「なんでこんなになっちゃったんだろう」ทำไม มันกลายเป็นอย่างนี้ซะล่ะ (เฮ้อ ชีวิตหนอ)
โพสนี้..ขอทักทายปีใหม่ลูกศิทย์ ลูกเพจ และแฟนบลอกที่หลงรักในภาษาญี่ปุ่นเหมือนกันทุกคนค่ะ ในปีที่กำลังจะมาถึงขอให้ขยันหมั่นเพรียรกันต่อไป ก้าวหน้าในการเรียน ประสบความสำเร็จในการงานนะคะ... สวัสดีปีใหม่ค่ะ
ส่วนชีวิตเรากำลังดีขึ้นในทางที่แย่ลงแหละ なんでこんなになっちゃったんだろうね。แต่ไม่ต้องเป็นห่วงค่ะ ตั้งใจจะเขียนโพสต่อไป สู้ๆไปพร้อมกับทุกคนค่ะ
บ่นยาวไปแล้วมาดูคำศัพท์กันดีกว่าเนอะVV
なんで ทำไม
こんな อย่างนี้ ขนาดนี้ แถม そんな อย่างนั้น ขนาดนั้น มาถึงตรงนี้หลายคนคง นึกถึงอี どんな ก็คือคำถาม แบบไหน อย่างไร ขนาดไหน จ้า
に ใส่เพื่อช่วยคำกริยาなる=กลายเป็น ซึ่งกำลังจะกล่าวต่อไปนี้
なっちゃった เอาแบบดีๆนะ มันมาจาก なってしまいました (なる=กลายเป็น เมื่อทำเป็นรูปてแล้วเติมしまいますจะเพิ่มอารมณ์เสียดายไม่อยากให้เป็น แต่ถ้ามันเป็นไปแล้วก็อย่าลืมทำให้เป็นอดีตนะจ๊ะ) พูดแบบกันเองหน่อยก็ なってしまった เปลี่ยนตัวท้ายเป็นรูป た จ้า อดีตแบบกะนเองไง
ん เอาไว้เน้นท้ายประโยคจ้า (เน้นทำไม เน้นยังไง น่าจะเคยเขียนไว้ในโพสก่อนหน้า ลองตามอ่านกันดูนะจ๊ะ แต่ถ้ายังจะมาเพิ่มให้จ้า)
だろう อันนี้ก็เหมือนจะเคยเขียน คำพวกนี้เจอบ่อยเวลาใช้พูดพร่ำเพ้อคนเดียว
| Create Date : 02 มกราคม 2558 |
| Last Update : 2 มกราคม 2558 9:08:14 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 2561 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 81 คน [
