เรื่องต่าง ๆ ของเสี่ยวป้างจื่อ ^_^
Group Blog
 
All Blogs
 
알렉스 / Alex feat. 지선 / Ji Sun - These Painful Words

หนึ่งเพลงจาก digital single '각인 / Everyone' ในปี 2006 ซึ่งเป็นการร่วมงานกันระหว่าง 2 นักร้องนำจากวง Clazziquai และ Loveholic ค่ะ


เสียงนุ่ม ๆ ของ Alex เมื่อมารวมกับเสียงหวาน ๆ ของ Ji Sun ฟังแล้วช่างเข้ากันดี๊ดีจนกลายเป็น perfect match ที่ไพเราะมากก


ลองฟังกันดูค่ะ


Photobucket



알랙스 ft. 지선 - 너무 아픈 이말



Lyrics


You are so beautiful
그대는 나를 멈추게 했죠
조금도 움직일 수 없게
그대는 다가와 어느새 나를 가져버렸죠
아무런 기척도 없이

한번쯤 고백하고 싶은데
나에겐 너무 어려운 말
사랑해 너를 사랑해
늘 바라 볼 수밖에 없는데
너의 작은 표정 하나까지도
큰 의미로 내게 다가와 자꾸 날 흔들죠

You are so beautiful
그대는 나를 외롭게 하죠
아무도 사랑할 수 없게
그대는 나에게 어느덧 아픈 단어가 됐죠
이렇게 나의 가슴에

조금만 나를 바라봐주면
달려가 네게 하고픈 말
사랑해 너를 사랑해
늘 숨기고 나 감추려 해도
너의 의미 없는 말 한 마디에
웃음짓고 눈물 흘리며 꿈에 그리는 말

그댄 모르죠 나도 그댈 사랑해
아픈 가슴조차 이젠 무뎌질만큼
오랫동안 그리며 간직해온 맘 그댄 알지 못하죠

너무 아픈 이말
사랑해 너를 사랑해
늘 바라볼 수밖에 없는데
너의 작은 표정 하나까지도
큰 의미로 내게 다가와

웃음짓고 Oh~ 날 울리고
자꾸 날 흔들죠


Translation


You are so beautiful
You made me stop, I couldn't even move the littlest bit
You came close to me and without even realizing, you had me
Without any trace

I want to confess at least once, these words that are hard for me to say
Love you, I love you, I can't help but to just look at you
Even your littlest expresions
Keep meaning a lot to me and it's shaking me up

You are so beautiful
You are making me so lonely
So that I can't love anyone
You somehow became a painful word to me
Inside my heart

If you just give me just a glance I'd come running to you with something to say
Love you, I love you even though you try to hide me
Your one meaningless word
I smile and shed a tear and draw the word in my dream

You don't know but I love you too
My painful heart is now painful enough to bury
You probably don't know how long I've cherished my heart for you

These painful words
Love you, I love you, I can't help but to just look at you
Even your littlest expresions
Keep meaning a lot to me and it's shaking me up


Credit: little_omlette@soompi.com



Create Date : 27 กุมภาพันธ์ 2552
Last Update : 27 กุมภาพันธ์ 2552 13:48:47 น. 1 comments
Counter : 562 Pageviews.

 
แวะมาฟังเพลงค่ะ


โดย: รัชชี่ (รัชชี่ ) วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:13:43:03 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

เสี่ยวป้างจื่อ
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




"Yesterday is History. Tomorrow is Mystery. Today is a Gift. That is why it is called Present."
Friends' blogs
[Add เสี่ยวป้างจื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.