• Let's talk!! --- เรื่องเรื่อยเปื่อย
• secret window -- สำหรับผู้หมกหมุ่นใน boylove
• *update* comic talk --- อยากเขียนเกี่ยวกับการ์ตูนที่อ่านง่ะ
• Welcome page ---- อ่านก่อนเข้า blog

เรื่องย่อ Death Note ตอนที่ 61....... ฆ่ามันเลย Mello ! ช่วยแปลไทยให้คร่าวๆอ่ะ ย้อนกลับไปเมื่อ 4 ปีก่อน โรเจอร์บอกเมโลกับเนียเรื่อง L ตายแล้ว เมโลถามโรเจอร์ว่า L เลือกผู้สืบทอดแล้วหรือยัง ? โรเจอร์ตอบว่า ไม่ โรเจอร์ขอให้ทั้ง 2 คนร่วมมือกัน แต่เมโลตอบว่า ไม่! เขาสมัครใจและปฏิเสธที่จะเป็นผู้สืบทอดของ L เพราะเขาเป็นได้แค่ที่สอง (คนแปล : เอ๊ะ...เหมือนได้ยินเพลงที่หนึ่งไม่ไหว แว่วๆ) เมโลพูดว่า เขาจะไปจากสถาบันแห่งนี้ (หรืออะไรก็ตาม) เพราะเขากำลังจะอายุ 15 เขาพูดว่าจะจับ Kira ให้ได้ด้วยวิธีของเขาเอง มาเฟียถามว่าทำไมเมโลถึงได้สนใจในสมุดนั่นนัก ? เมโลตอบว่า เข้าใจผิดแล้ว เขาแค่ต้องการหัวของ Kira เท่านั้น มาเฟียพูดว่า นั่นถูกแล้ว ตราบเท่าที่คิระยังคงอยู่ พวกเขาจะต้องถูกฆ่าเป็นรายต่อไปเสมอ ที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่น ยามางิบอก John ว่าเขาให้สมุดโน้ตกับ John ไม่ได้ โดยเฉพาะถ้าเขาไม่ใช่คนลักพาตัวผอ.ไป เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น และเป็นโทรศัพท์จากเนีย เนียแนะนำให้ John ร่วมมือกับตำรวจญี่ปุ่น เมื่อพวกเขามีโอกาสก็จะได้เอาสมุดโน้ตไป เนียบอกให้ Lester คนที่อยู่ข้างๆเขา ไม่ให้พูดอะไรเกี่ยวกับ Death Note ต่อหน้าคนอื่น ในห้องของไลท์ กองบัญชาการสืบสวนคดีคิระ พวกเขาคุยกันถึงเรื่องใครทำให้ข้อมูลรั่วไหล ไอซาว่าจ้องไปที่มัตสุดะ และมัตสุึดะปฏิเสธ ยางามิค้นพบชื่อจริงของ John จากฐานข้อมูล คือ Larry Conners ไลท์คิดว่าดี แต่การฆ่า John จะเป็นการเปิดเผยความจริงว่า Kira อยู่ในหมู่พวกเขา ไอซาว่าสงสัยว่าทำไมคนลักพาตัวถึงไม่ติดต่อพวกเขาสักที ไลท์แนะนำว่าให้ทุกคนระมัดระวังตัวเพราะว่า ตอนนี้คนลักพาตัวอาจจะรู้ว่าใครเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ มัตสุดะพูดว่าเขาจะนอนที่สถานีตำรวจคืนนี้ มิสะปรากฏตัวขึ้นและเธอบอกไลท์ว่า คืนนี้เธอจะนอนคนเดียว (คนแปล /แหม้......จะตามมานอนด้วยเหรอ ?) ไลท์ตระหนักความจริงที่ว่า อันตรายไม่ได้เกิดขึ้นแต่ทีมสืบสวน แต่รวมถึงครอบครัวของเขาด้วย โทรศัพท์ของยางามิดังขึ้น เป็นโทรศัพท์จากผอ. คนลักพาตัวพูดว่าการแลกเปลี่ยนผอ.กับ Death Note ยกเลิก เพราะผอ.ตายแล้ว คนลักพาตัวพูดว่า การแลกเปลี่ยผอ.ได้เปลี่ยนไปเป็นซายุแทน คนลักพาตัวพูดว่า อย่าได้ทำตัวเป็นตำรวจ แต่ให้เป็นเรื่องส่วนตัวแทน ถ้าพวกเขาเห็นการเคลื่อนไหวใดๆของตำรวจ เขาจะฆ่าซายุ แล้วเขาส่งภาพศพของผอ.ผ่านทางโทรศัพท์ ไลท์โทรหาซายุ แต่ไม่มีการตอบรับ ไอซาว่าพูดว่าโทรศัพท์นี้โทรจาก Los Angeles ยางามิโทรหาภรรยาและถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับซายุ ภรรยาตอบว่า เธอไม่รู้ ซายุวันนี้กลับดึก ที่มา Death Note LJ community comment : อ่ะ... นี่ L ตายโดยไม่ได้แต่งตั้งผู้สืบทอดเหรอ ? หยั่งกะ King ไม่ได้แต่งตั้งรัชทายาทแล้วตายก่อนงั้นแหละ แทนที่จะดี กลายเป็นศึกแย่งชิงรัชทายาทไปซะฉิบ ยังไงฉันก็หวังว่า คงไม่จบลงด้วยเมโลเชือดเจ้าไลท์ แล้วตั้งตัวเป็นศัตรูกับเนียนะ ยังไงยัยมิสะควรจะตายก่อน (อ้าว!)   Create Date : 20 เมษายน 2548     Last Update : 20 เมษายน 2548 11:20:45 น. Counter : 1060 Pageviews.   12 comment Share Tweet

เมื่อได้อ่าน Death Note page 60 .... Death Note Page 60. spoil สำหรับผู้ที่อ่านรวมเล่ม ในที่สุด การรอคอยก็สิ้นสุด Death Note ภาคใหม่ได้ปรากฎสู่สายตาแฟนๆแล้ว แม้จะแค่ raw ก็เหอะ แต่ยังมีคนใจดีแปลให้อ่าน เนื้อความก็ค่อยข้างสมบูรณ์ทีเดียว ...... อ่านแล้วรู้สึกยังไงบ้างคะ ? ...... หลังจากความยินดีและความตื่นเต้นจางลง และลงมานั่งคิดพิจารณาให้ถ้วนถี่ ..... ได้คำตอบว่า "ผิดหวัง" ค่ะ ผิดหวังในฐานะคนที่อ่านเรื่องนี้มาแต่ต้น และชื่นชอบ L รู้สึกกันไหมคะ ? ว่าภาค 2 นี่ มันเหมือนเรื่องใหม่ ที่เดินเรื่องกับตัวละครเก่าไม่กี่ตัว นอกจากไลท์กับมิสะแล้ว แต่ละคนที่เหลือล้วนไม่ค่อยสำคัญกับเนื้อเรื่องเลย จุดเชื่อมเรื่องภาคแรกกับภาคที่ 2 แทบจะไม่เหลือ นอกจาก Death Note ไม่น่าเชื่อเลยนะคะว่า L จะไม่เหลือข้อมูลใดๆให้ผู้สืบทอดเลย เห็นได้จากน้องเนียและเมโลแทบจะเรียกได้ว่า งุ่มง่ามสืบกันเอง กว่าจะสรุปได้ ก็ปาเข้าไป 4 ปี ที่สืบมาแต่ต้น มีประโยชน์อะไรวะนี่ ?! ไม่น่าเชื่อว่าจะไม่มีสำรองข้อมูลกลับไปต้นสังกัด เหตุผลที่จะเริ่มเรื่องหลัง 4 ปีนี่ เป็นความผิดพลาดของ plot หรือเปล่า ? เพราะดันเปิดตัวเมโลกับเนียตอนเป็นเด็ก เลยต้องรอให้โตก่อน ถ้าประเมินจากความสามารถของยางามิ ไลท์ เราว่าแทบปีเดียวโดยปราศจากคนขัดขวาง หมอนี่น่าจะครองโลกไปได้แล้ว แต่ทำไมต้องรอถึง 4 ปี ? ยิ่งเขียน plot ยิ่งรูโผล่ เหมือนตอนวางตัว L ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่า ทำไม L ถึงต้องตาย เพราะ L ถูกกำหนดมาให้พ่ายต่อคิระตั้งแต่แรกแล้ว เพียงแต่เรื่องดันฮิต L ของฉันเลยได้ยืดชีวิตมาถึงตอนที่ 58 ฉันไม่ว่า ถ้า L จะตาย แต่ ช่วยตายให้มีความหมายมากกว่านี้หน่อยได้ไหม เสียชื่อ "the two chosen ones" หมด ! ฉันจะเรียกร้องเอากับใครล่ะ ? Tsugumi Ohba เหรอ ? ดูเหมือนเธอจะเข้าข้างไลท์นะ ใครคนหนึ่งเคยให้ความเห็นว่า "ฉันไม่เคยคิดว่า คิระหรือไลท์จะถูกจับ ไม่มีวัน ! ฉันนึกภาพตอนไลท์ถูกจับไม่ออกเลย .... นั่นเราคงต้องรอจนถึงตอนจบของเรื่องละมั้ง ?" หวังว่าฉันคงไม่หลงรักเมโรหรือเนียเหมือน L นะ ไม่มีตัวละครตัวไหน ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นเท่า L อีกแล้ว ...... ฮึ ไม่น่าเชื่อนะว่า ไลท์จะอยู่กับมิสะได้ถึง 4 ปีด้วยสายตาแบบนี้ ? บนเตียงจะ S ขนาดไหน ? (หัวเราะ) ไม่ๆๆๆ อย่าว่าฉันคิดลามกนะ ชายหญิงอยู่ด้วยกันในที่รโหฐานมาตั้ง 4 ปี คงไม่ได้แค่ปิดไฟราตรีสวัสดิ์หรอก (^^); และ Ryuk คงตาเป็นกุ้งยิง ไลท์ เธอจะคิดถึง L บ้างไหม ? .... เคยสักครั้งไหมที่ ยางามิ ไลท์ อีกคนในตัวเธอจะคิดว่า เธอไม่น่าฆ่า L เลย เขาเป็นเพื่อนของเธอไม่ใช่เหรอ ? ท่าทางมีความสุขจริงนะ ? เห็นมาหลายทีแล้ว ถ้าไลท์ไม่พูดอะไร ก็แสดงว่า ตกลง ? ดูทำเข้าสิ ไม่น่าเชื่อว่าจะทนอยู่มาถึง 4 ปี เมโร ..... ฉันชอบหมอนี่นะ เหมือนหลุดออกมาจากเพลงร็อคยังไงก็ไม่รุ ? (หัวเราะ) เนีย ....... ดูแต๋วๆไปบ้าง ...... แต่ท่าทางบอบบางยังไงก็ไม่รู้ ใครจะน่ารักเท่า L ล่ะ ?   Create Date : 18 เมษายน 2548     Last Update : 18 เมษายน 2548 12:11:10 น. Counter : 1825 Pageviews.   5 comment Share Tweet

[Death Note] เบื้องหลัง Mello และ Near Spoil สำหรับคนที่ยังไม่ได้อ่าน Death Note ch. 60 นะ มีฝรั่งเขาสันนิษฐานเอาไว้ค่ะ ว่าน่าจะเกิดเหตุการณ์ดังนี้ Back in the orphanage, 4 years before page 60; ย้อนกับไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า 4 ปีก่อนที่่จะเริ่มตอนที่ 60 Roger: L has died โรเจอร์ : L ตายแล้ว Mello and Near: ...I shall capture L's murderer... เมโลและเนีย : ผมจะต้องจับคนที่ฆ่า L ให้ได้ Near: FOR JUSTICE! เนีย : เพื่อความยุติธรรม ! Mello: FOR REVENGE! เมโล : เพื่อแก้แค้น ! Near: ... wtf?!?! Revenge?! that's so overused เนีย : บ้าอะไรของนาย!?! แก้แค้น ?! นั่นมันมากเกินไปแล้วนะ Mello: Helllllll no! Justice is even more cliche. I mean come on, superman and his JUSTICE league. เมโล : ชิบ! ไม่ได้งั้นเรอะ ?! คำว่ายุติธรรมน่ะได้ยินจนเอียนแล้ว ฉันหมายถึงว่า มาซะทีสิ ซุปเปอร์แมนกับไอ่พวกผดุงความยุติธรรมน่ะ Near: What about Hamlet and other such things? เนีย : แล้วเรื่อง Hamlet กับเรื่องอื่นๆประมาณนี้ล่ะ ? Mello: ew, you actually read that? You're boring too. Fuck 'yall, I'm blowing this popsicle stand. *gets fluffy coat on* เมโล : นายอ่านเรื่องพวกนั้นจริงๆเรอะ ? นายก็น่าเบื่อเหมือนกันน่ะแหละ บ้าชิบ! ฉันจะทำให้ทำให้วินาศให้หมดเลย *สวมเสื้อโค้ตขนฟู* Near: ... เนีย : .... Mello: I'm going to the states so I can become a pimp. You suck เมโล : ฉันจะไปอเมริกาแล้วฉันจะเป็นจิ๊กโก๋ (คนแปล : เลี่ยงคำนี้หน่อยดีกว่า) แกมันไม่ได้ความ Near: ...isn't that illegal? เนีย : อย่างนั้นมันผิดกฎหมายไม่ใช่เหรอ ? Mello: Who cares? It's faster... and then I'm gonna use my mafia connections to beat up Kira and find the Death Note. เมโล : ใครจะสน ? มันเร็วดีนิ... แล้วก็ฉันจะใช้เส้นสายพวกมาเฟียไล่เตะตูดเจ้าคิระและค้นหาเดธโน้ต Near: Death Note? เนีย : เดธโน้ต Mello: See?! I'm already like five steps ahead of you. Get your ass out of your little turtle shell and into the game. Ciao, bitches. *leaves, ruffling the collar on his pimp suit* เมโล : เข้าใจรึยัง ?! ฉันนำนายไป 5 ก้าวแล้ว ย้ายก้นนายออกจากกระดองเต่าเล็กๆของนายแล้วเข้าสู่เกมส์ได้แล้ว ไอ่ลูกหมาเอ้ย! *ออกจากห้อง ขยี้ครุยที่คอปกเสื้อสูทสไตล์จิ๊กโก๋ของเขา* Near: ... เนีย : .... credit : //www.livejournal.com/users/nefariouskitten/   Create Date : 18 เมษายน 2548     Last Update : 18 เมษายน 2548 13:15:46 น. Counter : 2082 Pageviews.   23 comment Share Tweet

• พีพี.พูพู
• syanez
• monkeypim
• kisara
• Duke of York
• น้องหมาบีเกิ้ล
• TRipLE
• Two Steps Behind
• ดุก
• ชีริว
• walkin
• Webmaster - BlogGang

• dn_apple
• NearxMello เลวยังไงก็รักเธอ>_<
• MelloxNear ด้วยความอบอุ่นของหัวใจ
• MidSummer Night's Dream
• Serenade of La Pace อณาจักรของแม่ยกเนียร์
• FMAcommunity
• Death_eyes
• FMA_fanart_search
• คุ้ยๆ เขี่ยๆ มองหาจับฉ่าย scanlated
• FMA movie size mini
• Final Fantasy VII : AC แต่จริงๆ แล้วรวมมิตร FF
• Kingdom Hearts
• Diary น่าแวะชมมากๆของชาว Y (^_^)
• Once We Grow Up
• รู้ทันกล้องดิจิตอลกับอาเฮียมันส์ๆ
• My Gallery
• TheOnesWhoNeverLies
• Time Pieces : FF&DN fanart
• Death Cross : NC17 DN fanart
• Plum Tea : D.gray Man Fanart
• SAVORY : Rabi x Kanda
• Yoshiki's blog
• Glinda : My exteen blog
• BlogGang.com