8.1 [Shanghai] สีโส่วเจียน ไจ้หนาหลี่...

Aug 2005

มีโอกาสได้ร่ำเรียนวิชาจาก Blog สำนัก เหล่าซือ Hematite มาแล้ว...

พอจบหลักสูตรเร่งลัด (อาจารย์ไล่ออก) ก็ได้กระบวนท่าศักดิ์สิทธิ์ติดไม้ติดมือมา 6 คำครับ...

เปล่งออกเสียงดังๆได้ว่า....

洗 手 间 在 哪 里
(xi3 shou3 jian1 zai4 na3 li3)

หรือออกเสียงแบบไทยๆว่า...

สีโส่วเจียน ไจ้หนาหลี่...

ซึ่งแปลเป็นไทยก็คือ...

ห้องน้ำอยู่ไหนครับ?

มีท่าไม้ตายแบบนี้...
ข้าน้อยก็ไม่ต้องกลัวเกรงการออกท่องโลกกว้างอีกต่อไป...

ซ่อกแซ่กไป Shanghai กันดีกว่า...




คารวะ สุรามงคล 1 จอก ฉลองชัย...

บ้านไกลเวลาน้อย... ดื่มก่อนค่อยว่ากัน...

Tsingtao Beer

เบียร์ประจำชาติเค้าครับ.. เหมือน สิงห์ ที่บ้านเรา...

น้องๆ ท์ซิงเต่า ขวด...


ร่ำลาอาจารย์ออกจากสำนัก...

เอ้...

นี่เราอยู่เมืองจีนจริงๆรึเปล่าหว่า...



ร้านอาหารไทยที่ Shanghai ครับ...

ร้าน จตุจักร


เดินๆอยู่... โอ้... Tsingtao ทำพิษ...
I wanna pee ครับ...

คงต้องงัดท่าไม้ตายหกคำศักดิ์สิทธิ์มาใช้กันซะแล้ว...

พอดีเจอจอมยุทธ์จตุบาท... ก็ท้าประลองไปว่า...

สีโส่วเจียน ไจ้หนาหลี่!!!




ท่านจอมยุทธ์หันหน้ามาทำหน้าดุใส่...
ดวงตาเปี่ยมไปด้วยประกายแห่งความแค้น(ที่ถูกถาม?)

บ้อกๆ กรร งั่มๆ และ แง่งๆ(อันนี้เหมือนใครหว่า)

พร้อมสะบัดหน้ามาทางขวาอย่างมีปริศนา??



ตรงนี้นี่เอง...

มีหลักฐานสดๆร้อนๆฉึ่งๆอยู่ด้วย...

ไม่ไหวมั้งครับ... ถึงจะเมามายไร้สติ...
ต่อมอายยังคงทำงานอยู่...


เดินหน้าหาห้องน้ำต่อไป...

จนเจอ...



น้องหมวยขายชานมไข่มุข...

เจอหน้าปุ๊บถามปั๊บก็ใช่ที่ ต้องมีฟอร์มกันหน่อย...

ซื้อก่อนแล้วค่อยถาม... (ปวดจะตายอยู่แล้ว ยังจะซื้อน้ำกินอีก...)

สีโส่วเจียน ไจ้หนาหลี่!!!

ได้คำตอบมาเป็นที่น่าพอใจครับ...
แลกกับเงิน 3 หยวน ชานมฯแก้วใหญ่...

ทำไม เหล่าซือ ไม่สอนกระบวนท่าถามเบอร์ด้วยนะ...
จะได้เอามาลองใช้ดู...


ระหว่างทางเดินไปห้องน้ำ...
ก็เจอกับรถเข็นขายหนังสือครับ...



Harry Potter and the Half Blood Price

มีแปลเป็นภาษาจีนแล้วเหรอเนี่ย... เร็วมั่ก...

พอถามราคา...

30RMB (หยวน) !!!
( 1 หยวน ตอนนี้ประมาณ 5 บาทครับ )

หายปวดฉี่เป็นปลิดทิ้ง(แต่ไม่ได้ตัดทิ้งนะครับ เสียดาย)...

สำรวจดูไปๆมาๆค่อยถึงบางอ้อ (ในเซี่ยงไฮ้) ว่า มันเป็น หนังสือปลอม ครับ...

แต่ทั้งหน้าปกนอกและใน, Font, เนื้อกระดาษ, และทุกอย่าง เนียนมากครับ...

เคยเห็นแต่ นาฬิกา, กระเป๋าหนัง, ของมียี่ห้อทั้งหลาย ปลอมขายกันในตลาด... ไม่เคยนึกมาก่อนว่าจะปลอมหนังสือขายกันด้วย... สุดๆจริงๆครับ...




ชุดสี่เล่มนี้ แค่ 70RMB เองครับ...

มีคนกล่าวไว้ว่า...

ซื้อของผิดลิขสิทธิ์ เป็นบาป เข้าข่ายทำให้ผู้อื่นเสียทรัพย์ที่พึงจะได้...

แต่สุดท้าย ผมก็ยอมบาป ไป 3 เล่มครับ...
ทั้งหมด 30RMB



คงไม่ทำให้ปราสาทของ น้าJK ร้าวหรอกนะครับ...

เลือกได้แค่นั้น ปรากฏว่า เทศกิจมา...

เลยเผ่นกันกระจายครับ...



ไปกันหมดซะแล้ว...

ผมค่อยนึกขึ้นมาได้ว่า...

ไอ้หยา!!!
(โอ้มายก้อด ภาษาจีน)

I still really wanna pee!!!นี่หว่า

ว่าแล้วก็รีบขอตัวไปห้องน้ำก่อนละครับ...

อั้นไว้ซะจนหน้า หมดแล้ว...





อุ้ย... บล็อกนี้สั้น...

ลืม โฆษณาครับ...



สำหรับ น้องพี่ชาวสวนฯ และ/หรือ แฟนๆชาวสวนฯ

สนใจสั่งซื้อ SK Spirit Bands กันได้นะครับ...

ในประเทศ
ราคา ๑๕๐ บาท

ต่างประเทศ
ราคา ๒๐๐ บาท
จัดส่งให้ทั่วโลกครับ...

รายได้ทั้งหมดเพื่อ...
งาน มุฑิตาจิต 48 "ครูมิใช่เรือจ้าง"
ในวันศุกร์ที่ 9 กันยา นี้นะครับ...

ดูรายละเอียดการสั่งซื้อกันได้ที่ : OSKNetwork.Com นะครับ...

ผมก็มีแล้ว 1 อัน...


ว่าแล้วก็ไปดู Blog ต่อไป Vol.8.2 กันนะคร๊าบ...




 

Create Date : 10 สิงหาคม 2548
19 comments
Last Update : 6 มิถุนายน 2549 9:10:27 น.
Counter : 1964 Pageviews.

 

หวัดดีค่ะ ขอมาเจิมคนที่ 1 อิ อิ

ไปรษณีย์ยังไม่มาส่งเพลงให้เลยค่ะ แหะ แหะ หรือว่าบุรุษไปรษณีย์จะขอยืมไปฟังก่อนส่ง

 

โดย: ลำพูริมน้ำ 10 สิงหาคม 2548 12:03:37 น.  

 

*** คุณลำพูฯ

โห... พึ่งกด Submit ไป...

ยังไม่ทันได้เกลาต้นฉบับเลยครับ...

สงสัยไปรษณีย์ที่ปากเกร็ดจะอิ๊บไว้แหง...

ไว้ส่งให้ใหม่พร้อม ตุ๊กตาวูดู เลยนะครับ...

 

โดย: namit 10 สิงหาคม 2548 12:09:11 น.  

 

ท่าทางจะมีต่อภาค 2 นะเนี้ย
พี่จะทำวิจัยห้องน้ำทั่วโลกเหรอค่ะ อิอิอิ
ว่าแต่เจ้าเหล้านั้นกินกะเม็ดอะไรอะค่ะ
วันหลังขอฝากทำบาป ซื้อหน้งสือบ้างน้า เห้อ บาปกรรม บาปกรรม

ปล็อกคราวนี้สั้นก่าปกติน้า ขอตอบสั้นบ้างอิอิอิ
แต่คราวนี้แอบภูมิใจ ตอบคนแรกเลยแหละ อิอิอิ

 

โดย: Pigwidgeon IP: 203.150.30.31 10 สิงหาคม 2548 12:09:59 น.  

 

สนุกอีกแล้วค่ะ คนอ่านไปก็นั่งอมยิ้มไป

มีหนังสือปลอมขายด้วย...อยากบาปแบบนี้บ้างจัง อิ อิ

เพลงนี้น่ารักดี หนูช๊อบ ชอบ ค่ะ

มาเขียนเล่าต่ออีกนะคะ รอขำอยู่ค่ะ

ปล. สงสัยมานานเรื่องชื่อบนขวาบนสุด เป็นชื่ออะไรเหรอคะ คล้ายๆภาษาฝรั่งเศสแต่ไม่ค่อยแน่ใจค่ะ คำหลังพอจะเป็นภาษาฝรั่งเศสได้ แต่คำหน้าไม่น่าจะใช่..

 

โดย: ลำพูริมน้ำ 10 สิงหาคม 2548 12:11:28 น.  

 

ง้า นึกว่าได้คนแรกสะอีก โดนตัดหน้า อิอิอิรู้สึกปล็อกพี่จะฮอทฮิตจิงๆ เลย

 

โดย: Pigwidgeon IP: 203.150.30.31 10 สิงหาคม 2548 12:12:25 น.  

 

*** Piggy...

Hot ยังงัย??? ก็เห็นอยู่กว่า เม้นกันเองอยู่ 3 คนแค่นี้... 555

*** คุณลำพูฯ...

ต้องไปถามอัยคุงครับ... คำนี้เค้ารู้ดี...

ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านกันนะครับ...

 

โดย: namit 10 สิงหาคม 2548 12:44:56 น.  

 

คราวนี้ข้ามฝั่งจากเกาะเกร็ดไปเที่ยวไกลถึงเมืองจีนโน่นเลยนะคะ

"ไจ้หนาลี่" แปลว่า "อยู่หนใด" ใช่บ่? เคยได้ยินบ่อย ๆ จากเพลง "เถียนมี่มี่" น่ะค่ะ ...

เอ ... แต่แปลกนะคะ ทำไมที่จีนเวลาเค้าซดเบียร์ เค้าใช้แก้วอย่างนั้นล่ะ? ทำไมไม่เป็นเหยือกใบโตแบบเยอรมันหรือญี่ปุ่นล่ะ?

 

โดย: Tai-Sarunya IP: 202.28.179.1 10 สิงหาคม 2548 12:53:25 น.  

 

วันก่อนยังพาไปเกาะเกร็ดอยู่เลย
โอ้โห...

แฮร์รี่ 3 เล่ม 15 บาท
วันนี้ บล็อกสั้นจริงๆ ด้วยค่ะ

จินเทียน ปุ๊หุยเจี่ย หรือเปล่าคะ

 

โดย: พลอยสีรุ้ง 10 สิงหาคม 2548 13:10:44 น.  

 

จ๊ะเอ๋รอบ 3 อิ อิ

นึกว่าจะมีต่อยาวๆ บล๊อกนี้สั้นง่ะ

 

โดย: ลำพูริมน้ำ 10 สิงหาคม 2548 13:23:05 น.  

 

 

โดย: prncess 10 สิงหาคม 2548 14:08:45 น.  

 

อยากกินเบียร์ง่ะ

 

โดย: ส้มกลมกลิ้ง 10 สิงหาคม 2548 14:23:06 น.  

 

เข้ามาเยี่ยว เอ๊ย มาดู


อ่า เพิ่งรู้ว่า จขบ สามารถ ปลิดทิ้ง ได้ด้วยเหรอเนี่ย อืม น่าศึกษา ๆ

 

โดย: dont wanna no 10 สิงหาคม 2548 18:01:25 น.  

 

หนุกดี

 

โดย: ป้ามด 10 สิงหาคม 2548 19:26:14 น.  

 

หนีห่าว~~!!
หง่ะ...แอบหนีไปเที่ยวอีกแล้วพี่ Namit คราวนี้ไปเซี่ยงไฮ้ซะด้วย.....
เบียร์"ซิงเถา"น่าซดให้หมดจอกจริงๆด้วยครับ...

เห็นโฉมหน้าจอมยุทธจตุบาทแล้วหมันเขี้ยว อยากประลองยุทธ์ด้วยซักสองกระบวนท่า แง่ง....แง่ง....

และก็ได้ศัพท์ใหม่ " สีโส่วเจียน ไจ้หนาหลี่..." สงสัยต้องขออนุญาต เหล่าซือ กับ ศิษย์พี่ ไปใช้ซะหน้อยแล๋ว!!!!
แต่ จะเอาไปใช้กับใครหว่า 555....

 

โดย: อัยคุง 10 สิงหาคม 2548 20:08:21 น.  

 

ยาวจังเจ้าค่ะ

 

โดย: ป่วยจนได้ (แ ม ง ป อ ) 11 สิงหาคม 2548 13:02:26 น.  

 

Blog นี้ซ้านซั่น...

ไว้มาต่อ Vol.8.2 ละกันนะครับ..

ถ้าหาเวลาได้... อิอิ...>

 

โดย: namit 11 สิงหาคม 2548 15:36:46 น.  

 

ดีใจทีเป็นส่วนหนึ่งในการเดินทางของคุณnamit ถึงจะเป็นส่วนเล็กๆ ก็เถอะคับ

อ่านแล้วก็ขำกับเหตุการณ์ เห็นภาพเลยนะคับนั่น

สงสัยตอนหน้าคงต้องลงเรื่องการถามเบอร์โทรศัพท์ซะแล้วสิเนี่ย...

ปล. ช่วงนี้ยุ่งมากคับ หาเวลาอัพบล็อกไม่ได้เลย ไว้จะรีบกลับมาลงตอนใหม่นะคับ

 

โดย: Hematite IP: 210.213.42.90 12 สิงหาคม 2548 13:30:05 น.  

 

*** เหล่าซือ...

รู้งิ ถามเคล็ดวิชา ถามเบอร์ไว้ตั้งแต่แรกดีกว่า...

ไม่รู้จะได้ไปอีกเมื่อไหร่... อิอิ...

 

โดย: namit 12 สิงหาคม 2548 23:37:42 น.  

 

โหยังหมกมุ่นอยู่แต่เรื่องเบอร์ไม่หาย

 

โดย: ดา ดา 16 สิงหาคม 2548 14:49:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


namit
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Jazza Silhouette's Blog


เพียงฟ้าจดดิน...

๏ เพียง ลำพังเที่ยวทั้ง....พสุธา
ฟ้า ขอบเขตข้ามมา.......หมดสิ้น
จด จำเรื่องผ่านตา.........มาบอก
ดิน ติดเกือกปาดปลิ้น.....เก็บไว้ในโหล๚




สำหรับพวกชอบมาสาย
จะดู เปิดหมวก

Click ตรงนี้...





เติมหลังไมค์ไว้ใน Blog...
ทำยังงัย???
เฉลยอยู่นี่จ้า...

Special Guest...
Be Tickled by Tinglish
Doctor Manta
กำปงพิราเทวี
ป้าหนอน
มัชฌิมา
แมงปอ
อัยคุง

(เรียงตามลำดับความสั้น...)
อิอิ...




เปลี่ยน เป็น
Code โดย คุณชาเขียว ครับ...


v v v
v v
v
[ เก็บบล็อก ผีคิวฯ ♥ ผีเหม่ง ไว้ในอ้อมใจ ]
^
^ ^
^ ^ ^

CopyLeft @ May 2005
Group Blog
 
<<
สิงหาคม 2548
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
10 สิงหาคม 2548
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add namit's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.