เรียนอังกฤษจากหนังยอดเยี่ยมค.ศ. 2008 slumdog millionaire
อีกไม่กี่วันจะมีการประกาศผลรางวัลออสการ์กันแล้ว วันนี้เราจึงจะติดตามหนังยอดเยี่ยมรางวัลออสการ์ปีที่แล้ว (ค.ศ. 2008) คือ เรื่อง slumdog millionaire หนังที่ทำเงินให้แก่ผู้สร้าง เป็นกอบเป็นกำ ที่สำคัญยังคว้ารางวัลตามเวทีต่างๆมากมายโดยเฉพาะรางวัลออสการ์ 8 ตัวประจำปีค.ศ. 2008 สาขาถ่ายภาพยอดเยี่ยม ตัดต่อยอดเยี่ยม ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับฯยอดเยี่ยม เพลงประกอบยอดเยี่ยม ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม บันทึกเสียงยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม ไปดูบทสนทนาที่น่าสนใจกันครับ
Police Inspector: Doctors... Lawyers... never get past 60 thousand rupees. He's won 10 million. What can a slumdog possibly know? สารวัตร: หมอ ทนายไม่เคยได้เกิน 6 หมื่นรูปี เขาได้ 10 ล้านแล้ว เด็กสลัมจะไปรู้อะไร Jamal Malik: The answers.
จามาล มาลิก : คำตอบไงละ จามาลเข้าแข่งขันในรายการเกมเศรษฐีและตอบคำถามต่างๆถูกต้องอย่างไม่น่าเชื่อ พิธีกรจึงกล่าวหาว่าจามาลโกงและให้ตำรวจนำตัวจามาลไปสอบปากคำ ตำรวจเองก็เชื่อเหมือนพิธีกรว่าจามาลโกงแน่ๆเพราะขนาดคนเก่งๆมาแข่งก็ยังไปได้ไม่กี่น้ำ ตำรวจจึงทรมานจามาลด้วยวิธีการต่างๆเพื่อให้จามาลพูดความจริง แต่จามาลก็ยืนยันว่าตัวเองรู้คำตอบ แต่ไม่ว่าจะพูดอย่างไรตำรวจก็ไม่ยอมเชื่อ ทั้งนี้ทั้งนั้นอาจเป็นเพราะจามาลมาจากสลัม ต้นทุนทางสังคมมีน้อยนิด ผู้คนจำนวนมากเหมารวมว่าคนในสลัมเป็นคนไม่ดี ไร้การศึกษาเสมอ แต่สถานที่ที่ดีที่สุดก็มีคนแย่ๆซ่อนอยู่ และสถานที่ที่แย่ที่สุดก็มีคนดีๆซ่อนอยู่เช่นกัน คนในสลัมใช่ว่าจะแย่ไปเสียทั้งหมด คนที่ดีและมีการศึกษาก็มีไม่น้อย ดังนั้นการด่วนตัดสินคนจากภาพลักษณ์และภูมิหลังจึงเป็นเรื่องที่ไม่ยุติธรรมเอาซะเลย คำว่า slumdog (n) ใน urbandictionary.com ให้ความหมายไว้ว่า a slum dweller หมายถึง คนที่อยู่ในสลัมหรือชุมชนแออัด คล้ายกับจะเปรียบเปรยว่าคนในสลัมเหมือนสุนัข แต่จริงๆแล้ว คำว่า dog เมื่อเป็นแสลงจะหมายถึง สิ่งไร้ค่า ดังนั้น slumdog น่าจะหมายถึง คนสลัมที่ไร้ค่าด้วย ติดตามเพิ่มเติมได้ใน “เรียนอังกฤษจากหนังยอดเยี่ยม” ที่ศูนย์หนังสือจุฬาฯและแพร่พิทยา
-------------------------------------- พบกับ “เรียนอังกฤษจากหนังรางวัล” ตามร้านหนังสือชั้นนำทั่วไป
Create Date : 05 มีนาคม 2553 |
|
3 comments |
Last Update : 20 เมษายน 2553 21:36:55 น. |
Counter : 1168 Pageviews. |
|
|
|