เพลงประกอบขับร้องโดย K. Will ค่ะ หลายคนคงคุ้นชื่อเค้าจากเพลง Dream ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงประกอบซีรีย์สเรื่อง A Love to Kill ใช่มั้ยคะ เพลงนี้ก็เพราะไม่แพ้กันเลยค่ะ
케이웰 - 혼자 지는 달
Lyrics and Translation
어제와 별 다를 게 없는 하룬데 Todays is not too different from yesterday
오늘은 왠지 다 슬퍼만 보이죠 But today it just seems so sad
누구인들 내 마음 알까요 Would anyone know how I feel?
혼자 뜨는 저 달은 Would that self-rising moon
내 이 맘 알까요 Know how Im feeling?
늘 곁에 머물렀던 외로움인데 Loneliness always hovered beside me but
어쩐지 낯설도록 서러워지죠 It seems like an unfamiliar kind of sadness
그대인들 위로가 될까요 Would even you be comfort to me?
하루 아침 시들어 갈 사랑이라면 If its a love that will wither away in one morning
혼자가 더 편한 나죠 Id be better off alone
아픈 만큼 웃어요 Laugh as much as you ache
바보 처럼 웃어요 Laugh like a fool
그런 내 마음 한 번 들여다 본 적 없겠죠 I bet youve never looked inside of my heart
사랑 그게 뭔가요 What is love?
추억 나는 싫어요 I hate memories
모든 게 정해진 자릴 찾는 그 날 On the day that everything finds its own place
그땐 말해볼까요 Shall I tell you then
미워해 미안했(다고) That I was sorry because I hated you?
저마다 나름의 이유가 있겠죠 I guess there must be some kind of reason for every person
지금의 나처럼 또 그대처럼요 Like how I am now and how you are like
그 누구의 잘못도 아니죠 Its not really anyones fault
만나지지 못할 저 달 뒤에 해처럼 Like the sun that cant meet the moon from the back
그런 운명도 있겠죠 It must be that kind of destiny
서글픈 시간은 늘 그랬듯 The sad time as it always was
모두 흐려놓겠죠 Will make everything cloudy
마치 없던 일처럼 Like nothing happened
먼지 쌓인 추억만 남겨 놓고서 Leaving me the memories with piles of dust on them
TANK - Personal Angle & Understood (Hana Kimi OST)
กำลังติดซีรีย์สไต้หวันเรื่อง Hua Yang Shao Nian Shao Nu หรือ Hanazakarino Kimitachihe อย่างงอมแงมค่ะ สนุก ฮาดี Ella Chen, Wu Chun และ Jiro Wang แสดงได้น่ารักมากเลย
อัลบั้มเพลงประกอบมีเพลงเพราะอยู่หลายเพลงทีเดียวค่ะ วันนี้เลือก 2 เพลงโปรดของหนุ่ม Tank มาให้ฟังกัน ซึ่งเพลงแรกคงจะคุ้น ๆ กันดีอยู่แล้วเพราะเป็น ending title ที่ชอบ Tank เนี่ยเพราะเค้าแต่งเพลงและร้องเพลงเอง เดินตามรอยศิลปินรุ่นพี่อย่าง David Tao, Jay Chou และ Lee Hom
Lu Jian Zhong - Zhuan Shu Tian Shi
Lyrics
Wo bu hui guai ni dui wo de wei zhuang Tian shi zai ren jian shi gai cang hao chi bang Ren men yu chun lu mang er ni xian xi shan liang Zen neng rang ni wei le wo bei peng shang
Xiao xiao de shou zhang hou hou de wen nuan Ni zong neng ping fu wo bu an de ye wan Bu gan xiang de meng xiang tou guo ni de yan guang Wo cai kan jian ta yuan lai zai qian fang
Mei you shei neng ba ni qiang li wo shen pang Ni shi wo de zhuan shu tian shi Wei wo neng du zhan Mei you shei neng qu dai ni zai wo xin shang Yong you yi ge zhuan shu tian shi Wo na li hai xu yao bie de yuan wang
Xiao xiao de shou zhang da da de li liang Wo yi ding ye kuai xiang ni yi yang fei xiang Ni xiang qu de di fang jiu shi wo de fang xiang You wo bao hu xiao rong jin guan can lan
Mei you shei neng ba ni qiang li wo shen pang Ni shi wo de zhuan shu tian shi Wei wo neng du zhan Mei you shei neng qu dai ni zai wo xin shang Yong you yi ge zhuan shu tian shi Wo na li hai xu yao bie de yuan wang
Yao bu shi ni chu xian wo yi ding hai zai chen shui Jue wang de yi wei sheng ming zhi you hei ye
Mei you shei neng ba ni qiang li wo shen pang Ni shi wo de zhuan shu tian shi Wei wo neng du zhan Mei you shei neng qu dai ni zai wo xin shang Yong you yi ge zhuan shu tian shi Wo na li hai xu yao bie de yuan wang
Lu Jian Zhong - Dong Le
Lyrics
Bu gai zai lang fei li qi zuo xie yu hui de shi qing Yong yan shen zhi jian dui ni qing sheng xi yu ni mei you bie de biao qing Zong wei xiao zhuan guo tou qu qing yi jie kai wo chuan shuo de mi
Ru guo zhe yang hai suan bu shi you muo qi zhi shao neng dai biao wo men dou gou cong ming Bu yong zai wen wei shen me bu yong zai shuo xie shen me liao le dong le wo men dou yi zhi ai zhe Bu yong zai dan xin shen me bu yong zai hai pa shen me lei le shui le qian zhe shou yi qi ru meng
Yi zhi shuo bu zhun tian qi cuo guo qi dai de chong jing Mei zai cai hong chu xian na ke shuo ai ni ni yi ding shan jie ren yi Zhi dao wo xiang de shi qing suo yi xia yu bu ji mang hui qu
Ru guo zhe yang hai suan bu shi you muo qi zhi shao neng dai biao wo men dou gou cong ming Bu yong zai wen wei shen me bu yong zai shuo xie shen me liao le dong le wo men dou yi zhi ai zhe Bu yong zai dan xin shen me bu yong zai hai pa shen me lei le shui le qian zhe shou yi qi ru meng
Bu yong zai wen wei shen me bu yong zai shuo xie shen me liao le dong le wo men dou yi zhi ai zhe Bu yong zai dan xin shen me bu yong zai hai pa shen me lei le shui le qian zhe shou yi qi ru meng
Jay Chou - White Windmill (Live @ 2007 World Tour Concert)
ยังอยู่ในบรรยากาศ Jay Chou 2007 World Tour Concert ที่ไทเปค่ะ
จริง ๆ แล้ว เมื่อครั้งที่ฟังเพลงนี้ในอัลบั้ม Still Fantasy ไม่ได้สนใจเป็นพิเศษเลยค่ะ แต่หลังจากได้ฟังเวอร์ชั่นแสดงสดและชม DVD คอนเสิร์ทจบปุ๊บ ก็เกิดอาการติดใจ ชอบขึ้นมาอย่างกระทันหัน
bai se de feng che / an jing de zhuan zhe The white windmills whirling silently
zhen shi de gan jue / meng jing ban yao yuan The feeling of reality appears so surreal
tian tian de hai shui / fu za de yan lei The beautiful sea, the intricate tears
kan ni sha xiao zhe / wo zhu wo de shou Watching your silly grin, clasping my hand
meng xi wang mei you jing tou / wo men zou dao zhe jiu hao I hope this dream has no end, so lets just walk till here
yin wei wo bu xiang tai kuai zou wan zhe xin fu Because I dont wish for this bliss to end so soon
heng ke xi mei you zhu fu / dang ai ni bing bu gu du / bu hui zai ran ni ku It is a pity that there is no blessing, I dont feel lonely at all when loving you, I wont let you cry again
wo bei ni zou dao zui hou / neng bu neng bu yao hui tou I carry you till the end, can we not turn back
ni jing jing de bao zhu wo / shuo ni bu xu yao cheng nuo You embraced me, telling me you dont need any promises
ni shuo wo ruo yi ge ren hui bi jiao zi you You said I will have more freedom if I am by myself
wo bu dong ni shuo shen me / fan zheng bu hui song shou I dont understand what you said, regardless, I wont let go of your hands
wo bei ni zou dao zui hou / neng bu neng bie xiang tai duo I carry you till the end, can we not think too much
hui bu hui shou qian zhe shou / wan yi dian zai dao jing tou Will we still be holding hands, reaching later to the end
ni shuo bu gai zai xiang jian / zi wei le shun jian You said we shouldnt meet anymore just for this brief moment
xie xie ni ran wo ting jian / yin wei wo zai deng dai yong yuan Thanks for letting me know, for I will be here waiting for eternity
Jay Chou - The Longest Movie (Live @ 2007 World Tour Concert)
Our relationship is the longest movie It has been showing for three years I'm still keeping the ticket The ballet on ice is still revolving in my mind Looking at yet slowly forgetting you
In the haze of time How far we have skated The circles made by the skates' blades, whoever's in it changes If we could start all over again, will it be a tad too awkward Is love more precious when it is kept in the heart?
Please give me two more minutes Let me freeze these memories forever Don't let your tears fall smudging your makeup How can I remember? I remember you told me to forget I remember you told me to forget You said you would cry But not because you care
tai yang tian (huo) xia yu tian ren ji ren de ka fei dian zhao yi ge neng xiang ni, shu fu de jiao luo
kan zhao qing ren jian kao jian man man zhuan kai wo shi xian, yeah yeah~ you ge nuu hai rang wo hao xiang nian
wo de xin, yi jing fei dao zhe ge cheng shi de ling yi bian xiang kan zhao ni, wo ai de lian ba xin li de gan qing, dou dui ni shuo
na ma lu shang tian tian dou zai sai er mei ge ren tian tian zai ren nai mei you ni de ri zi hen hei bai yuan lai zhe yang jiu shi lian ai wo xiang yao ni zai wo shen bian fen xiang sheng ming zhong de yi qie wo xiang yao tian tian shuo, tian tian shuo tian tian dui ni shuo, wo you duo ai ni BABY~