VIDEO
กฎการออกเสียง R ในภาษาสวีเดน - ถ้า R อยู่ข้างหน้าคำศัพท์ ตัว R จะไม่เปลี่ยนเสียง
råg rye ข้าวไรย์ röst vote โหวต riva scratch, tear (verb) ขีดข่วน , ฉีก (กริยา)
- ถ้า R ตามด้วย D และ T เราแทบจะไม่ออกเสียง R ในคำเลย
hård hard แข็ง fart go, speed, exit ไป, ความเร็ว, ทางออก bord table โต๊ะ
- ถ้า R ตามด้วย N และ L เ รา จะไม่ออกเสียง R เลย
barn child เด็ก varna warn เตือน pärla pearl ไข่มุก kärl container, vase ภาชนะ , แจกัน - ถ้า R ที่ตามด้วย S จะออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษว่า "SHH"
barsk rough, harsh หยาบ, รุนแรง
kurs course คอร์ส
- ถ้า R ที่ตามด้วย G จะออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษว่า "YEE"
berg mountain ภูเขา
torg square สแควร์
Carlsberg Carlsberg คาร์ลส เบอรี่
Söderberg (efternamn) Soderberg (surname) โซเดอร์เบอรี่ สรุปง่ายๆ ก็คือ
1. คำที่ขึ้นต้นด้วย R มักจะมีเสียง R ที่ชัดเจน เมื่อ R ตามด้วย D T N หรือ L R นั้นเกือบจะเงียบ
2. เมื่อ R ตามด้วย D T เสียง R นั้น เสียง R เกือบจะเงียบ แทบจะไม่ออกเสียง R ในคำเลย
3. เมื่อ R ตามด้วย L R นั้นเกือบจะไม่ออกเสียง R ในคำเลย
4. เมื่อ R ตามด้วย G , RG จะออกเสียงเป็น YEE