[Books] ยิ้มกระป๋องสอง - มนันยา
ยิ้มกระป๋องสอง - มนันยา
ข้าพเจ้าชมชอบงานเขียนของคุณมนันยา ไม่ว่าจะเรื่องแต่ง เรื่องเล่า หรือเรื่องราวการเดินทาง อ่านอะไรก็สนุกไปหมด รู้สึกว่าตัวเองถูกจริตกับอารมณ์ขันของเธอ ไม่ว่าจะยิงมุกไหน ข้าพเจ้ายกกระด้งรับมันทุกมุก เสียดายที่หลังๆคุณมนันยาหันไปแปลหนังสือเป็นส่วนใหญ่ และเป็นหนังสือที่เราไม่ค่อยอ่าน เลยห่างร้างงานเขียนของเธอไป
เล่มนี้ไปเจอะที่งานหนังสือ เป็นรวมบทความอ่านง่ายเบาสมองแต่ไม่เบาสาระ ที่รวมเล่มมาจากต่วย'ตูนพ็อคเก็ตบุ๊ค พอเห็นยิ้มกระป๋องสอง สาม สี่ แต่ไม่เห็นกระป๋องหนึ่ง ข้าพเจ้าก็แทบจะคาดคั้นบีบคอคนขายอยู่ตรงนั้น (เล่มหนึ่งไปไหนคะ! ทำไมหมดล่ะคะ!)
แน่นอนว่าหนังสือสนุกมาก อ่านไปยิ้มไปและได้ความรู้มากมาย ในหนังสือมี 30 บทความเป็นการเล่าเกร็ดร้อยแปดพันเก้าที่คุณมนันยานึกอยากหยิบมาเขียน เช่น ทุเรียน ชีส ส้มตำ คนมอญ โรงแรมหมา องค์กรอัศวินเทมพลาร์ (ซึ่งเธอเปรียบกับป่อเต๊กตึ๊ง) ฯลฯ เหมือนอ่านหนังสือสารคดีของ ส.พลายน้อย แต่เฮฮากว่า ชอบเป็นพิเศษเวลาเธอพูดถึงพวกอาหาร (แถวบ้านเรียกว่าตะกละ) บทที่เธอเล่าถึงขนมปังแบนชนิดต่างๆทั่วโลกนี่อ่านไปหิวไป (และหนูจะจำไว้ว่าตอร์ตีญ่าในสเปนแปลว่าไข่เจียวมันฝรั่ง) หรือตอนที่เล่าถึงอาหารอินโดก็ตลกมาก เพิ่งรู้ว่าไทยเราเอาขนมอินโดมาพลิกแพลงเยอะแยะ อย่างเช่น ขนมต้มแดง เผือกแกงบวด ครองแครง ถ้วยฟู ขนมชั้น ฯลฯ ความที่ข้าพเจ้าเองเพิ่งไปอินโดมาไม่นานมานี้ เลยอ่านได้อินเป็นพิเศษ ในหนังสือคุณมนันยาบอกว่าเธอชอบไปเที่ยวประเทศอินโดนีเซีย เพราะ "ได้ร้องวี้ดว้ายกระตู้วู้ว่าไอ้โน่นเหมือน ไอ้นี่ไม่เหมือน แค่นี้ก็มีความสุขแล้ว" รู้สึกอยากจะเข้าไปแปะมือกับเธอเสียจริงๆ
บางเรื่องที่เธอเล่าเราเคยอ่านแล้วจากหนังสือเล่มอื่นของเธอ อย่างตะปิ้งเหล็กอัศวิน คนมอญต่อราคาคนพม่า แต่อ่านซ้ำก็ยังขำ นึกๆก็อยากไปหยิบ เอแมนคอลด์เป๋ง มาซ้ำอีก
Create Date : 28 พฤษภาคม 2559 |
|
2 comments |
Last Update : 23 ธันวาคม 2562 9:26:05 น. |
Counter : 1624 Pageviews. |
|
|
ชอบคุณมนันยาเหมือนกันค่ะ..