PABLO CÉSAR AIMAR ....... ย้อนรอยค้างคาว

และการเริ่มต้นหน้าแรกของบทใหม่



หลังจาก 5 ปีครึ่ง เจ้าชายค้างคาวขวัญใจแฟนบอลบาเลนเซียก็ย้ายไปเป็นนักเตะของรีล ซาราโกซา ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 29 July 2006 ...เศร้าที่จะไม่เห็นไอร์มาในชุดบาเลนเซียอีกแล้ว แต่ทุกสิ่งต้องมีการเปลียนแปลง แฟนริเวอร์ เพลทก็คงรู้สึกอย่างนี้ตอนที่ขวัญใจของพวกเขาย้ายมาบาเลนเซีย

แล้วเราพบกันที่ซาราโกซา ให้ทีมใหม่ของไอร์มาทีมเดียวยิงประตูค้างคาวที่เมสตาญ่าได้โดยไม่ถูกด่า (ทีมมะนาวของริเคลเม่ยังไม่มีอภิสิทธิ์อย่างนี้)

โหลดวีดีโอไอร์มาในริเวอร์ เพลทและ ทีมชาติชุดเล็ก //www.mininova.org/tor/368910

Full Name - Pablo César Aimar
Nickname - El Payaso ( the Clown), El Cai
Birthdate - November 3, 1979
Birtplace - Rio Cuarto (Cordoba)
Nationality - Argentina
Height - 1,70 m.
Weight - 62 Kg.

Clubs
1996 - 2001 Club Atlético River Plate ( 82 games - 21 goals)
2001 - 2006 Valencia Club de Futbol (130 games - 22 goals)
Present club (2006 -) Real Zaragoza

Honours -
River Plate :
3 Argentina Torneo de Apertura 1996, 1997, 1999 ; 2 Argentina Torneo de Clausura 1997, 2000
1 Supercopa Libertadores 1997

Valencia CF :
2 La Liga Espana 2002, 2004 ; 1 Copa de UEFA 2004 ; 1 Europe SuperCup 2004

Argentina :
1 FIFA World Youth Sub - 20 Championship 1997 ; 2 Campeon Sudamericanos Sub-20 1997, 1998

Argentina Footballer of the Year 2000



ประวัติโดยสังเขป

ไอร์มาเริ่มโด่งดังกับริเวอร์เพลทเมื่อเข้าร่วมทีมในซีซั่น 1997/98 หลังจากสละที่ในโรงเรียนแพทย์ และสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองว่าเป็นดาวเตะรุ่นเยาว์ที่เก่งที่สุดในอาร์เจนตินา บาเลนเซียซื้อไอร์มาไปในราคา 13 ล้านปอนด์ และเขามีส่วนช่วยให้สโมสรใหม่คว้าแชมป์สเปนปี 2001/02 อีกทั้งเข้ารอบชิง Uefa Champions League 2001 แต่แพ้บาเยิร์น มิวนิคในการดวลจุดโทษ ไอร์มายังเป็นแชมป์ยูฟ่าคัพกับบาเลนเซียในปี 2004 และคว้าแชมป์สเปนครั้งที่สองในปีเดียวกันนี้ด้วย แต่ช่วงสองปีหลังสุดไอร์มามีอาการบาดเจ็บรุมเร้าและไม่ค่อยได้ลงสนาม

ไอร์มาไปบอลโลกร่วมกับอาร์เจนตินาในปี 2002 และ 2006 ฉายาของเขาคือ “El Payaso” หรือ “the Clown” และยังมีชื่ออื่นอีกเช่น “El Cai”, “EL Pibe” และ “El Mago”

ไอร์มารับต่อหมายเลข 10 ของริเวอร์ เพลทหลังจากเอนโซ ฟรานเชสโกลิ นักเตะตำนานของทีม los millonarios แขวนสตั๊ดในปี 1998

ในขณะนั้นแม้ไอร์มาจะเป็นแชมป์โลกเยาวชนทีมชาติชุดเล็กกับอาร์เจนตินา เขายังต้องคอยสำหรับเวทีระดับโลกกับชุดใหญ่ที่มีนักเตะกองกลางรุ่นพี่อย่างฮวน ซาบาสเตียน เวรอน ดิเอโก้ ซิมิโอเน่ และมาร์เซลโล่ กาญาโด้ที่จะได้เป็นตัวเลือกก่อน บทบาทในทีมชาติชุดใหญ่ของไอร์มายังคงต้องรอโอกาส

“การต้องจากริเวอร์นั้นร้าวรานใจครับ” ไอร์มากล่าว ด้วยความสูงเพียง 170 ซม. หนัก 62 กิโล เขามีสิทธิ์ที่จะโดนอัดเข้าที่วิถีใบหน้าพอดีกับเกมฟุตบอลในสเปน “แต่นักเตะอาร์เจนตินาที่ยิ่งใหญ่ทุกคนเคยเล่นในสเปน และกิลี่ กอนซาเลซกับโรแบร์โต้ อายาล่าพูดแต่สิ่งดีๆเกี่ยวกับบาเลนเซีย ผมหวังว่าทุกอย่างคงออกมาดีสำหรับผม เหมือนที่มันออกมาดีกับ Kempes และ Piojo (เคลาดิโอ โลเปซ)”

15 วันหลังจากเปิดตัวบนเวทียุโรปในนัดดวลแข้งกับแมนยูไนเต็ด ไอร์มาก็ลงสนามเป็นครั้งแรกให้บาเลนเซียในนัดเจอลาส พาลมาส หลังจากลงไปได้ 10 นาทีในฐานะตัวสำรอง ไอร์มาก็แนะนำตัวเองในลีกสเปนด้วยการยิงฟรีคิกสุดสวย ช่วยให้บาเลนเซียชนะด้วยสกอร์ 2-0 แต่ไอร์มาก็มาร่วมทีมสายเกินกว่าจะช่วยบาเลนเซียไขว่คว้าแชมป์ในปีนั้น (2000/01) ศูนย์หน้าในขณะนั้นเช่น จอห์น คาริว, ฮวน ซานเชส และ ดิเอโก้ อลอนโซ่ ก็ยังต่อไม่ค่อยติดกับเอล ปาญาโซ่ แต่มันอาจมีผลลัพท์ที่ต่างไปหากศูนย์หน้าความเร็วสูงอย่าง Piojo Lopez ยังอยู่

ไอร์มาเป็นคนมีความคิดสุขุมรอบคอบ สำหรับความรุนแรงที่เห็นบ่อยในอาร์เจนตินาฟุตบอล ไอร์มาบอกว่า “ทุกวันจะมีเหตุการณ์เพิ่มขึ้นที่ทำให้ผมไม่ชอบโลกฟุตบอล มันรุนแรงไป” แล้วผลพลอยได้ของการมีชื่อเสียงล่ะ ไอร์มาบอกว่า “ถ้าผมไม่ใช่นักฟุตบอล ผู้หญิงไม่ชายตามองผมหรอกครับ”

----จาก soccerpulse----



ไอร์มากับบาเลนเซีย

ซีซั่น 2000-2001 - ผจก.ทีม Hector Cupre
มาร่วมทัพค้างคาวในครึ่งหลังของซีซั่นจากสโมสรริเวอร์ เพลท อาร์เจนตินา
ลงเล่น 1168 นาที - รวม 17 นัด (ตัวจริง 14 นัด สำรอง 3 นัด)
ยิงรวม 2 ประตู - เหลือง 3 ใบ
[ลีก 10 นัด 2 ประตู (ลงนัดแรกเมื่อ 17/02/2001 ลาส ปาลมาส - บาเลนเซีย) แชมเปี้ยนส์ลีก 8 นัด]

ที่สนามบินในวันที่เดินทางมาถึงบาเลนเซีย


กับ Pedro Cortes ประธานสโมสรในขณะนั้น


ให้สัมภาษณ์ทันทีที่มาถึง


วันแนะนำตัวกับเหล่าบาเลนเซียนิสต้าที่เมสตาญ่า ไอร์มาอายุ 21 ปีในขณะนั้น




New kid on the block


รุ่นพี่อาร์เจนไตน์ยังอยู่กันหลายคน เด็กหน้าใหม่ในลีกใหม่ ประเทศใหม่ ไม่โดดเด่นนัก ยังคลำหาฟอร์มระเบิดสมัยริเวอร์เพลท


ได้เห็นไอร์มาเล่นคู่กับไอดอลอีกคนของเรา ขวัญใจชาวบาเลนเซียนิสต้าในขณะนั้น ครึ่งหลังซีซั่นแรกของไอร์มากับบาเลนเซียคือซีซั่นสุดท้ายของเมนดิเอต้า อดีตกัปตันคนเก่ง


ยิ้มกริ่มมีความสุขแบบนี้มีให้เห็นบ่อย


บาเลนเซีย – แมนยูไนเต็ด นัดแรกในแชมเปียนลีกส์ของพาบโล จำได้ว่าเสื้อของไอร์มาใหญ่โคร่งเหมือนขอยืมพ่อมาใส่ ได้เบอร์ 35 เพราะเสื้อหาได้ทันทีจากช็อปและเป็นไซส์เล็กที่สุดที่มีในขณะนั้น เพราะแทบจะนาทีสุดท้ายที่สโมสรส่งชื่อไอร์มาให้ยูฟ่า ขนาดเบอร์หลังเสื้อยังสับสน


ซีซั่น 2001-2002 - ผจก.ทีม Rafael Benitez
บาเลนเซียได้ Campeon de Liga ครั้งแรกใน 31 ปี
ลงเล่น 3004 นาที - รวม 45 นัด (ตัวจริง 33 นัด สำรอง 12 นัด)
ยิงรวม 9 ประตู - เหลือง 10 ใบ
[ลีก 33 นัด 4 ประตู - ยูฟ่าคัพ 6 นัด 2 ประตู – โคปา เดล เรย์ 1 นัด]

ภาพถูกใจของซีซั่นนี้คือ John Carew กระเตงไอร์มาขึ้นเอวหลังยิงประตูแทบทุกครั้ง


An Aimar screamer of a goal!!!! (ยิง Tenerife ทีมเก่าราฟาอีกตะหาก)


ตัวเล็ก เลยโดดกอดได้ทุกคน นี่คือในนัดตัดสินแชมป์ลีก้าที่มาลาก้า


กับรูเฟเต้และออเรลิโอคนยิงประตูที่สอง หลังจากอายาล่าโหม่งทำประตูแรก


ฉลองแชมป์แรกในสเปน


เริงร่าบนระเบียงอาคารเทศบาล กับแฟนบอลที่ออกมาฉลองทั่วเมือง


A Valencia Man ............................................................ and a splashing champion


ซีซั่น 2002-2003 - ผจก.ทีม Rafael Benitez
ลงเล่น 3775 นาที - รวม 53 นัด (ตัวจริง 48 นัด สำรอง 5 นัด)
ยิงรวม 11 ประตู - เหลือง 8 ใบ – แดง 1 ใบ
[ลีก 31 นัด 8 ประตู – แชมเปี้ยนส์ลีก 11 นัด 2 ประตู – โคปา เดล เรย์ 2 นัด – สแปนิช ซูเปอร์โคปา 2 นัด]



ตัวเล็ก กระโดดเกาะง่าย มือเดียว Carew ยังหิ้วไหว


Aimar may be little but he ain't no mouse


Another goal to celebrate


ซีซั่น 2003-2004 – ผจก.ทีม Rafael Benitez
ดับเบิลแชมป์ Campeon de Liga และ Campeon de UEFA
ลงเล่น 2583 นาที - รวม 43 นัด (ตัวจริง 29 นัด สำรอง 14 นัด)
ยิงรวม 5 ประตู - เหลือง 6 ใบ
[ลีก 25 นัด 4 ประตู – ยูฟ่าคัพ 8 นัด – โคปา เดล เรย์ 5 นัด]

ท่าแบบนี้ก็แปลว่ายิงประตูได้ซิครับทั่น


นี่ด้วย


แต่ซีซั่นนี้จะมีทั้งความสุดยอดและไม่ค่อยดีนักสำหรับไอร์มา จุดเริ่มต้นของอาการบาดเจ็บที่จะวนเวียนมาไม่หยุด


ฉลองแชมป์ครั้งที่สองในสเปน


และไม่ใช่แค่แชมป์เดียวแต่สองแชมป์
หาไอร์มาเจอไหม


THRILLS & SKILLS FROM VALENCIA'S NUMBER 21


Aimar and his European honour, the Uefa Cup


DOBLETE GLORY




Still Valencia's most popular player


And cover boy


ซีซั่น 2004-2005 – ผจก.ทีม Claudio Ranieri และ Antonio Lopez
Europe SuperCopa
ลงเล่น 2333 นาที - รวม 39 นัด (ตัวจริง 26 นัด สำรอง 13 นัด)
ยิงรวม 6 ประตู - เหลือง 6 ใบ
[ลีก 31 นัด 4 ประตู – แชมเปียนส์ลีก 3 นัด 1 ประตู – ยูฟ่าคัพ 2 นัด 1 ประตู – โคปา เดล เรย์ 1 นัด – สแปนิช ซูเปอร์โคปา 1 นัด – ยุโรป ซูเปอร์โคปา]

หน้าตาสดใสหลังจากหายบาดเจ็บ ลงสนามสร้างความปั่นป่วนให้ฝ่ายตรงข้ามได้อีกครั้ง


แต่ก็เอาอีกแล้ว เรียกได้ว่าโชคร้าย จังหวะพุ่งโหม่งบอลแต่เท้าคู่แข่งยกขึ้นมารอให้โขกอย่างแรง ร่วงลงแน่นิ่งไปชั่ววูบบนสนาม ไม่มีใครไม่ตกใจ ต้องส่งรพ.ทันที


พอได้กลับมาเล่นอีกไม่เท่าไหร่ ก็เจ็บกล้ามเนื้อต้นขาอีก ต้องออกจากสนามทันที เพื่อนๆเข้ามาปลอบใจ


มีส่วนช่วยให้บาเลนเซียเป็น World Best Team 2004


ซีซั่นนี้จึงยังพอมีรอยยิ้มให้เห็นบ้าง


แต่ส่วนใหญ่จะออกอารมณ์นี้


ซีซั่น 2005 – 2006 - ผจก.ทีม Quique Sanchez Flores
ลงเล่น 2779 นาที - รวม 39 นัด (ตัวจริง 31 นัด สำรอง 8 นัด)
ยิงรวม 5 ประตู - เหลือง 4 ใบ
[ลีก 32 นัด 5 ประตู (บาเลนเซีย – แอตเลติโก้ มาดริดคือนัดสุดท้าย 6/05/2006 ) – โคปา เดล เรย์ 2 นัด – อินเตอร์โตโต้ คัพ 1 นัด]

สองหนุ่มหุ่นกระทัดรัดแห่งเมสตาญ่า


Fraustration


อุปสรรคเดียวของไอร์มาคือการบาดเจ็บ ออกจากรพ.หลังจากรักษาอาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ แต่ก็จะมีสิ่งสุดวิเศษในความเลวร้ายครั้งนี้ หนึ่งอาทิตย์หลังจากนั้น ไอร์มาก็เป็นพ่อเป็นครั้งที่สองเมื่ออานาภรรยาของเขาให้กำเนิดบุตรสาวในรพ.เดียวกับที่คุณพ่อเข้ารับการรักษา


ความหงุดหงิดไม่ว่าจะเรื่องใดก็ตามเริ่มล้นออกมาในสนามเป็นครั้งคราว และก็ใกล้เวลาที่ต้องบอกลา


GRACIAS PABLITO


ดายฮาร์ดแฟนของไอร์มาหลายคนบอกว่าฟอร์มในเสปนสู้สมัยเล่นกับริเวอร์ เพลทไม่ได้เลย แต่ตอนนั้นก็ไม่มีอาการบาดเจ็บเรื้อรังอย่างนี้ อย่างไรก็ตาม Pablito Aimar ได้สร้างตำนานของเขากับบาเลนเซีย ความคล่องตัว ความมุ่งมั่น ลีลาครองบอลไปกับตัวทะลุทะลวงแนวรับฝ่ายตรงข้าม จนวิธีเดียวที่จะหยุดไอร์มาได้คือทำฟาว์ล เตะให้ล้ม (เล่นแบบนี้รึเปล่าถึงเจ็บได้ง่าย) การทำตัวง่ายๆไม่เรื่องมาก เป็นมิตรกับแฟนบอลที่ได้พบปะกับเขา ทำให้ไอร์มากลายมาเป็นค้างคาวที่แฟนรักและชื่นชอบมากที่สุดคนหนึ่ง

Best of luck to you and THANK YOU for everything Pablito.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A New Chapter

(31 / 07 / 2006) Pablo Aimar เปิดตัวกับแฟนบอลใน La Romareda เริ่มบทใหม่ในชีวิตค้าแข้งของเขากับรีล ซาราโกซาเป็นเวลา 4 ปี การมาของ Aimar ได้สร้างความตื่นเต้นและความคาดหวังในหมู่ Zaragocistas เป็นข่าวใหญ่ในนสพ.แคว้นอารากอนและระดับประเทศ Agapito Iglesias ประธานสโมสรบอกว่าการซื้อนักเตะร่างเล็กวัย 26 ปีชาวอาร์เจนไตน์ผู้นี้เป็นการซื้อตัวครั้งสำคัญในประวัติสโมสรที่ก่อตั้งมา 74 ปีเลยทีเดียว El Payaso จะเป็นดาวเด่นและเพลย์เมคเกอร์คนสำคัญให้สโมสรใหม่ของเขา ทำงานภายใต้ Victor Fernandez ผจก.ทีมที่มีความชื่นชมและชอบฝีเท้าของ Aimar ผู้ประกาศว่าจะนำ Real Zaragoza กลับมาเป็นทีมอันดับท็อปอีกครั้ง และเป็นคนบอกประธานสโมสรให้นำ Aimar มา ลา โรมาเรด้าให้ได้ เพราะนักเตะผู้นี้จะทำให้แผนการทำทีมของเขาลงตัวยิ่งขึ้น

Aimar watching his new teammates on the pitch from the box with the president on his first day as a zaragocista.


"Real Zaragoza came looking for me and I was flattered. You don't turn away a club that want you and make every effort to get you."


Wearing number 8.



La Romareda vibrates with the arrival of Pablo Aimar

All roads leading to La Romareda were jam packed. A river of people flocked the narrow streets with works and trucks. Boys marching in droves soon as they got off the buses. The club delayed the schedule as zaragocista faithfuls arrived to acclaim their new idol … Pablo Aimar. Amidst the July heat, 5,000 people congregated to get a glimpse of El Payaso on the first day of what they said was a “fulfilled dream”.

Agapito Iglesias, president of the club splashed out 11 million euros to secure the Argentine’s signature for a 4 years contract. Aimar timidly greeted the fans on the terrace surrounding the pitch that resonated with the Zaragoza hymn. After the president’s greeting, Aimar’voice came on the loudspeakers “Thank you for this reception”.

And with that, the stadium erupted with roar and applause as if a goal had just been scored. Soon after, Aimar changed into his number 8 kit. He played with the ball, kicked a few to lucky fans on the terrace before he answered the press. “I came to Zaragoza because the club came looking for me and this seldom happen in football nowadays. Usually it's the players who offered themselves to clubs. I came here because Victor Fernandez told me of a good team with good players and good people. I know the people of Zaragoza love good football and that is what I want to give them”. Aimar answered with wit and courtesy to his questions, “Zaragoza is a newer and smaller club than Valencia but hopefully after the next 4 years, there won’t be many clubs that is better than this one”.

วันเปิดตัวไอร์มาที่ La Romareda


El Payaso will be the star and the key man for his new club. Working with a coach who admires him.


"People need to make a change at some point in life. And I do not regret making this decision."



--------------------------------------------- Buena suerte, Pablito ---------------------------------------------


Create Date : 30 กรกฎาคม 2549
Last Update : 31 สิงหาคม 2549 1:10:04 น. 6 comments
Counter : 2803 Pageviews.

 
โอ..สุดยอดครับ

ผมว่า ไอมาร์นี่ ออกจะเป็นนักเตะที่โชคร้ายไปนิด ที่ดันเกิดมาในยุคที่ทีมชาติมีตัวผุ้เล่นให้เลือกมากมายครับ..

น่าเสียดายจริงๆๆ

หวังว่าฟอร์มของเขาในสโมสรใหม่ น่าจะสุดยอดเช่นเคยครับ..


โดย: Liverpool Forever วันที่: 1 สิงหาคม 2549 เวลา:10:54:58 น.  

 
เพิ่มเติมๆๆ

ได้ย้อนไปอ่านประวัติของ Los Ches แล้ว

ประทับใจดีจังครับ
ทีมมีเอกลักษณ์ดีนะครับ

และ ยิ่ง ราฟา ก็มาจาก Los Ches นี่
ยิ่งทำให้ผม แอบปันใจ จากทีมรักในสเปน มาเชียร์ Los Ches บ่อยๆแน่...



โดย: Liverpool Forever วันที่: 1 สิงหาคม 2549 เวลา:11:17:06 น.  

 
เสียดายจริงๆที่ไอร์ม่าต้องจากค้างคาวไปซะแล้ว เปลี่ยนสโมสรใหม่ แต่สีเสื้อคล้ายๆของเดิมเลย

หวังว่าคงไปได้ดีกับทีมใหม่นะ แต่อย่ามายิงบาร์ซ่านะ ให้ยิงบาเลนเซียตามที่คุณ la liga fan บอกแทน


โดย: K.Ruan วันที่: 1 สิงหาคม 2549 เวลา:16:18:32 น.  

 
it breaks my heart a little when i saw his back in other team's kit

Photobucket - Video and Image Hosting
this one looks like he's wearing our old kit, it took me seconds to realize that it wasn't and he's gone somewhere else, like someone woke me up from a dream

g'nite na ka


โดย: ตะเกียบไม้ข้างซ้ายกะข้างขวา วันที่: 1 สิงหาคม 2549 เวลา:22:58:30 น.  

 
Our prince is now their prince in his new castle. Sad but it's a fact.


โดย: la liga fan (la liga fan ) วันที่: 1 สิงหาคม 2549 เวลา:23:15:06 น.  

 
มาลงชื่อไว้ก่อนฮับ เด๋วมาอ่าน
วันนี้ขอไปนอนก่อนละ Gute Nacht ค้าบ


โดย: Aimar ฮอบบิทน้อย วันที่: 3 สิงหาคม 2549 เวลา:3:34:28 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

la liga fan
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




อย่าฟังความข้างเดียว เหรียญมีสองด้าน

ไม่มีใครช่วยเราได้ ถ้าเราไม่คิดจะช่วยเหลือตัวเองก่อน

A rich man is not one who has the most, but one who need the least.
Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add la liga fan's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.