"สายสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นแล้ว ... ย่อมตัดให้ขาดไม่ได้ง่ายๆ"

<<
พฤศจิกายน 2553
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
18 พฤศจิกายน 2553
 

Thai Manga Spoiler's : Naruto 517

รอบนี้ Text มาช้าสุดๆเลยครับ แถมไม่มีคนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้อีก มีแต่ภาษาญี่ปุ่นมา = = เซ็งเป็ดเลย ยังไงเดี๋ยวผมจะเอา Manga ภาษาอังกฤษมาแปะไว้ก่อนนะครับ ถ้าว่างๆแล้วยังไงจะมาแปลให้อีกทีครับ เพราะว่า การแปลแบบมังงะ แล้วพิมพ์ข้อความลงไปแทนที่ จะยุ่งยากกว่าการแปล Text อย่างเดียว คงต้องใช้เวลานานหน่อยนะครับ ผมจะค่อยๆทยอยแปลแล้วอัพไปเรื่อยๆนะครับ
-------------------------------------------------------------------------
เอาล่ะครับ ผมแปลเสร็จเรียบร้อยแล้ว เมื่อยตามาก .. ขอให้สนุกกับการอ่านนะครับ อย่าลืมอุดหนุนของที่ถูกลิขสิทธิ์ เพื่อจะได้มีการ์ตูนให้เราอ่านต่อไปนะครับ อ้อ.. อนิเมะ ตอนที่ 186 ก็ยังเป็นฟิลลเอร์ ชื่อตอนประมาณว่า "อ้า~ ยาเสบียงศึกแห่งวัยรุ่น"
--------------------------------------------------------------------------
Thai translator : ปิ่นโตน้อยตัวกลม
Credit English Scanlator : Mangastream





















---------------------------------------------------------------------------




Create Date : 18 พฤศจิกายน 2553
Last Update : 18 พฤศจิกายน 2553 16:05:12 น. 10 comments
Counter : 1196 Pageviews.  
Share
 
 
 
 
คนเเรก หรอ
 
 

โดย: moohza IP: 222.123.139.81 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:13:19:55 น.  

 
 
 
รออยู่ครับ
 
 

โดย: nutt IP: 180.180.129.133 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:13:28:38 น.  

 
 
 
2
 
 

โดย: ggg IP: 58.187.65.104 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:13:35:46 น.  

 
 
 
สี่ก็ได้ ชอบสี่อยูแล้ว
 
 

โดย: golf IP: 202.12.97.100 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:14:38:13 น.  

 
 
 
ขอบคุณครับ
 
 

โดย: นัท IP: 118.173.224.169 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:15:42:13 น.  

 
 
 
สนุกมากๆค่ะ
 
 

โดย: สายป่าน IP: 192.168.2.104, 125.27.171.184 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:16:33:59 น.  

 
 
 
ตามมาขอบคุณ เสยดายให้กิฟท์ไม่ได้ 555
 
 

โดย: ร่ำสุราริมน้ำตามลำพัง IP: 182.232.15.214 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:17:36:06 น.  

 
 
 
ขอบคุณคับ
 
 

โดย: OBAW IP: 118.172.44.54 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2553 เวลา:18:21:34 น.  

 
 
 


สุขสันต์วันลอยกระทงนะคะ

เมื่อวานไปลอยกระทงกะใครบางคน และก็เพื่อนเลิฟและน้องหงส์มาคะ (ที่วัดสิงห์) & และตอนเช้าก็ไปฟังธรรมะบรรยาย ของชมรมกัลยาณธรรมกะแม่และ... ด้วยจ๊ะ
โลกแสนจะกลม เจอเพื่อนที่ไม่ได้เจอมาเป็นปี 2 คนด้วยละ แล้วก็เจอเพื่อนพ่อที่ไปเป็น Staff ให้งานด้วย ดีจังเลยคะ
 
 

โดย: คิตตี้น้อยสีชมพู วันที่: 22 พฤศจิกายน 2553 เวลา:14:19:43 น.  

 
 
 
สวัสดียามบ่ายค่ะ
ขอบคุณที่แวะไปทักทายกันคะ
ขอให้มีความสุขนะคะ
 
 

โดย: iamorange วันที่: 24 พฤศจิกายน 2553 เวลา:15:14:52 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก

ปิ่นโตน้อยตัวกลม
 
Location :
ระยอง Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]

ปกติผมจะประจำอยู่แถวๆห้องก้นครัวครับ แต่สปอยล์นารูโตะนี่ จะทำเป็นงานอดิเรกแล้วก็ฝึกแปลภาษาไปในตัวด้วยครับ คิดเห็นอะไรยังไง ก็โพสต์เข้ามาคุยกันได้นะคร๊าบ~~~* free counters
[Add ปิ่นโตน้อยตัวกลม's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com