แฮรี่, A Wrinkle in Time, แล้วก็ลำนำแห้งห้วงธารา
แฮรี่เล่ม 6 จะออกพรุ่งนี้แล้ว
ไม่ได้อ่านหนังสืออะไรหนุกๆยาวๆมานาน เลยรู้สึกตั้งตารอคอยจัง ตอนแรกว่าจะขึ้นกรุงเทพไปหาซื้อ เพราะไม่ได้จองเอาไว้ แต่เมื่อวานมานึกได้ว่า B2S มันมาเปิดที่จังหวัดเราแล้ว เลยแวบไปดู คุยกะผู้จัดการร้านเขาว่า สั่งมาแล้ว มาอยู่ในสต๊อกเรียบร้อยแล้ว แต่ขายได้วันที่ 16 นะคะ สรุปเลยไม่มีข้ออ้างโดดงานอีกแย้ว
เดิน B2S เมื่อวานเจอ Wrinkle in time แปลไทย เรื่องโปรดของข้าพเจ้าเล้ย ดีใจจัง เดี๋ยวนี้มีหนังสือดีๆมาแปลไทยเยอะมาก พลิกๆดูก็แปลพอใช้ได้นะ แม้ว่าชื่อคนจะทับศัพท์ไป อย่าง Mrs.Whatsit Mrs.Who จริงๆอ่านภาษาอังกฤษแล้วจะได้อารมณ์กว่า เพราะเรื่องนี้มีพวก อุปมาอุปไมย เยอะมาก เดี๋ยวลองอ่านดูก่อน ถ้าแปลดีจะรอซื้อเก็บให้ครบทั้งสี่เล่ม A Wrinkle in Time นี่เป็นผลงานของ Madelene L'Engle เป็นเล่มแรกใน Time Quartet สี่เล่ม อีกสามเล่มคือ A wind in the door, Swiftly tilting planet, และ Many waters เล่มหลังสุดนี้ชอบมากกว่าอีกสองเล่ม เพราะหนุ่มน้อยฝาแฝดเป็นตัวเอกน่ะสิ เรื่องจะออกแฟนตาซีมากกว่าวิทยาศาสตร์ ผิดกับเล่มอื่น Wrinkle นี่กวาดรางวัลมาเยอะแยะ และเป็นซีรีส์เดียวของ Madelene L'Engle ที่เราอ่าน เลยพยายามอ่านเรื่องอื่นๆของเขาแล้ว รู้สึกว่ามันเข้าใจโคตรจะยาก แถมไม่สนุกอีกด้วย ทั้งๆที่เขาบอกว่า เรื่อง Wrinkle นี่เข้าใจยากสุดแล้ว นี่เราสมองกลับหัวกลับหางกับชาวบ้านเขารึไง
อ้อ เจอ "ลำนำแห่งห้วงธารา" ด้วย เล่มใหญ่มั่กๆๆ อุดหนุนน้องมาเรียบร้อย ส่วนคนที่ไปด้วยเห็นหน้าปกแล้วถามว่า เราอ่านนิยายกำลังภายในด้วยเหรอ
Create Date : 15 กรกฎาคม 2548 |
Last Update : 15 กรกฎาคม 2548 9:08:33 น. |
|
13 comments
|
Counter : 2003 Pageviews. |
|
|
|
|
โดย: กปกป IP: 203.154.148.50 วันที่: 15 กรกฎาคม 2548 เวลา:12:04:40 น. |
|
|
|
โดย: Eldar IP: 210.86.215.122 วันที่: 15 กรกฎาคม 2548 เวลา:20:22:35 น. |
|
|
|
โดย: ++rene++ IP: 202.183.166.69 วันที่: 15 กรกฎาคม 2548 เวลา:22:05:32 น. |
|
|
|
โดย: Fruit_tea IP: 61.90.108.104 วันที่: 15 กรกฎาคม 2548 เวลา:23:15:02 น. |
|
|
|
โดย: froggie IP: 203.188.17.24 วันที่: 16 กรกฎาคม 2548 เวลา:9:08:57 น. |
|
|
|
โดย: กปกป IP: 203.151.140.123 วันที่: 16 กรกฎาคม 2548 เวลา:10:53:32 น. |
|
|
|
โดย: Eldar IP: 210.86.216.20 วันที่: 16 กรกฎาคม 2548 เวลา:19:53:52 น. |
|
|
|
โดย: แว่นน้อย IP: 203.113.76.75 วันที่: 16 กรกฎาคม 2548 เวลา:22:22:17 น. |
|
|
|
โดย: Fruit_tea IP: 61.91.132.219 วันที่: 16 กรกฎาคม 2548 เวลา:23:41:50 น. |
|
|
|
โดย: Eldar IP: 202.133.139.30 วันที่: 17 กรกฎาคม 2548 เวลา:18:25:04 น. |
|
|
|
โดย: jo IP: 203.172.215.210 วันที่: 19 สิงหาคม 2548 เวลา:11:57:10 น. |
|
|
|
โดย: ... IP: 58.136.135.98 วันที่: 31 ตุลาคม 2548 เวลา:16:20:05 น. |
|
|
|
โดย: ponnie IP: 61.91.183.155 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:12:17 น. |
|
|
|
| |