Full Name - Pablo César Aimar Nickname - El Payaso ( the Clown), El Cai Birthdate - November 3, 1979 Birtplace - Rio Cuarto (Cordoba) Nationality - Argentina Height - 1,70 m. Weight - 62 Kg.
Clubs 1996 - 2001 Club Atlético River Plate ( 82 games - 21 goals) 2001 - 2006 Valencia Club de Futbol (130 games - 22 goals) Present club (2006 -) Real Zaragoza
Honours - River Plate : 3 Argentina Torneo de Apertura 1996, 1997, 1999 ; 2 Argentina Torneo de Clausura 1997, 2000 1 Supercopa Libertadores 1997
Valencia CF : 2 La Liga Espana 2002, 2004 ; 1 Copa de UEFA 2004 ; 1 Europe SuperCup 2004
Argentina : 1 FIFA World Youth Sub - 20 Championship 1997 ; 2 Campeon Sudamericanos Sub-20 1997, 1998
Argentina Footballer of the Year 2000
ประวัติโดยสังเขป
ไอร์มาเริ่มโด่งดังกับริเวอร์เพลทเมื่อเข้าร่วมทีมในซีซั่น 1997/98 หลังจากสละที่ในโรงเรียนแพทย์ และสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองว่าเป็นดาวเตะรุ่นเยาว์ที่เก่งที่สุดในอาร์เจนตินา บาเลนเซียซื้อไอร์มาไปในราคา 13 ล้านปอนด์ และเขามีส่วนช่วยให้สโมสรใหม่คว้าแชมป์สเปนปี 2001/02 อีกทั้งเข้ารอบชิง Uefa Champions League 2001 แต่แพ้บาเยิร์น มิวนิคในการดวลจุดโทษ ไอร์มายังเป็นแชมป์ยูฟ่าคัพกับบาเลนเซียในปี 2004 และคว้าแชมป์สเปนครั้งที่สองในปีเดียวกันนี้ด้วย แต่ช่วงสองปีหลังสุดไอร์มามีอาการบาดเจ็บรุมเร้าและไม่ค่อยได้ลงสนาม
(31 / 07 / 2006) Pablo Aimar เปิดตัวกับแฟนบอลใน La Romareda เริ่มบทใหม่ในชีวิตค้าแข้งของเขากับรีล ซาราโกซาเป็นเวลา 4 ปี การมาของ Aimar ได้สร้างความตื่นเต้นและความคาดหวังในหมู่ Zaragocistas เป็นข่าวใหญ่ในนสพ.แคว้นอารากอนและระดับประเทศ Agapito Iglesias ประธานสโมสรบอกว่าการซื้อนักเตะร่างเล็กวัย 26 ปีชาวอาร์เจนไตน์ผู้นี้เป็นการซื้อตัวครั้งสำคัญในประวัติสโมสรที่ก่อตั้งมา 74 ปีเลยทีเดียว El Payaso จะเป็นดาวเด่นและเพลย์เมคเกอร์คนสำคัญให้สโมสรใหม่ของเขา ทำงานภายใต้ Victor Fernandez ผจก.ทีมที่มีความชื่นชมและชอบฝีเท้าของ Aimar ผู้ประกาศว่าจะนำ Real Zaragoza กลับมาเป็นทีมอันดับท็อปอีกครั้ง และเป็นคนบอกประธานสโมสรให้นำ Aimar มา ลา โรมาเรด้าให้ได้ เพราะนักเตะผู้นี้จะทำให้แผนการทำทีมของเขาลงตัวยิ่งขึ้น
Aimar watching his new teammates on the pitch from the box with the president on his first day as a zaragocista.
"Real Zaragoza came looking for me and I was flattered. You don't turn away a club that want you and make every effort to get you."
Wearing number 8.
La Romareda vibrates with the arrival of Pablo Aimar
All roads leading to La Romareda were jam packed. A river of people flocked the narrow streets with works and trucks. Boys marching in droves soon as they got off the buses. The club delayed the schedule as zaragocista faithfuls arrived to acclaim their new idol Pablo Aimar. Amidst the July heat, 5,000 people congregated to get a glimpse of El Payaso on the first day of what they said was a fulfilled dream.
Agapito Iglesias, president of the club splashed out 11 million euros to secure the Argentines signature for a 4 years contract. Aimar timidly greeted the fans on the terrace surrounding the pitch that resonated with the Zaragoza hymn. After the presidents greeting, Aimarvoice came on the loudspeakers Thank you for this reception.
And with that, the stadium erupted with roar and applause as if a goal had just been scored. Soon after, Aimar changed into his number 8 kit. He played with the ball, kicked a few to lucky fans on the terrace before he answered the press. I came to Zaragoza because the club came looking for me and this seldom happen in football nowadays. Usually it's the players who offered themselves to clubs. I came here because Victor Fernandez told me of a good team with good players and good people. I know the people of Zaragoza love good football and that is what I want to give them. Aimar answered with wit and courtesy to his questions, Zaragoza is a newer and smaller club than Valencia but hopefully after the next 4 years, there wont be many clubs that is better than this one.
วันเปิดตัวไอร์มาที่ La Romareda
El Payaso will be the star and the key man for his new club. Working with a coach who admires him.
"People need to make a change at some point in life. And I do not regret making this decision."
it breaks my heart a little when i saw his back in other team's kit
this one looks like he's wearing our old kit, it took me seconds to realize that it wasn't and he's gone somewhere else, like someone woke me up from a dream
ผมว่า ไอมาร์นี่ ออกจะเป็นนักเตะที่โชคร้ายไปนิด ที่ดันเกิดมาในยุคที่ทีมชาติมีตัวผุ้เล่นให้เลือกมากมายครับ..
น่าเสียดายจริงๆๆ
หวังว่าฟอร์มของเขาในสโมสรใหม่ น่าจะสุดยอดเช่นเคยครับ..