เรื่องต่าง ๆ ของเสี่ยวป้างจื่อ ^_^
Group Blog
 
All Blogs
 

연정훈/ Yun Jung Hoon - Even If We Seperate So Many Times (슬픈 연가 / Sad Love Story OST)

ซีรี่ย์เกาหลีเรื่องนี้ เศร้าสมชื่อจริง ๆ ค่ะ


แม้จะทราบตั้งแต่แรกว่าตั้งใจทำให้เศร้า แต่ก็น้ำเน่าแบบพอดี ๆ นะคะ





สงสารพระเอกมาก ๆ อะไรจะมีความรักที่มั่นคง แต่รันทดได้ขนาดนั้น ควอนซังวูแสดงดีจัง ชอบเค้าเล่นเรื่องนี้มากกว่าเรื่อง Stairway to Heaven ซะอีก


ประทับใจในเพลงประกอบเพลงนี้ด้วยค่ะ เป็นเพลงที่พระเอกแต่งให้นางเอกร้องโดยเฉพาะ





연정훈 / Yun Jung Hoon - 몇번을 헤어져도 / Myut Bun Eul He Uh Jyuh Do (Piano Nocturn)



Lyrics

나머지 삶을 다 쓸게
오래된마음 말할께
몇번을 헤어져도 다시 볼거야

운명은 잊지않고서 우리를 데려갈텐데
같은날 같은곳에 묶어줄텐데

따라온 이별은 끊고
너에게 무릎을 꿇고
처음부터 오직 너였어
나에 모든사랑을

운명은 잊지않고서 우리를 데려갈텐데
같은날 같은곳에 묶어줄텐데

따라온 이별은 끊고
너에게 무릎을 꿇고
처음부터 오직 너였어
나에 모든사랑을

운명은 잊지않고서 우리를 데려갈텐데
같은날 같은곳에 묶어줄텐데

아는지 병든 슬픔을
아는지언제나 너를

가졌다 믿어도
갖지못한사랑을


Translation

I'll use up the rest of the life I have
I'll tell of my heart that I've had for a long time
Even if we seperate so many times
we're going to see each other again

Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place

I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you
From the beginning it was only you
All of my love

Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place

I end the seperation that follows us
and I get on my knees before you
From the beginning it was only you
All of my love

Fate doesn't forget and takes us away
It'll tie us up on the same day and in the same place

Do you know..
Do you know of the sadness that's become an illness?

Even if I believe that I've always had you
The love that I couldn't have..
Your love


Credit: Jungie@aheeyah.com




 

Create Date : 28 กรกฎาคม 2551    
Last Update : 28 กรกฎาคม 2551 17:04:56 น.
Counter : 444 Pageviews.  

MISIA - Never Ending Story

เปลี่ยนมาฟังเพลงญี่ปุ่นบ้างนะคะ


เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม Kiss in the Sky (2002) และ Misia Love & Ballads -The Best Ballade Collection (2004) ค่ะ


เช่นเคย.. เพราะมากมาย เต็มไปด้วยรายละเอียด ตามสไตล์ MISIA ^_^


Kiss in The sky



ミーシャ / MISIA - 果てなく続くストーリー / Hatenaku Tsuzuku Story



Lyrics

Yoru no tsuyu wo haratte hana wa saite iku mono
Namida wo haratte hito wa yuku mono
Sugita omoidetachi ga yasashiku yobitometemo
Watashi wa anata no to wo tataita

Hatenaku tsuzuku sutoorii
Chiisana hoshi wo mawashitsuzuketeru kitto

Kaze ni sotta fukarete yasashiku furikaeru no
Kizutsuite hiraku doa mo aru to
Bukiyou dakara afureru omoi
Umaku kotoba ni dekinakute

I'm going my way omou michi wo
Kokoro wo hiraki arukidasou
Hatenaku tsuzuku sutoorii
Egaita yume wa dare ni mo hakare ya shinai

Bukiyou dakara afureru omoi
Umaku kotoba ni dekinakute

I'm going my way omou michi wo
Kokoro wo hiraki arukidasou
Hatenaku tsuzuku sutoorii
Egaita yume wa dare ni mo hakare ya shinai

Just going my way
Omou michi wo anata wa tada susumeba ii no
Hatenaku tsuzuku yume wa
Chiisana hoshi wo mawashitsuzuketeru kitto kitto




 

Create Date : 08 กรกฎาคม 2551    
Last Update : 9 กรกฎาคม 2551 14:24:01 น.
Counter : 322 Pageviews.  

Jay Chou - Waste of Space (Demo Version)

เป็นเดโมที่เพราะและให้ความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติมาก ๆ เพลงหนึ่งทีเดียวค่ะ รู้สึกเหมือนกับเจี๋ยหลุนมาร้องสด ๆ ให้ฟังเลย


เพลงนี้เจย์เป็นผู้แต่งทำนองให้กับ Jordan Chan ในเวอร์ชั่นภาษาจีนกวางตุ้งจะอ่านออกเสียงว่า Hin Sai ส่วนเวอร์ชั่นเดโมภาษาจีนกลางนี้จะอ่านว่า Xian Shi


ส่วนตัวยอมรับว่าไม่ค่อยได้ฟังเพลงกวางตุ้งเท่าไหร่ค่ะ ยิ่งถ้าไม่ใช่เพลงประกอบละครแล้ว ยิ่งฟังน้อยครั้งมากเลย ที่รู้จักเพลงนี้ก็เพราะเจย์หยิบมาร้องใน Incomparable Concert ที่ฮ่องกงเมื่อหลายปีมาแล้ว ทั้งยังร้องเป็นภาษากวางตุ้งเอาใจผู้ชมเจ้าถิ่น


เจอไฟล์ demo version นี้โดยบังเอิญ ก็เลยโหลดเก็บไว้ พอฟังแล้ว แบบว่า โดนนมากก จนลืมเวอร์ชั่นคอนเสิร์ตไปเลย หุหุ


Photobucket



周杰伦 - 献世




 

Create Date : 30 มิถุนายน 2551    
Last Update : 30 มิถุนายน 2551 14:22:26 น.
Counter : 312 Pageviews.  

이범수 / Lee Bum Soo - To Be Fortunate (Live Version)

นอกจาก อีบอมซู จะมีความสามารถทางการแสดงอย่างเต็มเปี่ยมแล้ว เค้ายังร้องเพลงได้เพราะอีกด้วยค่ะ


LBS

LBS 2



ชื่นชอบเค้ามากจากบทบาท ศัลยแพทย์อันจุงกึน ในซีรี่ย์สเกาหลีเรื่อง Surgoen Bong Dal Hee เลยพยายามติดตามดูผลงานอื่น ๆ ด้วย ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ หรือ MV จนกระทั่งไปเจอคลิปหนึ่งโดยบังเอิญ ซึ่งเป็นคลิปที่เค้าไปเป็นแขกรับเชิญในรายการ Chocolate ของคิมจองอึนเมื่อวันที่ 1.4.08 ที่ผ่านมา


LBS 5

LBS 6



แม้จะเป็นมือสมัครเล่น แต่ก็ร้องได้เต็มกำลังดีค่ะ เรื่องเสียงไม่ต้องพูดถึง เพราะเค้าเป็นคนที่มีเสียงดีอยู่แล้ว


LBS 7

Photobucket



ยิ่งเมื่อกลับไปฟังเพลงนี้ในเวอร์ชั่นต้นฉบับของ อีจอค ยิ่งรู้สึกว่าเวอร์ชั่นแสดงสดของ อีบอมซู เพราะและมีเสน่ห์มากกว่า (ก็มันสดนี่เนอะ เข้าข้างสุด ๆ หุหุ) เลยเอามาฝากให้ลองฟังกันดูค่ะ


LBS 3

LBS 4



이범수 - 다행이다 (이적 앞에서)



Lyrics


그대를 만나고
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서
그대를 만나고
그대와 마주보며 숨을 쉴수 있어서
그대를 안고서
힘이 들면 눈물 흘릴수가 있어서
다행이다
그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서

거친 바람 속에도 젖은 지붕 밑에도
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는게
지친 하루살이와 고된 살아남기가
행여 무의미한 일이 아니라는게
언제나 나의 곁을 지켜주던
그대라는 놀라운 사람 때문이란걸

그대를 만나고
그대와 나눠 먹을 밥을 지을수 있어서
그대를 만나고
그대의 저린 손을 잡아줄 수 있어서
그대를 안고서
되지 않는 위로라도 할 수 있어서
다행이다
그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서

거친 바람 속에도 젖은 지붕 밑에도
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는게
지친 하루살이와 고된 살아남기가
행여 무의미한 일이 아니라는게
언제나 나의 곁을 지켜주던
그대라는 놀라운 사람 때문이란걸

그대를 만나고
그대의 머릿결을 만질수가 있어서




 

Create Date : 06 มิถุนายน 2551    
Last Update : 30 มิถุนายน 2551 14:46:23 น.
Counter : 816 Pageviews.  

SS501 - Memories of Childhood & Love That Cannot Be Erased (외과의사 봉달희 / Surgeon Bong Dal Hee OST)

ควันหลงจากซีรี่ย์สเกาหลีเรื่อง ศัลยแพทย์บงดัลฮี ค่ะ


Photobucket



OST ของเรื่องนี้เพลงเพราะเกือบจะทั้งอัลบั้มเลยค่ะ (คุ้ม ๆ) ถ้าว่าง ก็อยากแนะนำให้ฟังทั้งหมด โดยส่วนตัวชอบฟังทุกเพลงยกเว้นเพลงที่ 7 และ 10 เพราะมีความรู้สึกว่าไม่ค่อยเข้ากับเนื้อเรื่องเท่าไหร่


วันนี้เลือก Beginning (track 2) และ Ending (track 4) Title ซึ่งร้องโดยวง SS501 มาฝากกันค่ะ จริง ๆ แล้ว Beginning Title ในซีรี่ย์สจะเป็นเวอร์ชั่นแบบบรรเลง แต่เมื่อลองฟังเวอร์ชั่นแบบร้อง ก็ได้อรรถรสไปอีกแบบนึงค่ะ


더블에스501 - 어린날의 기억



Lyrics

가벼운 발걸음 멈추어서 문득 하늘을 쳐다봤어
저 눈부신 햇살과 함께하던 어린 날의 기억들
수줍어 말 한마디 하지 못하고서 너를 떠나보내야 했던
이제 와서 그때를 생각하면 아쉬움만 남았어

*거리엔 바쁘게만 보이는 사람들
한번쯤은 이별을 해봤을거야
아픔을 묻어둔 채 그렇게 사는 걸까
또 다른 사랑을 준비하나 다시 돌아가고 싶어
너와 함께 보낸 희미한 기억의 저 끝으로
아직 너의 모습들이 내게 남아있어
가벼운 슬픔으로

말한마디 하지 못하고서 너를 떠나 보내야했던
이제 와서 그때를 생각하면 아쉬움만 남았어

아직 너의 모습들이 내게 남아있어 가벼운 슬픔으로



더블에스501 - 지울수 없는 사랑



Lyrics

지우고 널 지우려해 봐도
가슴은 너 하나만 찾는데
아프고 아파서 피워냈던 상처만 내게 남긴 채
잊으려 널 잊으려 해봐도 사라지지 않은 단 한사람
너 란걸 알잖니 왜 넌 모른 척 하니
말해봐 왜 그렇게 내 곁을 떠나려 했는지
버리고 버려도 난 버릴 수 없는데
아무리 잊으려고 애를 써봐도
내 눈은 언제나 너만 기억하고 있어
단 한번만 나를 기억하겠니
다른 사람 곁에서 살아가도 가끔은 내 생각 해주는 걸

*정말 널 사랑했었나봐
이렇게 널 그리워하는데
알면서 떠나는 널 보면서
잠시 잊은 것 뿐인데
돌아와 다시 내게 돌아와
난 너 없이 살아갈 수 없어
아직도 난 네게 하고픈 말 있는데

이렇게 널 보내려 해봐도 난 자신이 없어
이런 맘 내 맘을 넌 알고 있는지
또 다른 누군가를 사랑한데도
이렇게 너만을 향해 움직이는 내 맘
단 한번만 나를 기억하겠니
다른 사람 곁에서 살아가도
가끔은 내 생각 해주는 걸
지우고 널 지우려해 봐도
가슴은 너 하나만 찾는데
아프고 아파서 피워냈던 상처만 내게 남긴 채
잊으려 널 잊으려 해봐도 사라지지 않은 단 한사람
너 란걸 알잖니 왜 넌 모른 척 하니



แถม Main Theme เวอร์ชั่นบรรเลงค่ะ


어린날의 기억 (Instrumental)




 

Create Date : 04 มิถุนายน 2551    
Last Update : 4 มิถุนายน 2551 13:16:37 น.
Counter : 394 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  

เสี่ยวป้างจื่อ
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




"Yesterday is History. Tomorrow is Mystery. Today is a Gift. That is why it is called Present."
Friends' blogs
[Add เสี่ยวป้างจื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.