ไปไหนไปกัน..คว้ากล้อง.. ส่องเลนส์..

Sen'nen-Akari (千年あかり) : Hita

Sen'nen-Akari (千年あかり) หรือ Bamboo Lantern Festival ... จัดขึ้นในเมือง Hita จังหวัด Oita ในภูมิภาค Kyushu

เพียงแค่ภาพถ่ายใบเดียวที่ฉันได้ชม ... ทำให้ฉันหลงใหลใฝ่ฝันว่า จะต้องมาเดินชมความงดงามของโคมไม้ไผ่ในภูมิภาคนี้ให้ได้



เทศกาลโคมไม้ไผ่ในคิวชู จัดในช่วงเดือนพฤศจิกายน โดยมีเมือง 3 เมืองในจังหวัด Oita แบ่งกันจัด แต่ละเมืองจะจัดเพียงแค่ 2-3 วัน (ศุกร์ - อาทิตย์) ของสัปดาห์แรก สัปดาห์ที่ 2 และ 3 ของเดือนพฤศจิกายน ตามลำดับ

"Usuki-Takeyoi (うすき竹宵)" in usuki-city, The first weekend in November

"Sen'nen-Akari (千年あかり)" in Hita-city, The Second 3 days weekends in November

"Taketa Take-tourou Chikuraku (たけた竹灯籠 竹楽)" in Taketa-city, 3 days weekends of the middle November.



ใครใคร่ไปเมืองไหนก็ไป ใจนั้นอยากไป Usuki-Takeyoi แต่ต้องจัดให้ลงตัวกับทริปคิวชูทั้งทริป มาลงตัวที่เมือง Hita

เมือง Hita .. ออกจะเป็นแดนสนธยาสำหรับคนไทย เพราะไม่ค่อยมีใครพูดถึง แต่เพื่อนชาวญี่ปุ่นเชียร์มากให้มาเมืองนี้ แถมยังฝากฝังเพื่อนรุ่นน้องให้ช่วยดูแล ให้ข้อมูลสำคัญในการเที่ยวเมืองนี้


Hita เป็นเมืองที่อยู่ทางทิศตะวันตกของจังหวัด Oita ราว ๆ 70 กิโลเมตร แต่อยู่ใกล้ Fukuoka ซะมากกว่า



Hita เป็นเมืองที่อยู่ท่ามกลางภูเขาหลายลูก มีหมอกหนาในยามเช้า มีแม่น้ำหลายสายไหลผ่านกลางเมือง แม่น้ำสำคัญคือ Mikuma River ที่ไหลมาจากภูเขา Aso ที่เลื่องชื่อ ผ่านเมือง Hita แล้วพอไหลเข้าสู่ Fukuoka ก็เปลี่ยนชื่อเป็น Chikugo River นอกจากนี้ก็ยังมีแม่น้ำ Kagetsu River ซึ่งเป็นสถานที่หลักที่ใช้จัดงาน Sen'nen-Akari




แม่น้ำ Mikuma River มีโรงพยาบาล Hita อยู่ริมน้ำ

เมืองนี้มีดีเรื่องแหล่งน้ำแร่ธรรมชาติ ... และ ออนเซ็น แต่เรามีเวลาจำกัด ลงจากเครื่องบินก็มุ่งหน้ามาเมือง Hita กันเลย เพื่อร่วมงาน Sen'nen-Akari ในตอนค่ำ



เมืองนี้มีประวัติยาวนาน ในสมัย Shogun period (Edo era 1603-1867) เมืองนี้ยิ่งใหญ่รุ่งเรืองมาก แต่พอเข้าสมัย Meiji รุ่งเรือง เมือง Hita เริ่มหมดความสำคัญลง ปัจจุบันยังคงเหลือถนนเก่า ที่มีชื่อว่า "Mameda-machi 豆だ町 まめだまち (soybean field town)" เหลือไว้สัญจร

ในปี 2004, รัฐบาลญี่ปุ่นจัดให้ ถนน Mameda-machi เป็นถนนสายประวัติศาสตร์ ไดมีการปรับปรุงบ้านเรือน และอนุรักษ์บ้านเรือนแถบนั้นให้มีสภาพเหมือนอยู่สมัยเอโดะ เรียกได้ว่าเป็น Litte Kyoto อีกที่หนึ่งได้เลย



เทศกาล “Sentomyo 千灯明” ของเมือง Hita มักจะจัดในวันสุดสัปดาห์ของสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนพฤศจิกายน



ลักษณะพิเศษของโคมในภูมิภาคนี้ คือ ทำในไม้ไผ่ เนื่องจากจังหวัด Oita มีชื่อเรื่องมีไม้ไผ่งาม ๆ มากมาย ...

โคมไม้ไผ่เหล่าสนี้คือความหวังของคนในพื้นที่ จุดไฟให้สว่างให้กับอดีตอันยิ่งใหญ่และอนาคตอันสดใส ให้ยาวนาน 1,000 ปี ชื่อ "Hita Sennen Akari 日田千年あかり" มีความหมายว่า Hita 1000 years light festival นั่นเอง



งานจะเริ่มตั้งแต่เวลา 17.00 - 21.00 น. เป็นเวลา 3 วัน คือ ศุกร์ - อาทิตย์
เราไปร่วมงานในคืนวันเสาร์ ซึ่งถือว่าพอดี ถ้าไม่เกรงใจเพื่่อนฝูง อาจอยู่ต่ออีกจนถึงวันอาทิตย์



โคมไม้ไผ่กว่า 30,000 โคมถูกจัดแสดงรอบ ๆ แม่น้ำ Jonai และแม่น้ำ Kagetsu ที่ไหลผ่านบริเวณ Mamedamachi



นอกจากนี้ ตลอดช่วงถนน Kamimachi street และ Miyuki street ที่ทอดยาวกว่า 400 เมตร มีการประดับโคมไฟไม้ไผ่กับตลอดเส้นทาง ศิลปะทุกแขนงถูกนำมาใช้ ... เสียดาย ที่ไม่ได้ถ่ายภาพจากขาตั้งกล้อง .. แต่ถ้าตั้งกันจริง ๆ คงใช้เวลาทั้ง 3 วัน ถึงจะเก็บภาพหมด .. มองด้วยตาเปล่าก็เหมือนเดินอยู่บนทะเลดาว











ระหว่างทาง ร้านรวงมีขายของเล็ก ๆ น้อย ๆ รวมถึงของกินเล่น ถ้าจะกินกันจริง ๆ จัง ๆ ก็มีซุ้มอาหาร อาหารที่ไม่ควรพลาดคือ Yakisoba ที่ขึ้นชื่อของเมืองนี้


ขอโทษค่ะ ไม่มีภาพ Yakisoba ... แบบว่า กินหมดแล้ว ..หิว

นอกจากโคมไม้ไผ่ .. ยังมีดนตรีในสวนโคมไฟ ... มีฝนตกปรอย ๆ .. ฟินสุด ๆ เลยค่ะ ..



เดินตั้งแต่ 6 โมงเย็นถึง 3 ทุ่ม .. ก็ยังดูไม่หมดค่ะ .. อยากอยู่ตรงนี้นาน ๆ ...



ขอบคุณความมุ่งมั่น .. ที่ทำให้ตัวเองได้มายืนมองดาว .. พราวดิน ..




Background of Hita Sennen Akari

In Shogun period (Edo era 1603-1867) Hita was a directly controlled area called "Tenryo(天領 てんりょう)".
In other words, Edo Bakufu Shogun governed Hita instead of local Daimyo (head of samurai).
With the help of good access to vicinity cities such as Kumamoto, Hakata, Nakatsu, Edo government appointed "Saigoku-suji Gundai (西国筋郡代 さいごくすじ ぐんだい)" that means "Respresentative local government of western Japan".

With this historic background and rich water source from geographical, natural advantage, Hita was developed well throughout Shogun period.

Every year Hita had held a ritual called "Saigoku-suji Gundai Chakunin Gyoretsu 西国筋郡代着任行列 さいごくすじ ぐんだい ちゃくにん ぎょうれつ" that means a welcoming ritual for new governor of Hita.

After Meiji great restoration in 1868, main transportation has been transfered to ship from horse. Hita had lost its authority and advantage year by year, now only old street called "Mameda-machi 豆だ町 まめだまち (soybean field town)" remains as it used to be.

To keep and memorize the great tradition in Shogun era, Hita people has held Saigoku-suji Gundai Chakunin Gyoretsu ritual with wearing the same costume with Shogun era. Now this festival is called "Hita Tenryo Matsuri 日田天領まつり" that means "Shogun city festival of Hita". Only on this day, businessmen and government officers wear traditional costume to entertain visitors, to show children how great Hita history was.

However, no event had been held in the evening time on Hita Tenryo Matsuri.
In 2004, Mameda-machi was appointed as "Historic street area" by Japanese government, and Hita city had some coastal protection projects in Katsuki-gawa river. With the help of government, Hita city could rebuild its old traditional street.

In the fisining ritual of this project, Hita people decorated water front area with bamboo lighting because Hita has been famous for its rich forest resouces, and people thanked the benefit from forest.
The bamboo lighting was held with hope of local people "Light up our great past and wishful future for 1000 years!", therefore the bamboo lighting festival was named "Hita Sennen Akari 日田千年あかり" means Hita 1000 years light festival.

Now every year businessmen, retired aged people, office workers, even children prepares for bamboo and candle to welcome guests come from all over Japan.


[Source of information and facts]

https://www.city.hita.oita.jp/kanko/page_00005.html

//www.realhita.net/events/akari

Data- collector : Mr. Naotaka Kojima




How to get to here
By railroad
By limited express "Yufuin-no-mori", "Yufu-DX" on JR Kyudai Line, about 1 hour and 50 minutes from Oita, about 1 hours and 20-25 minutes from Hakata.

From Hita station to Mameda-machi area : Taxi 630 yen (1.2 km)






Special Thanks for Mr.Shu Kinoshita : HITA Tourism Office








เมือง Hita มีเวปไซด์ภาษาอังกฤษแล้ว คลิกเลย Hita City




 

Create Date : 30 พฤศจิกายน 2557
2 comments
Last Update : 8 กุมภาพันธ์ 2559 13:11:28 น.
Counter : 4163 Pageviews.

 

พี่ก็มุ่งมั่นว่า อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นซักวัน ในวันที่ยังเดินไหว จะได้ไปมั้ยน้อ

ดาวบนดิน... แบบที่ปุ้งบรรยายมา ภาพตรงหน้า คงอลังมากมาย

 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 12 มกราคม 2558 6:12:19 น.  

 

ไปสิคะ ... เดี๋ยวนี้ไปง่ายนิดเดียว ...
ภาพจริง สวยมาก ๆ ค่ะ .. ถ้ามีโอกาสจะไปอีก

 

โดย: poongie 12 มกราคม 2558 16:47:55 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


poongie
Location :
อุบลราชธานี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 26 คน [?]




มามะ มาเที่ยวกัน มามะ มาถ่ายรูปกัน..
I'm an one who fall in love with photographing and travelling, Let's travel by my photos together.
...การท่องเที่ยว คือกำไรของชีวิต.. ช่วงนี้เลย .. หัด .. ค้ากำไร .. เกินควร ถึงรูปจะไม่สวย เรื่องจะไม่เด่น แต่ขอสงวนลิขสิทธิ์ตาม พรบ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539 ห้ามละเมิดไม่ว่าการลอกเลียน นำรูป ข้อความที่เขียนไว้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดในบล็อกแห่งนี้ ไปเผยแพร่อ้างอิง โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อกนะคะ
Visitor Map
Create your own visitor map!
New Comments
Group Blog
 
 
พฤศจิกายน 2557
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
 
30 พฤศจิกายน 2557
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add poongie's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friends


 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.