"สายสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นแล้ว ... ย่อมตัดให้ขาดไม่ได้ง่ายๆ"

<<
มีนาคม 2554
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
31 มีนาคม 2554
 

Manga Spoilers : Naruto 533

สวัสดีครับทุกท่าน หลังจากที่อาทิตย์ที่แล้วงดไปหนึ่งอาทิตย์ ...
อาจจะเป็นด้วยสาเหตุใดก็ตาม ประเทศญี่ปุ่นตอนนี้บอบช้ำมากเลยครับ ไม่รู้ว่าจะฟื้นตัวกันได้เมื่อไหร่ แต่อย่างไรก็ดีด้วยจิตสำนึกที่รักชาติ ความสามัคคี ความมีระเบียบวินัยของคนในชาตินั้นเป็นสิ่งที่ผมนับถือเขาจริงๆครับ อ่านๆไปเหมือนผมดูถูกประเทศตัวเองนะครับ แต่ถ้าหันมามองแล้วมันเป็นจริงกี่ส่วนกันเอ่ย...
อย่างคนญี่ปุ่นเนี่ย เขาจะไม่ทิ้งขยะลงพื้นดินเกลื่อนกลาดนะครับ เขาจะเก็บไปทิ้งให้เป็นที่เป็นทาง หรือแม้อย่างเวลามีงานเทศกาล ที่ๆคนไปเที่ยวกันเยอะๆ พองานเลิกแล้ว เขาจะช่วยกันเก็บขยะใส่ถุงที่ตัวเองเตรียมมาด้วย ไหนหันมามองคนไทยบ้างซิ..



กลับมาเข้าเรื่องกันต่อ... นารูโตะอาทิตย์นี้ เนื้อหาค่อนข้างดราม่าครับ ตอนนี้โจจิเป็นตัวละครหลักเลยก็ว่าได้ครับ เอาไว้เคลียร์งานเสร็จแล้วจะมาแปลไทยให้นะครับ สำหรับตอนนี้มีชื่อว่า "คำสาบาน"


-----------------------------------------------------------------------------
Update : 11.35น.

แปลเสร็จแล้วครับ ขอให้สนุกกับการอ่านนะครับ
ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาอ่านการฝึกแปลภาษาของผมนะครับ



----------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------







Create Date : 31 มีนาคม 2554
Last Update : 31 มีนาคม 2554 11:44:16 น. 17 comments
Counter : 2585 Pageviews.  
 
 
 
 
ขอบคุณมากๆครับ
 
 

โดย: gun IP: 223.207.7.156 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:11:19:51 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากค่ะ

โจจิเท่จริงๆ ชอบทีม 10 ที่สุดเลย
 
 

โดย: JC IP: 58.38.37.129 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:11:40:24 น.  

 
 
 
Thank You
 
 

โดย: YeHa--- IP: 223.204.59.142 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:11:51:19 น.  

 
 
 
ขอบคุณครับ
 
 

โดย: ชัย IP: 202.139.192.81 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:13:03:24 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากครับผม
 
 

โดย: Master-Pete IP: 125.26.67.232 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:14:00:05 น.  

 
 
 
ไม่หรอกครับ ฮามาก
คิดได้ไง
 
 

โดย: ชิกะชิกะ IP: 223.205.213.250 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:14:21:40 น.  

 
 
 
ฮี่...
คือผมสงสัยมานานแล้ว
เวลาโจจิสยายปีกทีไร
หน้าโจจิจะเรียวกว่าปกติทู้กที

ถ้าบอกว่าเพราะความเท่ห์
หรือทำให้ดูหล่อขึ้นนะครับ

ผมว่าเปลี่ยนจมูกดีกว่า

หน้าโจจิอย่างเดิมเท่ห์แล้วคับ
แบบนี้ดูสยองง่ะ
 
 

โดย: นารุสึเกะ IP: 223.205.213.250 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:14:27:57 น.  

 
 
 
น้ำหนักมีผลต่อความรุนแรงในการใช้วิชาของโจจิครับ การที่โจจิใช้วิชาขั้นสูงสุดนั้น ทำให้พละกำลังของโจจิหมดไปเยอะนะครับ จึงทำให้ไขมันที่สะสมมา ลดลงอย่ารวดเร็ว พูดง่ายก็คือผอมลงนั่นล่ะครับ
 
 

โดย: งุงิ IP: 202.149.29.81 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:14:59:18 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆครับ....
 
 

โดย: na_ra IP: 202.176.81.173 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:15:11:20 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากกกกกกเลยครับผม
 
 

โดย: h IP: 115.87.221.53 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:16:31:02 น.  

 
 
 
มาอ่าน นารูโตะให้หายเครียด

ก่อนไปเกณท์ทหารวันพรุ่งนี้

จะได้ ใบดำ หรือ ใบแดง ว่ะเนี่ย เฮ้อ
 
 

โดย: -Ex4ever- IP: 182.52.182.175 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:17:32:22 น.  

 
 
 
คุณ -Ex4ever- ครับ ได้อันไหนก็ดีทั้งนั้นแหละครับทั้งทำทั้งแดง ตอนผมเกณฑ์ทหาร ก่อนจะไปผมไปบนปู่ตากสินมหาราชไว้ครับ บอกท่านไว้ว่า ชีวิตผมนั้นเหมาะกับทางไหนมากกว่ากัน ก็โปรดให้ปู่ช่วยนำทางให้ด้วย ถ้าผมเหมาะที่จะเป็นทหาร ก็ขอให้ได้ใบแดงแล้วผมจะเป็นทหารอย่างตั้งใจ แต่ถ้าผมเหมาะที่จะเรียนหนังสือต่อแล้วทำงาน ก็ขอให้ได้ใบดำ แต่ทั้งนี้ เมื่อเสร็จสิ้นการเกณฑ์ทหารแล้ว ผมจะมาถวายพระแสงดาบให้ท่านห้าเล่ม .... แกมโกงมั๊ยครับ คุณย่าผมท่านก็ว่า ทำไมไปบนอะไรแบบนั้นกับปู่ตากสินฯ ท่านเป็นกษัตริย์ที่เป็นชายชาติทหารนะ แต่สุดท้ายผมก็ได้ใบดำครับ ครั้งหนึ่งของชีวิตลูกผู้ชายครับ ตื่นเต้นดีออก อย่ากังวลไปเลย
 
 

โดย: ปิ่นโตน้อยตัวกลม วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:18:54:33 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากมายครับ
 
 

โดย: kundet IP: 49.48.58.241 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:21:21:20 น.  

 
 
 
ขอบคุณครับ
 
 

โดย: พี IP: 58.9.10.159 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:21:21:53 น.  

 
 
 

ขอบคุณมากมายครับ
 
 

โดย: ดุ๊ก IP: 124.121.107.68 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:23:14:43 น.  

 
 
 
หนุกหลายๆ
 
 

โดย: ae IP: 202.41.187.241 วันที่: 1 เมษายน 2554 เวลา:15:47:52 น.  

 
 
 
ถึง ปิ่นโตน้อยตัวกลม

อิอิ ผมได้ใบดำครับ ผมได้จับคนสุดท้าย ที่ได้ใบดำเพราะว่า คนที่อยู่ข้างหน้า มันจับได้ ใบแดงจนหมดไปแล้ว เหลือแต่ใบดำ อิอิ

** เป็นช่วงที่ผมตื่นเต้นที่สุดในชีวิตลูกผู้ชายของผมเลยล่ะ **
 
 

โดย: -Ex4ever- IP: 125.27.37.38 วันที่: 3 เมษายน 2554 เวลา:21:23:44 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก

ปิ่นโตน้อยตัวกลม
 
Location :
ระยอง Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ปกติผมจะประจำอยู่แถวๆห้องก้นครัวครับ แต่สปอยล์นารูโตะนี่ จะทำเป็นงานอดิเรกแล้วก็ฝึกแปลภาษาไปในตัวด้วยครับ คิดเห็นอะไรยังไง ก็โพสต์เข้ามาคุยกันได้นะคร๊าบ~~~* free counters
[Add ปิ่นโตน้อยตัวกลม's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com