ฟ้าใหม่ในซานมาร์โค DonQuixote, U.S.A

Richard Powell : เขียน

เทศภักดิ์นิยมเหตุ : แปล

พิมพ์ครั้งที่1, สิงหาคม 2551 / จำนวน255 หน้า / แพรวสำนักพิมพ์ / ราคาปก 165บาท

เรื่องราวฉบับย่อ

ทุกสิ่งเป็นไปได้ในประเทศอย่างซานมาร์โค เมื่อ อาเธอร์ พีบอดี้ กู๊ดพาสเจอร์ เดินทางไปยังเปอร์โตกรานด์ นครหลวงแห่งซานมาร์โคในฐานะอาสาสมัครสันติภาพจากสหรัฐอเมริกาผู้เชี่ยวชาญด้านการทำสวนผลไม้ โดยตั้งใจจะพัมนาชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนด้วยการปลูกกล้วยไข่นั้น เขาไม่เคยคิดฝันว่าจะต้องพบประสบการณ์ที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาไปตลอดกาล

เริ่มต้นตั้งแต่การถูกท่านจอมพล ผู้นำเผด็จการของประเทศหาทางกำจัดเมื่อพบว่าเขาไม่ได้นำสิ่งที่ต้องการมาให้ จนต้องระเห็จไปอยู่กับพวกกองโจรฝ่ายกบฏในป่า แต่ก็ดันไปทำตัวเป็นที่หมั่นไส้ของหัวหน้ากองโจรเข้าอีก ทว่าด้วยความซื่อและมองโลกในแง่ดีเขาก็รอดพ้นภัยพาลมาได้ทุกครั้ง มิหนำซ้ำโชคตะชาเหมือนจะกลั่นแกล้งให้เขาได้รับเลือกเป็นหัวหน้ากองโจร อันจะนำไปสู่การพลิกผันครั้งยิ่งใหญ่ของชีวิตอีกครั้งอย่างเหลือเชื่อ

ความคิดเห็นหลังจากที่ได้อ่าน

ปรับโหมดการอ่านจากแนวดราม่า มาอ่านแนวตลกๆ คลายเครียดกันบ้างกับนิยายแปลแนวตลกเฮฮาเสียดสีสังคมอยู่บ้างกับ“ฟ้าใหม่ในซานมาร์โค” คล้ายๆกับแผ่นดินนี้เราจองที่ได้รีวิวไปก่อนหน้านี้ เข้าเรื่องละกันกับเรื่องราวการผจญภัยของอาสาสมัครสันติภาพ จากสหรัฐอเมริกาของนายอาเธอร์ พีบอดี้กู๊ดพาสเจอร์ ที่ตั้งใจจะไปพัฒนาสภาพชีวิตและความเป็นอยู่ของชาวบ้านในซานมาร์โคเขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าความรู้ด้านการเกษตรที่ได้ร่ำเรียนมาจะได้ถูกนำมาใช้ที่นี่ เพื่อวังว่าการปลูกกล้วยไข่ จะสามารถนำพาประเทศนี้ให้เจริญขึ้นได้

จากนิยายเล่มเล็กๆอ่านง่าย แถมยังให้ข้อคิดได้อีกหลายเรื่องทั้งการแก่งแย่งชิงอำนาจกันของเหล่านายพลและกลุ่มกองโจรที่มัวหวังแต่จะยึดครองอำนาจ แต่ไม่อยากจะพัฒนาเรื่องชีวิตและความเป็นอยู่ของประชาชน ทั้งที่มีทรัพยากรธรรมชาติอยู่อย่างมากมายแต่กลับไม่สามารถนำเอามาใช้ประโยชน์ได้ นายอาเธอร์สามารถนำความรู้จากการใช้สิ่งรอบตัวที่เห็นว่าไม่มีประโยชน์กลับมาใช้ใหม่ และยังสอนให้รู้ว่าความรุนแรงนั้นไม่สามารถแก้ปัญหาได้ขอแนะนำนิยายสนุกๆ เพื่อคลายเครียดกับบรรยากาศบ้านเมืองของเราช่วงนี้ครับ J