|
ทดสอบความรู้เกี่ยวกับสำนวนในภาษาไทย |
|
ทดสอบความรู้เกี่ยวกับสำนวนในภาษาไทย
สำนวน หมายถึง ข้อความที่เขียน หรือ ทำนองพูด, ถ้อยคำที่เรียบ เรียงอย่างงดงาม มักกล่าวสืบกันมาเนิ่นนาน มีความหมายไม่ตรงตัวหรือมีความหมายอื่นแฝงอยู่ อาจเป็นข้อความ ในเชิงอุปมาอุปไมย เพื่อให้ผู้ฟัง ผู้อ่านนำไปตีความ ทำความเข้าใจอีกชั้นหนึ่ง ทุกชาติทุกภาษาต่างก็มีสำนวนในภาษา ของตน ภาษาไทยของเราก็มีสำนวนไทย รวมไปถึง คำคม สุภาษาษิต ด้วยค่ะ ลักษณนามของสำนวน เรียกว่า สำนวน เช่น 1 สำนวน 2 สำนวน สำนวนในภาษา มีเป็นจำนวนมาก และมีสำนวนที่มีความหมายใกล้ เคียงกันแต่ใช้ต่างกันเล็กน้อย ก็มีจำนวนอยู่ไม่น้อยเช่นกัน บล็อกนี้ ขอเชิญชวนเพื่อน ๆ ในบล็อกแก๊งรวมถึงคนที่บังเอิญเปิดเข้า มาอ่าน มาร่วมสนุก ทำข้อสอบเกี่ยวกับสำนวนไทย สักข้อ นะคะ เลือกข้อที่เห็นว่าถูก อย่าเพิ่งดูคำเฉลย นะคะ มาร่วมสนุกกับภาษาไทยของเรา ค่ะ
สำนวนข้อใดมีความหมาย ในลักษณะเป็นศัตรูกัน ชัดเจนที่สุด ก. ลิ้นกับฟัน ข. เกลือจิ้มเกลือ ค. ขมิ้นกับปูน ง. ขิงก็ราข่าก็แรง
คุณผู้อ่าน คิดว่า สำนวนข้อใด ตรงกับจุดประสงค์ของโจทย์มาอ่าน ความหมายของแต่ละสำนวน เป็นเหตุผลในการเลือก ค่ะ
สำนวน ข้อ ก. ลิ้นกับฟัน ตามธรรมชาติแล้ว ลิ้นกับฟัน เป็นอวัยวะใน ปากที่ใกล้ชิดกันมาก โอกาสที่จะกระทบกระทั่งกัน ย่อมเป็นไปได้อย่างแน่นอน สำนวนนี้ จึงใช้ในกรณีที่เกิด การกระทบกระทั่งกันแต่ไม่รุนแรงนัก ของคนที่อยู่ใกล้ชิดกัน เช่น สามีภรรยา หรือ คนที่ร่วมงานกัน
สำนวนลิ้นกับฟัน ความใกล้ชิด ย่อมต้องมีการกระทบกระทั่งกันบ้าง
สำนวน ข้อ ข. เกลือจิ้มเกลือ ธรรมชาติของเกลือ คือ เค็ม ถ้าเราเอา เกลือไปจิ้มในเกลือด้วยกัน ย่อมเกิดความเค็มเหมือนกัน ไม่มีอะไรแตกต่างกัน นั่นเอง สำนวนนี้ จึงมีความหมายว่าต่างคนต่าง ไม่ยอมเสียเปรียบซึ่งกันและกัน เปรียบเทียบกับ คนเค็มเจอกับคนเค็มพบเจอกัน จะต้องแก้เผ็ดให้สาสมกัน
เกลือจิ้มเกลือ คนเค็มกับคนเค็มเจอกัน ไม่ยอมเสียเปรียบกัน
สำนวน ข้อ ค. ขมิ้นกับปูน ขมิ้น เป็นสมุนไพรไทย เป็นยารักษาโรค ท้องอึด ท้องร่วง โรคกระเพาะ ใช้ทาภายนอกได้ เช่น โรคผื่นคัน พุพอง โรคผิวหนัง รักษาโรคชันนะตุ ปูน จัดเป็นวัสดุ เม็ดละเอียดของหินปูน เปลือกหอย มีลักษณะเป็นผง หรือฝุ่น เมื่อถูกน้ำจะเหนียวหนึบ ปล่อยให้แห้งจะเป็นก้อน ปูนแดงที่เรากินกับหมากพลู เกิดจากการเผาเปลือกหอยจนร้องจัด นำ มาบดเป็นฝุ่นขาวแล้วผสมกับขมิ้นจะมีสีสัน มีสรรพคุณรักษาพิษแมลงสัตว์กัดต่อย ช่วยฆ่าแบตทีเรีย รักษาฝี โดยให้ทาที่หัวฝีและฝีจะแห้งไปในที่สุด จากคำอธิบายความหมายของ ขมิ้นกับปูน ที่กล่าวมา จะเห็นว่า ทั้ง ขมิ้นกับปูนไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกันเลย ไม่มีอะไรที่สัมพันธ์กัน เขาจึงนำสองอย่างนี้ไปเปรียบเปรยกับคนที่ ไม่ลงรอยกัน เข้ากันไม่ได้ พบเจอกันเมื่อไร ก็ต้องทะเลาะกัน เอาเป็นเอาตาย ถ้าใครได้ดูละครเรื่อง ขมิ้นกับปูน ก็ จะเข้าใจสำนวนไทย ขมิ้นกับปูนได้เป็นอย่างดี ค่ะ
สำนวน ขมิ้นกับปูน เปรียบเปรยคนที่ไม่ถูกกันอย่างรุนแรง เอาเป็นเอา ตายกัน เจอกันก็ทะเลาะกันเหมือนเป็นศัตรูกัน ละครมีหลายเวอร์ชั่น
สำนวน ข้อ ง. ขิงก็ราข่าก็แรง ขิงและข่า ต่างก็เป็นสมุนไพร ทุกคน รู้จักดี ว่า ขิงมีรสเผ็ดร้อน ข่า ก็มีรสเผ็ดร้อน เช่นกัน ดังนั้น จึงนำไปเปรียบเทียบกับคนที่มีอารมณ์ร้อนพอ ๆ กันไม่มีใคร ยอมใคร ใช้ในการเปรียบเทียบ คนที่ชอบ ใช้ความรุนแรงเอาชนะกัน ต่างคนต่างไม่ยอมลดละให้กัน ค่ะ
สำนวน ขิงก็ราข่าก็แรง ต่างคนต่างอารมณ์ร้อน ไม่มีใครยอมใคร ค่ะ
จากคำอธิบายมาทั้ง 4 สำนวน จะเห็นว่า ทุกสำนวน ต่างก็ไม่ถูกกัน ระหองระแหงกัน ทั้ง 4 สำนวน เพียงแต่ว่า ความไม่ถูกกันนั้น มีความร้ายแรงไม่เท่ากัน อย่างข้อแรก ลิ้นกับฟัน ก็เพียงแต่กระทบกระทั่งกัน ไม่ถึงกับโกรธ จนเป็นศัตรูกัน ส่วน ข้อ ข. เกลือจิ้มเกลือ ต่างคนต่างไม่ถูกกันเพราะ ไม่ยอมเสียเปรียบกัน คือ เค็มทั้งคู่ ส่วนข้อ ค. ขมิ้นกับปูน จะเห็นว่า ไม่ถูกกันเข้ากันไม่ได้ เจอหน้ากัน เป็นต้องทะเลาะเหมือนเป็นคนโกรธกันมานาน เหมือนขมิ้นกับปูนเข้ากันไม่ได้เลย เหมือนละคร เรื่องขมิ้นกับปูน ที่เราดูกันมาแล้ว ค่ะ ส่วน ข้อ ง. ขิงก็ราข่าก็แรง ก็เป็นคนที่ไม่ถูกกัน เน้นในเรื่องอารมณ์ร้อนทั้งคู่ ไม่ยอม ลดราวาศอก กันเลย เมื่อเปรียบเทียบความเหมือนความต่างของทั้ง 4 สำนวนแล้ว ข้อที่ เข้ากับจุดมุ่งหมายของโจทย์ ก็จะต้องเฉลยข้อ ค. ค่ะ ตอบถูกกันไหมเอ่ย อิอิ
หวังว่า เกร็ดความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับสำนวน คงให้ประโยชน์บ้าง นะคะ ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต สวัสดี ค่ะ
Create Date : 14 สิงหาคม 2564 |
Last Update : 14 สิงหาคม 2564 21:47:37 น. |
|
37 comments
|
Counter : 2862 Pageviews. |
|
|
|
ผู้โหวตบล็อกนี้... |
คุณชีริว, คุณหอมกร, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณhaiku, คุณThe Kop Civil, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณกะว่าก๋า, คุณเริงฤดีนะ, คุณอุ้มสี, คุณtoor36, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณtuk-tuk@korat, คุณnewyorknurse, คุณSweet_pills, คุณ**mp5**, คุณสองแผ่นดิน, คุณkae+aoe, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณร่มไม้เย็น |
โดย: ชีริว วันที่: 14 สิงหาคม 2564 เวลา:21:59:04 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 สิงหาคม 2564 เวลา:22:57:07 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 สิงหาคม 2564 เวลา:6:21:37 น. |
|
|
|
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 15 สิงหาคม 2564 เวลา:7:06:13 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี วันที่: 15 สิงหาคม 2564 เวลา:9:45:42 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 สิงหาคม 2564 เวลา:17:01:12 น. |
|
|
|
โดย: ชีริว วันที่: 15 สิงหาคม 2564 เวลา:21:13:06 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 15 สิงหาคม 2564 เวลา:23:35:10 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 สิงหาคม 2564 เวลา:7:00:29 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 16 สิงหาคม 2564 เวลา:17:13:50 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 สิงหาคม 2564 เวลา:17:36:25 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 17 สิงหาคม 2564 เวลา:6:53:20 น. |
|
|
|
โดย: Sweet_pills วันที่: 17 สิงหาคม 2564 เวลา:11:39:02 น. |
|
|
|
โดย: **mp5** วันที่: 17 สิงหาคม 2564 เวลา:15:25:52 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 17 สิงหาคม 2564 เวลา:18:43:22 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 สิงหาคม 2564 เวลา:6:49:19 น. |
|
|
|
โดย: Sweet_pills วันที่: 18 สิงหาคม 2564 เวลา:7:22:27 น. |
|
|
|
โดย: kae+aoe วันที่: 18 สิงหาคม 2564 เวลา:9:10:44 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 สิงหาคม 2564 เวลา:18:08:26 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 19 สิงหาคม 2564 เวลา:6:08:47 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 19 สิงหาคม 2564 เวลา:12:46:11 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 20 สิงหาคม 2564 เวลา:6:20:45 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 20 สิงหาคม 2564 เวลา:15:22:59 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 สิงหาคม 2564 เวลา:6:30:11 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 สิงหาคม 2564 เวลา:14:48:43 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 สิงหาคม 2564 เวลา:7:01:10 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 สิงหาคม 2564 เวลา:18:32:16 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 สิงหาคม 2564 เวลา:5:57:57 น. |
|
|
|
โดย: **mp5** วันที่: 23 สิงหาคม 2564 เวลา:9:02:06 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์ |
|
Rss Feed |
| Smember | | ผู้ติดตามบล็อก : 46 คน [?]
|
เป็นครูสอนภาษาไทยที่เกษียณอายุราชการแล้ว สนใจเรื่องการเขียนหนังสือให้ความรู้ ชอบการท่องเที่ยว หากท่านที่เข้ามาชมและอ่านแล้ว มีความสนใจและต้องการสอบถามเรื่องความรู้ด้านภาษาไทย ถ้ามีความสามารถจะให้ความรู้ได้ ก็ยินดีค่ะ
http://i697.photobucket.com/albums/vv337/dd6728/color_line17.gif |
|
|
|
อย่างสำนวนแสดงความเป็นศัตรูผมตอบลิ้นกับฟัน เพราะพี่เบิร์ดบอกว่าลิ้นกับฟัน พบกันทีไรก็เรื่องใหญ่ น้ำกับไฟ ถ้าไปกันได้ก็ดี ♫
สรุปว่าตอบผิด! กลายเป็นขมิ้นกับปูนที่ไม่มีอะไรเกี่ยวกันเลยเป็นศัตรูกันมากสุดซะงั้น
อยากได้โจทย์แบบนี้เยอะๆเลยครับอาจารย์