Bloggang.com : ดา ดา : แมคเบธ โศกนาฏกรรมอมตะฉลองสี่สิบปี ศิลปการละคร อักษรฯ จุฬา และเปิดโรงละครใหม่ ศูนย์ศิลปการละคร สดใส

แมคเบธ โศกนาฏกรรมอมตะฉลองสี่สิบปี ศิลปการละคร อักษรฯ จุฬา และเปิดโรงละครใหม่ ศูนย์ศิลปการละคร สดใส

เมื่อวันที่ 31 พฤษาภาคม 2554 ที่ผ่านมา ย่าได้มีโอกาสไปชมละคร เรื่อง แมคเบธ

ที่ศูนย์ศิลปการละคร สดใส พันธุมโกมล

-----

ละครเวที ยิ่งใหญ่ ครั้งประวัติศาสตร์เรื่อง แมคเบธ (Macbeth) จากบทประพันธ์โศก

นาฏกรรมอมตะของกวีเอกวิลเลียม เชกสเปียร์ เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ40 ปี

ของการก่อตั้งภาควิชาศิลปะการละคร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

และโอกาสสำคัญในการเปิดโรงละครใหม่ของคณะอักษรฯ จุฬาฯ ซึ่งใช้ชื่อว่า “ศูนย์ศิลป

การละครสดใส พันธุมโกมล เพื่อเชิดชูเกียรติแด่รองศาสตราจารย์สดใส พันธุมโกมล

“ครู” ผู้ริเริ่มและพัฒนาเส้นทางด้านศิลปะการละครสมัยใหม่ และเป็นผู้ก่อตั้งสาขาวิชา

ศิลปการละครแห่งแรกในประเทศไทยที่คณะอักษรฯ จุฬาฯ

เชิญชมภาพบางส่วนจากที่ย่าถ่ายมาให้ชมกันค่ะ

“ดีคือเลว ทรามคืองาม ...” “แมคเบธ ผู้จะเป็นราชานับแต่นี้”

เรื่องย่อ

นักรบแห่งสกอตแลนด์นาม "แมคเบธ" ผู้มีชัยชนะเหนือกบฏ เขาและแบงโกว

เพื่อนรักได้รับคำทำนายจากแม่มด 3 พี่น้องว่า เขาจะได้เป็นราชาแห่งสกอตแลนด์

ส่วนแบงโกวแม้ไม่ได้เป็นกษัตริย์ แต่ลูกหลานของเขาจะได้เป็นกษัตริย์ คำทำนายดัง

กล่าวทำให้เลดี้แมคเบธผู้ทะเยอทะยาน มักใหญ่ใฝ่สูง ยุยงให้แมคเบธทรยศและสังหาร

กษัตริย์ดันแคนแห่งสกอตแลนด์ และขึ้นเป็นกษัตริย์เสียเอง

คำพยากรณ์เป็นไปดังปรารถนา แต่นั่นกลับไม่ได้ทำให้ความรู้สึกผิดบาปในใจ

แมคเบธลดลง แต่ยังคงหลอกหลอนเขา ต่อมาเขาได้วางแผนสังหารแบงโกวเพื่อนรัก

พร้อมภรรยาเพื่อปิดปากการโค่นล้มกษัตริย์ดันแคน แต่ฟรีอองซ์ บุตรชายของแบงโกว

หนีไปได้

แมคเบธมองเห็นวิญญาณแบงโกว และภูตผีอื่นๆ หลอกหลอน ส่วนเลดี้แมคเบธ

ที่เป็นราชินีแล้วก็มีอาการเสียสติ ขณะที่องค์ชายมัลคอล์ม และโดนัลแบน บุตรของกษัตริย์

ดันแคน ได้ร่วมกับแมคดัฟฟ์ตีสกอตแลนด์เพื่อชิงบัลลังก์คืน แม้ตอนแรกแมคเบธจะยึดคำ

ทำนายของ 3 แม่มด ที่บอกว่าไม่มีมนุษย์ธรรมดาที่คลอดตามธรรมชาติที่สามารถทำลาย

เขาได้ แต่แล้วแมธเบธก็รู้ว่าแมคดัฟฟ์นั้นคลอดโดยการผ่าท้องออก ในที่สุดแมคเบธก็สู่

ความหายนะพ่ายแพ้แก่แมคดัฟฟ์ ชดใช้ความทะเยอทะยานและความฉ้อฉลของตนเอง

ครูป้อม อาจารย์ ปวิตร มหาสารินันทน์ รับบท ดันแคน กษัตริย์ชรา

แมคเบธ นักรบผู้เกรียงไกรแห่งกองทัพสก็อตแลนด์ เพิ่งกลับจากสนามรบสดๆร้อนๆ

กลายเป็นวีรบุรุษ

คันแคนเอ่ยอย่างให้เกียรติแมคเบธว่าจะไปเยือนปราสาทแมคเบธ

เหล่านักรบผู้กล้า

หนึ่ง โศกนาฏกรรมอมตะจากปลายปากกานักเขียนบทละครเอกของโลก

หนึ่ง โปรดักชันละครที่รวมเอาคณะทำงานระดับเทพในสาขาต่างๆเข้ามาไว้ด้วยกัน

หนึ่ง บรมครูผู้แผ้วถางทางการแสดงในประเทศไทย

สี่สิบ ปีแห่งภาควิชาแรกที่เปิดสอนทางด้านศิลปะการละคร

และอีก สี่สิบ กว่าชีวิตของนักแสดงแถวหน้า ที่มิอาจรวมตัวได้ขนาดนี้อีกเป็นครั้งที่สอง

----

ในภาพเลดี้แมคเบธ ยินดีที่แมคเบธได้รับชัยชนะกลับจากสนามรบ

แมคเบธ แสดงโดย คุณ อู๊ด สมพล ชัยสิริโรจน์ ศิษย์เก่าสำนักศิลปการละครที่ผันตัวไป

เป็นนักธุรกิจใหญ่ ส่วนเลดี้แมคเบธ แสดงโดย ครูแอ๋ว รองศาสตราจารย์ อรชุมา ยุทธวงศ์

ครูฝึกสอนการแสดงผู้มีชื่อเสียงและอดีตอาจารย์ภาควิชาศิลปการละคร

เลดี้แมคเบธหว่านล้อมสามีให้สังหารดันแคน

ดันแคน และ แอ๊ด ไชยวัฒน์ อนุตระกูลชัย ผู้รับบท แบงโควในละครเวทีเรื่อง Macbeth

เลดี้แมคเบธต้อนรับกษัตริย์ดันแคนอย่างอย่างนอบน้อม ทว่าห่างเหิน เป็นพิธีรีตอง

แมคเบธสังหารคันแคนแต่ก็รู้สึกผิด

แมคเบธประสาทหลอนเห็นผีแบงโควคนที่เขาสั่งฆ่า

***

แมคเบธและเลดีแมคเบธขึ้นครองราชย์

---

ทั้งสองจัดงานฉลองให้กับเหล่าบรรดาทหาร

เหล่าทหารในงานเลี้องฉลองมงกุฎของแมคเบธ

แมคเบธเห็นภาพหลอน และแสดงอาการแปลกๆ ทำให้เหล่าทหารมึนงง

ฉลองกันต่อไปเถอะ ไม่มีอะไร

มาเรามาดื่มฉลองกัน

ฉลองแด่องค์ราชันย์

ทุกคนต่างตกตะลึงกับจิตหลอนของแมคเบธ

+++

เหล่าแม่มดแฝงตัวอยู่ที่ลานรกร้าง

เหล่าบรรดาแม่มด

บทบาทซึ่งเป็นที่กล่าวขวัญที่สุดของละครเรื่อง แมคเบธ

ในทุกเวอร์ชัน คือแม่มด ผู้เป็นเงื่อนตรวนชะตากรรมของแมคเบธ

ในบทละครต้นฉบับ ตัวละครแม่มดจะมีเพียงสามศรีพี่น้องเท่านั้น ทว่าในฉบับอักษรฯ

จุฬา นี้ ตัวละครแม่มดจะมีทั้งสิ้นถึง 13 ตน

พร้อมด้วยการตีความแม่มดในรูปลักษณ์ใหม่ไม่เหมือนฉบับใด ที่เคยสร้างมาก่อน

โดยผู้ที่จะมาร่ายระบำในบทสิบสามแม่มดเป็นนักแสดงผู้มีชื่อเสียง เต็มประสบการณ์

ทางการแสดงทั้งในวงการละคร และในอุตสาหกรรมบันเทิงทั้งสิ้น

อันได้แก่ คุณนีรนุช ปัทมสูต, ป้าจิ๊ อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ, คุณก้อย ศิรินุช

เพชรอุไร,คุณหน่อย จำนรรค์ ศิริตัน หนุนภักดี, ครูโม ผศ. นลินี สีตะสุวรรณ,ผศ.

อนุรัชนี จาตุศรีพิทักษ์, คุณอ้าว เกียรติสุดา ภิรมย์, มรว.อุษณิษา สุขสวัสดิ์, คุณคงคา

รุ่งโรจน์, คุณ ทิพย์ธิดา ศรัทธาทิพย์,คุณ ละลิตา ฉันทศาสตร์โกศล, ผศ. สรรควัฒน์

ประดิษฐ์พงษ์,คุณพิว โชติรส วิบูลย์ลาภ

ซึ่งทั้งหมดทุกท่านในที่นี้จะปราฏกายร่วมกันบนเวทีการแสดง

แมคเบธจึงไปเยือนลานรกร้างอีกครั้งเพื่อไต่ถามถึงชะตากรรมของตนเอง

และได้รับคำตอบว่า ไม่มีมนุษย์ใดที่คลอดจากครรภ์สตรีจะทำร้ายตัวของแมคเบธได้

ทางด้านเลดีแมคเบธก็เริ่มมีสติวิปลาส เอาแต่พร่ำกล่าวว่าจะล้างมือที่เปื้อนเลือด

ของตนให้สะอาดดังเดิม

สิริยากร พุกกะเวส เป็นนางกำนัล

"รับบทเป็นนางกำนัลของเลดีแมคเบธ ที่ได้เห็นความเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ตอนที่เลดี

แมคเบธยังไม่ได้เป็นราชินีจนกระทั่งสติวิปลาสไป ตัวละครตัวนี้จึงมีบทบาทในฐานะ

ผู้สังเกตุการณ์ที่จะทำหน้าที่สื่อสารให้คนดูเห็นว่าลาภ ยศ อำนาจทุกอย่างไม่ได้นำ

มาซึ่งความสุข หากได้มาโดยมิชอบ และความผิดบาปก็จะตามหลอกหลอนจนไม่

สามารถมีชีวิตอยู่ได้"

พระราชโอรสของดันแคนร่วมด้วยแมคดัฟฟ์ได้รวบรวมสมัครพรรคพวก กรีฑาทัพ

เข้ามาบุกยึดราชบัลลังก์คืนจากแมกเบธ

แมคเบธซึ่งเพิ่งจะได้รับข่าวร้ายเกี่ยวกับความตายของภริยา ก็ได้ตัดสินใจออกรบ

อย่างสมศักดิ์ศรีครั้งสุดท้าย

ธงรบโบกสะบัด

แมคเบธต่อสู้กับแมคดัฟฟ์

ในที่สุดแมคเบธก็ถูกฆ่าโดยแมคดัฟฟ์ ผู้ซึ่งถือกำเหนิดโดยการผ่าออกจากครรภ์มารดา

ตามที่แม่มดได้ทำนายเป็นเงื่อนปริศนาไว้

จบลงอย่างประทับใจ นักแสดงทุกคนออกมาคารวะท่านผู้ชม ด้วยบทละคร อันแฝงไว้

ด้วยความหมายลึกซึ้งทำให้ได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้อง

ละครเวที แมคเบธ จะจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 2-19 มิถุนายน 2554 ณ โรงละครศูนย์ศิลป

การละครสดใส พันธุมโกมล (ชั้น 6 อาคารมหาจักรีสิรินธร) คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์

มหาวิทยาลัย บัตรราคา 800 บาท และ 300 บาทสำหรับนักเรียนนักศิกษา(จำนวนจำกัด ต่อรอบ)

เริ่มจองบัตร ได้ตั้งแต่ 1 พฤษภาคม-19พฤษภาคม สอบถามรายละเอียดที่ 02-2218-4802

หรือ 08-1559-7252

ดูรายละเอียดต่างๆได้จากลิงค์นี้ค่ะ

//www.macbeth.in.th/home.html

อันนี้สำหรับแฟนคลับ
//www.facebook.com/macbeth.chula

ชุดเขียวแถวแรก อุ้ม สิริยากร แสดงเป็นนางกำนัลผู้เห็นเหตุการ์ณที่ผันแปรไปตามกรรม

แม่มดทั้ง 13 ตน ผู้สร้างสีสันให้กับละคร สนุกสนานมากค่ะ ดูออกไหมคะว่าใครเป็นใคร

ได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้อง เมื่อการแสดงจบลง

ครูแอ๋ว รองศาสตราจารย์ อรชุมา ยุทธวงศ์แสดงเป็นเลดี้แมคเบธในรอบนี้

และแนะนำคุณก้อย เยาวเรศ อารีย์มิตร สลับกันเล่นทีละรอบกับครูแอ๋ว

อย่าลืมไปชม ละครประวัติศาสตร์แห่งปี นะคะ ท่านจะได้รับอรรถรสทั้งแสง,สี,เสียง

มิใช่เพียงภาพค่ะ

ไหนก็จะเป็นการฉลองตึกใหม่แล้วย่าจึงขอเอารูปตึกบรมราชกุมารีมาลงไว้นะที่นี้ด้วย

และขอนำคำพูดของคุณ เฟียส ดังกมล ณ ป้อมเพชร ซึ่งแสดงเป็นแมคเบธสลับกับคุณ สมพล ชัยสิริโรจน์

มาให้ท่านได้พิจารณา คำพูดของคุณ เฟียส น่าสนใจมากค่ะ

"แม้ว่าแมคเบธจะเป็นตัวละคที่เชคสเปียร์เขียนขึ้นมาเมื่อ ๔๐๐ กว่าปีก่อน แต่ยังคงเป็นจริงมาจนถึง

ปัจจุบันนี้ ไม่ว่าใครก็มีโอกาสเป็นแมคเบธได้ เพราะคนเรามักจะเชื่อในสิ่งที่เราอยากเชื่อ เพื่อทำสิ่งไม่ดี

แล้วหาเหตุผลเข้าข้างตัวเองว่าความรู้สึกผิดบาปต่างๆ คือความอ่อนแอ แท้จริงแล้วแมคเบธจึงอาจเป็น

ธาตุแท้ที่ซ่อนอยู่ในตัวเราโดยไม่รู้ตัวก็เป็นได้"

"การแสดงครั้งนี้เป็นการตอบแทนพระคุณครู และคิดว่าคงจะอยู่ในความทรงจำของทุกคนที่เกี่ยวข้อง..

เพราะละครเรื่องนี้จัดแสดงขึ้นเพื่อเปิดศูนย์ศิลปการละครสดใส พันธุมโกมล ซึ่งจะกลายเป็นสถานที่ที่นิสิต

รุ่นหลัง และคนละครทุกกลุ่มได้ใช้ประโยชน์ร่วมกันในการสร้างสรรค์วงการศิลปการละครให้เติบโตงอกงาม

สมความตั้งใจของครู"

++++
แมคเบธ
"มันไม่ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของละครเพียงอย่างเดียว
แต่มันเป็นความรัก นี่คือเหตุผลที่ทำให้พวกเรารักละคร
แท้จริงแล้วเวลาเราอยู่กับละคร
เราอยู่กับความรักในความงามของศิลปะทุกชนิด
ตั้งแต่ภาษา แสงเสียง ดนตรี ศิลปะทุกด้าน ทุกอย่าง
ละครรวมศิลปะทั้งหมดเอาไว้

สดใส พันธุมโกมล
++++

Create Date : 02 มิถุนายน 2554

Last Update : 4 มิถุนายน 2554 21:13:44 น.

13 comments

Counter : 5298 Pageviews.

ขออภัยค่ะ ชื่อเรื่องยาวไปชื่อเรื่องจึงไม่ครบถ้วน
ต้องต่อด้วยนามสกุล พัมธุโกมลด้วยนะคะ

โดย: ดา ดา

วันที่: 2 มิถุนายน 2554 เวลา:14:18:21 น.

สวัสดีคะ

กำลังคิดว่าจะไปดู เห็นภาพที่บล็อกคุณแล้วยิ่งคิดว่าต้องรีบไปดูซะแล้ว

โดย: เจ้าช่อมาลี (PP_Skywalker

) วันที่: 2 มิถุนายน 2554 เวลา:15:51:48 น.

อุ้มแวะมาดูละครด้วยคนนะคะย่าดา
ภาพแหล่มค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 2 มิถุนายน 2554 เวลา:20:24:21 น.

ดูท่าทางเป็ฯละครที่น่าชม มากๆๆ เลยครับ เสียดายที่ต่างจังหวัด หาชมได้ยากยิ่งจริงๆๆ

มาแวะชวนชมผีเสื้อคร้าบบบบ

ผี......หลอก ที่ ปางสีดา

โดย: Sleeping_prince

วันที่: 3 มิถุนายน 2554 เวลา:0:19:07 น.

อนุโมทนาบุญด้วยจ๊ะหนูอุ้ม
วันนี้ย่าไปงานแถลงข่าวบล๊อกอะวอร์ดมาค่ะ
ยังนึกว่าจะเจอหนูอุ้มซะอีก
บล๊อกแกงค์ที่รู้จักเห็นมีคุณกล่องเท่านั้น
ส่วนคนอื่นม่ายรู้ใครเป็นใครค่ะ

อุ้มไม่ทราบข่าวค่ะย่าดา
ถ้าทราบข่าวก็จะไปน่ะค่ะ
วันนี้อุ้มมาโหวต Topical Blog ให้ย่าดาค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 3 มิถุนายน 2554 เวลา:5:28:00 น.

ขอบคุณค่ะย่าดา

เหมือนได้ไปดูไปชมด้วยเลยค่ะ

แอบชอบคุณอุ้ม-สิริยากรค่ะ ไม่เคยเห็นเธอนานแล้ว

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 3 มิถุนายน 2554 เวลา:19:29:47 น.

แวะมาทักทายยามเย็น สบายดีนะคะคุณดา

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 3 มิถุนายน 2554 เวลา:19:56:02 น.

อรุณสวัสดิ์ครับย่าดา

เป็นงานแสดงระดับครูและนักแสดงมืออาชีพจริงๆเลยนะครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 4 มิถุนายน 2554 เวลา:5:19:30 น.

แสงสีสวยๆ ชมแล้วได้บรรยากาศมากๆ ครับ

โดย: ถปรร

วันที่: 4 มิถุนายน 2554 เวลา:8:42:54 น.

แวะมาตีตั๋วชมละครเวทีด้วยค่ะ มาสายมาก แต่ยังทันใช่มั้ยคะ
แสงสีดูอลังการมากค่ะ

โดย: ช่อม่วงพวงคราม

วันที่: 4 มิถุนายน 2554 เวลา:11:17:24 น.

ตามมาดูละครด้วยคนค่ะ

โดย: chantibha

วันที่: 4 มิถุนายน 2554 เวลา:11:31:17 น.

สวัสดีค่ะคุณย่าดา..
อ้อมแอ้มเพิ่งเสื้อตัวนี้มาไม่นาน..
ชอบตรงความหมาย..น่ารักดีนะค่ะ
ลองให้ความหมายของคำว่า "เพื่อน"หน่อยนะค่ะ
เผื่อโดนใจ..อาจมีของรางวัลให้อีกนะค่ะ

โดย: คนผ่านทางมาเจอ

วันที่: 4 มิถุนายน 2554 เวลา:21:31:47 น.

ใครมีบัตรขายต่อมั๊ยครับ รอบ ส/อ 2 ใบ ยินดีจ่ายให้ 2500 บาท อยากไปดูมากครับ แต่จองไม่ทัน T.T

ขอบคุณมากครับ
pradite_a@hotmail.com

โดย: pradite IP: 58.8.56.230 วันที่: 7 มิถุนายน 2554 เวลา:8:03:33 น.