สำนวนภาษาอังกฤษ "ตกใจแทบตาย..่า"
หากมีใครซักคนมาหลอกให้คุณตกใจ ขวัญหนีดีฝ่อ อาทิ ส่ง Presentation ผ่านทางอีเมลมาให้คุณเปิดแล้วปรากฎว่าเป็นภาพผีหลอกวิญญาณหลอนน่ากลัวๆ แล้วละก็..
ด่ามันไปเลยครับ...เอ๊ย ไม่ใช่ๆ.. เราจะมาสอนภาษาอังกฤษ กันนี้เน๊อะ..
คุณอาจใช้สำนวนว่า You scared me to death!
แปลแบบไทยๆ ก็คือ แกทำชั้นตกใจแทบแย่ หรือ แกทำชั้นตกใจแทบตาย.. หัวใจจะวาย.. นั่นเอง
| Create Date : 15 กุมภาพันธ์ 2554 |
| Last Update : 15 กุมภาพันธ์ 2554 9:34:50 น. |
|
6 comments
|
| Counter : 4968 Pageviews. |
|
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 18 คน [
