ขอเป็นคนหนึ่ง ของทุก ๆ คนนะคะ
Group Blog
 
 
ตุลาคม 2552
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
24 ตุลาคม 2552
 
All Blogs
 
รักอยู่โย่และ part-1

สวัสดีค่ะ

มีความลับมาบอกอีกแล้วค่ะ

อืมค่ะ จริง ๆ แล้วฉันน่ะเป็นลูกครึ่งนะคะ

อพยพมาจากภาคใต้ของไทย

ฉันจะสอนภาษาท้องถิ่นใต้ให้คุณนะคะ

เริ่มต้นวันแรกวันนี้ด้วยคำว่า


วัด - หวัด


สองคำนี้สลับที่กันในภาษาใต้ค่ะ

เช่นจะพูดว่า ไปวัด (ภาษากลาง)

ให้พูดว่า ไป่หวัด (ภาษาใต้ค่ะ)

และเมื่อจะพูดว่า ฉันเป็นหวัด (ภาษากลาง)

จึงเปลี่ยนเป็น ฉั้นเป็นวัด (ในภาษาใต้ค่ะ)



ขอบคุณแม่มากนะคะ
แม่เป็นแรงบันดาลใจที่ดีของลูกเสมอ



Create Date : 24 ตุลาคม 2552
Last Update : 24 ตุลาคม 2552 10:59:48 น. 12 comments
Counter : 847 Pageviews.

 
สวัสดีวันหยุดค่ะ คุณraya

มาเรียนภาษาใต้วันละค่ำค่ะ
ปล.ได้รู้จักลูกครึ่งด้วย ดีจัง ^_^

title=


โดย: พ่อระนาด วันที่: 24 ตุลาคม 2552 เวลา:15:24:42 น.  

 
ฮะ แฮ่มๆ

พั่นพรือม้างงงหน่อง บายดีหม้าย

ภาษาไรน๊า ไม่คุ้นเลย +555


โดย: coji วันที่: 24 ตุลาคม 2552 เวลา:15:25:24 น.  

 
มาลงทะเบียนเรียนด้วยคนครับพี่
อยากรบกวนให้แปลคำว่า พรือโฉ้ครับ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 ตุลาคม 2552 เวลา:20:56:37 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับพี่








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 ตุลาคม 2552 เวลา:6:59:51 น.  

 


หมอกขาวขุ่นในตอนเช้า อาจให้แง่คิดแก่เราได้ไม่น้อย...


"หมอกพรางใจ"

"หม่นหมอกมัว ทั่วหน เหมือนมนต์เสก

ดังหมู่เมฆ ลอยหลง ลงโลกล่าง

คลี่ม่านขาว คลุมแสง แสร้งให้จาง

แดดก็เลือน ดินก็ราง หมอกพรางตา..."





โดย: ลุงแว่น วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:7:44:22 น.  

 
สวัสดีค่ะ..พี่รยา

สวัสดีตอนเช้าภาษาใต้ว่ายังไงอ่ะคะ
วันหลังจะได้มาใช้กับลูกครึ่งซะหน่อย...

วันนี้มีส้มตำหอยดองมาฝากจ้า...



โดย: chenyuye วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:9:39:28 น.  

 
แวะมาทักทายค่ะ..

ภาษาใต้วันละคำ ดีจัง ^^


โดย: nods วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:10:29:01 น.  

 
กลับมาแล้วคร๊าบบบบบบ ที่ร้ากกกกก
แต่งานยุ่งมากกกกกกก
ว่างๆ มาหาใหม่ จุ๊บๆๆๆๆ


โดย: biotech_girl วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:15:02:50 น.  

 
ไม้อะไรใช้สำหรับ หวัด
ใช่มั๊ยคะคุณระยา

ขี้โกงนี่นาเค๊าถามเรื่องไม้
ไม่ใช่ตลับชิมิ


แอมอร


โดย: peeamp วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:15:33:19 น.  

 
ตะเองเราแอบแว้บมาอีกละ
แบบว่าจะกลับบ้านแล้วน่ะ เลิกงานพอดี อิอิ

คิดถึงๆๆ สาวลูกครึ่ง เอ..ครึ่งอะไรกันน้า
ครึ่งคนครึ่งนางฟ้ารึป่าวเอ่ย...

ก๊ากกกกกก มุขเราเน่ามากกกก..555+


โดย: biotech_girl วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:17:47:26 น.  

 
สวัสดีครับ
ขอบคุณมากนะครับที่แวะเข้าไปทักทายกัน....

ภาษาไทยนี่ดิ้นได้ตลอดเวลาเลยเนอะ ความจริงผมคุ้นเคยกับภาษาถิ่นของภาคใต้มากเลยนะครับ เพราะเกิดและโตที่นั่น คนแถวบ้านพูดกันน่ะครับ ที่บ้านผมไม่ได้พูดกัน แหลงหม้ายพรึ่อหลาว.....อิอิอิ

ตอนนี้เตรียมชุดวัดผาลาดเอาไว้แล้วครับ คงจะได้อับใน blog ถัดไปน่ะครับ อย่าลืมติดตามชมกันนะครับ

ยิ๊นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน....ดีจั๊ดนักครับ


โดย: เพลงดาบกระบี่เดียวดาย วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:19:43:51 น.  

 
อู้ย ๆๆ เป็นลูกครึ่งเหมือนกันเลย

เฮาครึ่งยอง ... ก๊ากกก !!

"เมื่อฟ้าเป็นสีทอง ยองจะครองแผ่นดิน" เอิ๊กกกกส์

พ่อเป็นคนเมือง แม่เป็นคนยอง ..
เป็นลูกครึ่งแย้ว .. น่าน ๆๆ - -

และ "ฉั้นไม่เป็นวัด (ในภาษาใต้ค่ะ)" ใช้ได้บ่เจ้า ..

ดีจ้า .. สองพี


โดย: ทูพี (SongPee ) วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:20:19:35 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

peace of mind(e)
Location :
ชลบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




I 'll be the 1
To let u know
How much you mean to me

Friends' blogs
[Add peace of mind(e)'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.