True Grit (2010) ...โลกตะวันตกในโลกของ The Coens

ต่อให้ True Grit ฉบับใหม่นี้เป็นหนังที่รีเมคมาจากหนังคาวบอยปีค.ศ. 1969 ที่ส่งให้ John Wayne ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายตัวแรกและตัวเดียวของเขามาครองได้จริงๆ(ซึ่งความจริงแล้วไม่ใช่ เพราะ True Grit ฉบับใหม่นี้เป็นหนังที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายคาวบอยชื่อกระฉ่อนของ Charles Portis โดยตรง)

มันก็คงเป็นเรื่องยากอยู่ดีที่จะคิดว่า True Grit ฉบับใหม่นี้จะออกมาเหมือนกับ True Grit ฉบับเก่าของท่าน The Duke (ฉายาของ John Wayne) หรือหนังคาวบอยเรื่องไหนๆก็ตาม

เพราะ True Grit ฉบับใหม่นี้...เป็นผลงานหนังคาวบอยเรื่องแรกอย่างเป็นทางการของสองศรีพี่น้องผู้กำกับ Joel Coen กับ Ethan Coen



การดำเนินเรื่องของหนังให้ความรู้สึกเหมือนหนัง Road movie ที่มีฉากหลังเป็นยุค American outlaw คลุกเคล้าด้วยอารมณ์ขันร้ายๆสไตล์สองพี่น้องที่มาในรูปของบทสนทนากวนๆกับสถานการณ์มึนๆเหมือนทุกๆครั้ง

ด้วยความที่ตัวหนังค่อนข้างจะโฟกัสไปที่การโต้ตอบกันระหว่างสามตัวเอกของเรื่อง คือตัวละครลุงบอดยอดคนจริง Reuben “Rooster” Cogburn ของ Jeff Bridges, ตัวละครเท็กซัสเรนเจอร์สุดเซอร์ La Beouf ของ Matt Damon, และตัวละครอีหนูใจเด็ด Mattie Ross ของ Hailee Steinfield ระหว่างการเดินทางเคลียร์บัญชีแค้นให้ท่านพ่อของอีหนู

โดยเฉพาะการโต้ตอบกันและสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นเรื่อยๆระหว่างลุงบอดกับอีหนู ที่ดูๆไปแล้วก็เหมือนเป็นการเติมเต็มสิ่งที่ขาดหายไปในชีวิตของกันและกันของ“พ่อ”ที่ต้องสูญเสีย“ลูก”ไปให้กับนิสัยเมาระห่ำของตัวเอง กับ“ลูก”ที่ต้องสูญเสีย“พ่อ”ไปให้กับน้ำมือโจรโฉด



Jeff Bridges (ผู้กลับมาร่วมงานกับสองพี่สองเป็นครั้งที่สองหลังจาก The Big Lebowski (เป็นหนังตลกของสองพี่น้องที่ผมชอบมากที่สุดแล้ว ใครที่ยังไม่ได้ดู...ขอบอกเลยว่า“ห้ามพลาด”)), Matt Damon, Josh Brolin (ผู้กลับมาร่วมงานกับสองพี่น้องเป็นครั้งที่สองหลังจาก No Country for Old Men)ต่างมอบการแสดงที่ดีตามมาตรฐานของตัวเอง

แต่รุ่นคุณลุงคุณน้าที่ขึ้นชื่อว่าเก๋าเจ๋งทั้งสามก็ต้องหลบ เมื่อมาเจอลีลาร่ายไดอะล็อกฟาดปากผู้หลักผู้ใหญ่ของรุ่นคุณหนูวัย 14 นาม Hailee Steinfield กับบทบาทการแสดงบนจอเงิน(ที่ไม่น่าเชื่อเลยว่าเป็น)ครั้งแรกของเธอ

ชอบ,ชม,และ เชียร์สุดใจให้เธอได้ออสการ์สาขา Best Supporting Actress ปีนี้(ถึงแม้ว่าความจริงแล้วบทบาทของเธอมันจะเป็น Actress ชัดๆเลยก็ตาม(แต่ถ้าไปเจอกับพวกตัวแม่อย่าง Annette Bening, Natalie Portman, Nicole Kidman โอกาสที่เธอจะได้ก็คงจะน้อยเอาการ ))



นอกเหนือไปจากนั้นแล้ว True Grit ฉบับใหม่ของสองพี่น้องเป็นหนังที่มีการถ่ายภาพที่สวยงาม ถ่ายทอดบรรยากาศหนาวเย็นของป่าเขาในฤดูหนาว(คล้ายๆบรรยากาศหนาวเย็นของบ้านเมืองในฤดูหนาวในผลงานชิ้นโบว์แดงของสองพี่น้องอย่าง Fargo)ออกมาได้เป็นอย่างดี

และเพลง Leaning on the Ever Lasting Arm ที่ถูกนำมาใช้เป็นซาวด์แทร็คของหนังก็ช่างเป็นเพลงที่เข้ากับธีมของหนัง ฟังติดหู และบิวต์อารมณ์คนดูได้ชะงักงันนัก(ความพีคสุดๆในฉากไคลแม็กซ์ต่างๆของหนัง เช่นฉาก“ควบม้าฝ่าแม่น้ำ”หรือฉาก“ควบตะบึงสุดชีวิต”ในตอนท้าย ส่วนหนึ่งล้วนมาจากซาวด์แทร็คของหนัง)



สรุป...เป็นหนังคาวบอยที่ประทับตรา The Coens เอาไว้ชัดเจน สมกับที่คุมบังเหียนโดยสองพี่น้อง

และถ้าหากจะมองภาพรวมในฐานะหนังกล่องแล้ว True Grit ฉบับใหม่นี้ของสองพี่น้องก็ถือว่าเป็นหนังที่มีดีรอบด้าน คู่ควรกับรางวัลออสการ์ทุกสาขาที่ได้เข้าชิง(อาจจะยกเว้นสาขา Best Director เอาไว้สาขาหนึ่ง เพราะส่วนตัวแล้วคิดว่าหนังเรื่องนี้สองพี่น้องไม่ได้โชว์ลีลาการกำกับอะไร ถึงขนาดสมควรได้เข้าชิง(อีกนัยหนึ่งคือกะจะอวย Christopher Nolan จาก Inception นั่นแหละ...))

รู้สึกชอบพอกับหนังเรื่องนี้พอสมควร คิดว่าตัวหนังคงจะสามารถตอบสนองความต้องการของคอหนังคาวบอยได้อย่างไม่ยากเย็น และไม่ทำให้แฟนานุแฟนหนังของสองพี่น้องต้องผิดหวังเป็นอย่างแน่




8.0/10

Create Date : 12 กุมภาพันธ์ 2554		2 comments
Last Update : 15 กุมภาพันธ์ 2554 10:11:55 น.
Counter : 3493 Pageviews.
Share Tweet