ไดอารี่ได้ศัพท์ Ep.14 วัคซีน

สถานการณ์โควิดในประเทศไทยนับวันมีแต่จะยิ่งเลวร้ายขึ้นถ้ายังไม่มีวัคซีนที่มีคุณภาพเข้ามา (วัคซีน mRNA) วัคซีนเชื้อตายกันเชื้อกลายพันธุ์ไม่ได้ เมื่อก่อนเราจะได้ยินคำพูดที่ว่าฉีดเพื่อไม่ให้ตาย ไม่ได้ฉีดเพื่อป้องกันโรค แต่เมื่อเวลาผ่านไปบุคลากรทางการแพทย์ที่ฉีดวัคซีน (แบบเชื้อตาย) กลับเสียชีวิต นี่เป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ที่ทุกคนไม่อาจปฏิเสธได้ แถมห้องฉุกเฉินเตียงก็เริ่มขาด มีคนไข้ติดเชื้อนอนรอเตียงจำนวนมาก ภาพที่เห็นเริ่มอุจาดตามากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วง คนไม่ได้กลัวเรื่องผลข้างเคียงของการฉีดวัคซีน ตอนนี้ปัญหาคือมันไม่มีให้ฉีดนี่แหละ

ตัวเลขผู้ติดเชื้อ และผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นทำนิวไฮไม่เว้นแต่ละวัน วันนี้ที่เอนทรี่นี้ออนไลน์ ผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอีก 17,669 ราย เสียชีวิต 165 ราย อีกไม่นานคงได้เห็นตัวเลขทะลุ 20,000 ราย รวมไปถึงตัวเลขผู้เสียชีวิตที่ทะลุ 200 รายแน่ คนที่ติดโรคมีทั้ง ดารา พระ คนมีชื่อเสียง สัปเหร่อ หรือแม้แต่คนที่เรารู้จัก มันใกล้ตัวเรามากขึ้นเรื่อยๆ คนที่ตายก็เช่นกัน ถ้าสถานการณ์ยังเป็นแบบนี้ต่อให้เราดูแลตัวเองดีแค่ไหนมันก็มีโอกาสติดโรค เพียงแต่จะติดโรคตายเมื่อไหร่ก็อาจขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น


疫苗 【yìmiáo】 อี้เหมียว วัคซีน
副作用 【fùzuòyòng】 ฟู่จั้วย่ง ผลข้างเคียง

急诊室 【jí zhěn shì】 จี๋เจิ่นซื่อ ห้องฉุกเฉิน

新高度 【xīn gāodù】 ซินเกาตู้ นิวไฮ (New high)

明星 【míngxīng】 หมิงซิง ดารา
和尚 【héshàng】 เหอ ซ่าง พระสงฆ์
承办人 【chéngbàn rén】 เฉิงป้านเหริน สัปเหร่อ


ยังไงก็ขอให้ทุกคนระวังตัวด้วยนะครับ


สำหรับคนที่เพิ่งศึกษาภาษาจีน หรือคนที่พออ่านพินอินออก แนะนำให้อ่านคำอ่านที่เป็นพินอิน และถ้าคุณติดตามตั้งแต่ Ep.แรก จนมาถึงตรงนี้คุณจะได้สะสมศัพท์แล้วทั้งหมด 85 คำและสำนวนครับ วันนี้ต้องลาไปก่อน ไจ้เจี้ยน~

Create Date : 29 กรกฎาคม 2564 Last Update : 29 กรกฎาคม 2564 12:37:58 น. Counter : 1978 Pageviews.		40 comments
Share Tweet

	22 มี.ค. 68 ค่าย LANGUAGE WORLD kae+aoe (11 เม.ย. 2568 08:47:38 น.)		บึงบอระเพ็ด : เป็ดพม่า ผู้ชายในสายลมหนาว (31 มี.ค. 2568 10:19:01 น.)
	นกปรอดหัวจุก ... นกที่ร้องเพลงให้ฟังทุกวันที่มาบ้าน tuk-tuk@korat (31 มี.ค. 2568 14:40:51 น.)		แนวข้อสอบวิชาเคมีชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (ม.6) เรื่องสารประกอบไฮโดนคาร์บอน นายแว่นขยันเที่ยว (26 มี.ค. 2568 21:10:17 น.)