Captain Phillips à»ç¹ÀҾ¹µÃì·ÕèÅéǧÅÖ¡à¢éÒä»ã¹à˵ءÒóì¨ÃÔ§·Õèâ¨ÃÊÅÑ´â«ÁÒàÅÕ»Åé¹àÃ×ÍÊÔ¹¤éÒ áÁʤì ÍÅÒºÒÁÒ ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Òã¹»Õ 2009 ¼èÒ¹·Ò§¡ÒöèÒ·ӷÕèâ´´à´è¹µÒÁẺ©ºÑº¢Í§¼Ùé¡Ó¡Ñº ¾ÍÅ ¡ÃÕ¹¡ÃÒÊ àÃ×èͧÃÒǹÕé¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹·ÃÔÅàÅÍÃìÊØ´Ãз֡ áÅÐÀÒ¾Êзé͹·Õè«Ñº«é͹¢Í§¼Å¡ÃзºËÅÒ¡ÁØÁ ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ¹ÕéãËé¹éÓ˹ѡ价Õè¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§¼ÙéºÑ­ªÒ¡ÒÃàÃ×ÍÍÅÒºÒÁÒ ¡Ñ»µÑ¹ÃÔªÒÃì´ ¿ÔÅÅÔ»Êì (·ÍÁ áΧ¤ì à¨éҢͧÊͧÃÒ§ÇÑÅͤÒà´ÁÕè ÍÇÍÃì´) áÅСѻµÑ¹â¨ÃÊÅÑ´â«ÁÒàÅÕ ÁÔÇÊì (ºÒÃì¤Ñ´ áÍ纴Õé) ¼Ùé¨Ñºà¢Òà»ç¹µÑÇ»ÃСѹ ¿ÔÅÅÔ»ÊìáÅÐÁÔÇÊìà´Ô¹ä»µÒÁàÊé¹·Ò§·Õèµéͧ»Ð·Ð¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÁèÍÒ¨àÅÕè§ä´é àÁ×èÍÁÔÇÊìáÅÐÅÙ¡àÃ×ÍËÁÒµÒàÃ×Í·ÕèäÃéÍÒÇظ¢Í§¿ÔÅÅÔ»Êì ËÅѧ¨Ò¡à˵ءÒóì¡ÒÃ༪ԭ˹éÒ·Õè·ÓãËé¾Ç¡à¢ÒµéͧÅèͧÅÍÂÍÂÙèËèÒ§ªÒ½Ñè§â«ÁÒàÅÕ 145 äÁÅì ·Ñ駤Ùè¡ç¾ºÇèÒªÕÇÔµ¢Í§¾Ç¡à¢ÒÍÂÙèã¹à§×éÍÁÁ×ͧ͢ÊÔ觷ÕèÍÂÙè¹Í¡à˹×Í¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§¾Ç¡à¢Ò