ไดอารี่ได้ศัพท์ Ep.22 โทรศัพท์มือถือ

ผมใช้มือถือครั้งแรกปี 2545 มาถึงปีนี้ 2567 ยาวนานถึง 22 ปี เปลี่ยนมือถือไปก็หลายเครื่องถ้านับถึงตอนนี้เป็นเครื่องที่ 5 (6) ผมไม่เคยรู้ตัวเลยว่าเปลี่ยนเครื่องบ่อยขนาดนี้จนเมื่อลองหาค่าเฉลี่ยการเปลี่ยนเครื่องมันอยู่ที่ประมาณ 4 ปี กว่าๆ / เครื่อง แม้ว่าบางเครื่องจะใช้ยาวนานกว่านั้นก็ตาม ตอนนี้กำลังคิดอยู่ว่าถ้าจะเปลี่ยนเครื่องใหม่คงจะรอปลายปี 2567 หรือต้นปี 2568 ค่อยเปลี่ยนเครื่องใหม่

ลำดับการเปลี่ยนมือถือจากอดีตถึงปัจจุบัน

Nokia 5210
Nokia จำไม่ได้ (สีดำ เครื่องเล็ก จอสี)
Nokia 7610 รุ่นใบไม้
iPhone 4S
iPhone XS + Huawei nova 3i (ใช้สองเครื่องพร้อมกัน)


ผมใช้สมาร์ทโฟนเครื่องแรกปี 2015 เป็น iPhone4S แล้วก็ใช้ต่อเนื่องยาวนานประมาณ 5 ปีก่อนจะมาเปลี่ยน iPhoneXS ตอนนี้ผมกำลังคิดอยู่ว่า iPhone16 ออกก่อนค่อยเปลี่ยน หรือควรจะรออีกสักหน่อย เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจตอนนี้ไม่ค่อยสู้ดีนัก จริงๆ ไม่สู้ดีมาเป็นสิบปีแล้ว จากการเปลี่ยนมือถือผมใช้โทรศัพท์แบบรายเดือน จากแต่ก่อนใช้แบบเติมเงิน ส่งผลให้สามารถใช้อินเทอร์เน็ตได้ ยอมรับอย่างหนึ่งว่าชีวิตสะดวกสบายมากขึ้นในหลายด้าน ดูคลิปช่อง Youtube ได้อย่างจุใจ และเพราะเหตุนี้ทำให้อ่านหนังสือลดลง

สมัยก่อนตอนนั่งรถไปทำงาน ผมมักจะหยิบหนังสือขึ้นมาอ่านระหว่างเดินทาง จึงไม่แปลกถ้ากองหนังสือดองจะลดลง หนังสือ 300 กว่าหน้าประมาณ 1 สัปดาห์ก็อ่านจบเล่ม บางครั้งไม่ถึงสัปดาห์ก็อ่านจบแล้ว แต่ปัจจุบันกลายเป็นยืนดูคลิป Youtube ดูหนัง ดูการ์ตูน หรือฟังพอดแคสต์แทน การเข้ามาของสิ่งหนึ่ง มันส่งผลกระทบต่ออีกสิ่งหนึ่ง เราต้องพยายามรักษาสมดุลของสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ให้ดี


手机【shǒujī】 โส่วจี โทรศัพท์มือถือ
智能手机 【zhìnéng shǒujī】 จื้อเหนิง โส่วจี สมาร์ทโฟน

诺基亚 【nuòjīyà】 นั่วจีย่า โนเกีย


华为 【Huá wéi】 หัวเหวย หัวเว่ย

คำนี้สนุกครับ ผมถามคนจีนหลายคนพบว่าจริงๆ แล้วยี่ห้อ หัวเว่ย มันต้องอ่านว่า "หัวเหวย" (เสียง 2 ทั้ง 2 คำ) เนื่องจากอักษรจีนสองตัวนี้อ่านได้หลายแบบ จึงไม่น่าแปลกถ้าจะอ่านผิดกัน แล้วคนไทยก็ดันอ่านผิดไปแล้ว เซ็ตติ้งคำนี้ไปแล้ว แก้ไม่ได้แล้ว ก็ต้องเรียกกันแบบนี้ต่อไป


苹果 【píngguǒ】 ผิงกั่ว ไอโฟน

คำนี้ก็สนุกไม่แพ้กัน คนจีนเรียกไอโฟนว่าแอปเปิ้ลเลย แน่นอนว่าถ้าพูดถึงระบบปฏิบัติการ iOS ถ้าไม่ทับศัพท์ว่า iOS ผมก็เห็นเขาใช้คำว่าแอปเปิ้ล


安卓 【ān zhuō】 อันจัว แอนดรอย





วันถือว่าขำๆ กันไปละกันครับ คำศัพท์อาจไม่ค่อยน่าสนใจเท่าไหร่ แต่เชื่เถอะว่าวันหนึ่งถ้าคุณบังเอิญต้องใช้มัน คุณจะรู้สึกเลยว่ามันไม่ขำสักนิด ถ้าเราจำคำเหล่านั้นได้ มันจะดีแค่ไหนกันนะ


สำหรับคนที่เพิ่งศึกษาภาษาจีน หรือคนที่พออ่านพินอินออก แนะนำให้อ่านคำอ่านที่เป็นพินอิน และถ้าคุณติดตามตั้งแต่ Ep.แรก จนมาถึงตรงนี้คุณจะได้สะสมศัพท์แล้วทั้งหมด 129 คำและสำนวนครับ วันนี้ต้องลาไปก่อน ไจ้เจี้ยน~

Create Date : 16 พฤษภาคม 2567 Last Update : 16 พฤษภาคม 2567 20:50:38 น. Counter : 1091 Pageviews.		30 comments
Share Tweet

	กาญจนบุรี : นกแอ่นฟ้าหงอน ผู้ชายในสายลมหนาว (10 มี.ค. 2568 10:05:14 น.)		กาญจนบุรี : นกกินปลีคอสีน้ำตาล ผู้ชายในสายลมหนาว (4 มี.ค. 2568 15:26:30 น.)
	แพทย์ยืนยันว่า การนอน มิใช่ เป็นแค่ช่วงเวลาที่ร่างกายได้หยุดพัก newyorknurse (11 มี.ค. 2568 20:00:08 น.)		ค่ายฮีลใจไปเลย รุ่นที่ 6 ม.ขอนแก่น Turtle Came to See Me (27 ก.พ. 2568 04:54:06 น.)