Group Blog
 
All blogs
 
[9th Single]YOU&I 11012011




YOU&I
歌:清水翔太 作詞:Shota Shimizu 作曲:Shota Shimizu

これからどんな未来が待っていても
YOU&I 僕は君を離さない

君と出会った日が
少しずつ遠のいて
僕なりに君を分かってきたんだ

シャイな君はいつも
自分の感情や想いを
言葉にしないけど 心の奥で

どうすればずっと2人シアワセで
いれるのかってちゃんと考えてるんだ
僕は知っているよ

君と過ごす日々 君の言葉
笑顔 涙 君の声 君のメロディー
すべてが愛しすぎて
これからどんな未来が待っていても
YOU&I 僕は君を離さない

会えない日はいつも
君との出来事を
思い出して励まされてるんだ

言葉にするのは
とても難しいけど
君を守ってゆく事 誓うよ

喧嘩して泣いて「勝手にすれば?」って
言ってるけど、君は本当は心配してる
僕は知っているよ

だから、君を好きになって
君と2人寄り添って歩いてゆける
その奇跡が嬉しい
どんなに距離が離れていても きっと
YOU&I 次会う日まで頑張れる

さりげなく腕を掴んで
時々、不安そうな顔をするね
やっぱり皆、孤独なんだ
心配しないで僕は
君だけを見てるから

君と過ごす日々 君の言葉
笑顔 涙 君の声 君のメロディー
すべてが愛しすぎて
これからどんな未来が待っていても
YOU&I 僕は君を離さない

だから、君を好きになって
君と2人寄り添って歩いてゆける
その奇跡が嬉しい
どんなに距離が離れていても きっと
YOU&I 次会う日まで頑張れる

YOU&I
Lyrics:Shota Shimizu Music:Shota Shimizu
Romanji by Kagimoto Y.y 13012011

korekara donna mirai ga matte itemo
YOU&I boku wa kimi wo hanasanai

kimi to deatta higa
sukoshi zutsu toonoite
boku narini kimi wo wakattekitanda

SHAI na kimi wa itsumo
jibun no kanjyou wa omoi wo
kotoba ni shinaikedo kokoro no okude

dousureba zutto futari SHIAWASE de
ireru no gatte chanto kangaeterunda
boku wa shitteiru yo

kimi to sugosu hibi kimi no kotoba
eigao namida kimino koe kimino melody
subete ga itoshiisugite
korekara donna mirai ga matteitemo
YOU&I boku wa kimi wo hanasanai

aenai hi wa itsumo
kimito no dekigoto wo
omoidashite magemasareterunda

kotoba ni suru nowa
totemo muzukashii kedo
kimi wo mamotte yuku chikauyo

kenka shite naite「katteni sureba?」tte
itterukedo、kimi wa hontouwa shinpaishiteru
boku wa shitteiruyo

dakara、kimi wo sukininatte
kimi to futari yorisotte aruiteyukeru
sono kiseki ga ureshii
donna ni kyori ga hanareteitemo kitto
YOU&I tsugi au hi made ganbareru

sarigenaku ude wo tsukande
tokidoki 、fuan souna kao wo surune
yappari minna、kodokunanda
shinpai shinaide boku wa
kimidake wo miterukara

kimi to sugosu hibi kiminokotoba
eigao namida kimi no koe kimi no Melody
subete itoshiisugite
korekara donna miraiga matteitemo
YOU&I boku wa kimi wo hanasanai

dakara kimiwo suki ninatte
kimi to futari yorisotte aruite yukeru
sono kiseki ga ureshii
donnani kyori ga hanareteitemo kitto
YOU&I tsugi au himade ganbareru

YOU&I
Lyrics:Shota Shimizu Music:Shota Shimizu
Translated by Kagimoto Y.y 15012011


ตั้งแต่นี้ไป จะมีอนาคตแบบไหนรออยู่ก็ตาม
YOU&I ฉันก็จะไม่แยกไปจากเธอ

ในวันที่ได้พานพบกับเธอ
ระยะทางระหว่างเราที่ทำให้ต้องห่างกันไปบ้าง
แต่สำหรับเราแล้ว ต่างก็เข้าใจกันดี

เธอที่เป็นคนขี้อายอยู่เสมอมา
ทั้งความรู้สึก ความนึกคิดจิตใจของตัวเอง
ถึงจะพูดออกมาเป็นคำพูดไม่ได้ แต่ว่า สิ่งเหล่านั้นมันก็อยู่ในใจ

จะทำอย่างไรนั้นที่จะให้เราทั้ง 2คนมีความสุขตลอดไป
อะไรที่จำเป็นก็คิดๆอยู่
แต่ว่าฉันน่ะรู้อยู่แล้วนะ

วันเวลาทุกๆวันที่ได้ใช้เวลาไปกับเธอ คำพูดของเธอ
ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม หรือร้องไห้ เสียงของเธอ melodyของเธอ
ทั้งหมดนั้นมันเป็นที่รักจนเกินไป
ตั้งแต่นี้ไป จะมีอนาคตแบบไหนรออยู่ก็ตาม
YOU&I ฉันก็จะไม่แยกไปจากเธอ

วันที่ไม่ได้เจอกัน
ก็มักจะ คอยหวนนึกถึงความทรงจำแล้วก็เป็นสิ่งที่ทำให้มีกำลังใจ

การที่จะพูดออกมาให้ได้เป็นคำพูดได้นั้น มันก็ออกจะยากอยู่ แต่ว่า
ที่บอกไปว่าจะคอยปกป้องดูแลเธอนั้น ฉันสัญญา

ตอนที่มีเรื่องทะเลาะ และร้องไห้ และพูดว่า「ถ้ามันทำลงไปแบบอย่างไม่ทันยั้งคิดล่ะ?」
ถึงจะพูดงั้นก็เถอะ แต่จริงๆแล้วก็ก็เป็นห่วงมากๆ
ฉันน่ะรู้อยู่นะ

เพราะงั้นแล้วที่ได้มารักกับเธอ
ได้คอยเดินไปเคียงข้างกับเธอไปกัน2คน
การที่มันเกิดเป็นปาฏิหาริย์แบบนั้นขึ้นมาได้นั้น ฉันก็ดีใจ
ไม่ว่าจะแยกจากกันไปแค่ไหนก็ตาม
ยังไง จนกว่าจะถึงวันที่เราจะได้กลับมาพบกันอีก YOU&I ฉันก็พยายาม

กุมมือเธอไปโดยที่ไม่ได้รู้ตัว
บางครั้งคราวก็ทำหน้าเหมือนมีเรื่องที่ดูมีเรื่องที่เป็นกังวลใจอยู่สินะ
ยังไงแล้วทุกๆคนนั้นก็ต่างเดียวดาย
แต่ไม่ต้องเป็นห่วงไป
เพราะยังไงฉันก็คอยจะมองแต่แค่เธออยู่เค่เพียงคนเดียวอยู่แล้ว

วันเวลาทุกๆวันที่ได้ใช้เวลาไปกับเธอ คำพูดของเธอ
ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม หรือร้องไห้ เสียงของเธอ melodyของเธอ
ทั้งหมดนั้นมันเป็นที่รักจนเกินไป
ตั้งแต่นี้ไป จะมีอนาคตแบบไหนรออยู่ก็ตาม
YOU&I ฉันก็จะไม่แยกไปจากเธอ

เพราะงั้นแล้วที่ได้มารักกับเธอ
ได้คอยเดินไปเคียงข้างกับเธอไปกัน2คน
การที่มันเกิดเป็นปาฏิหาริย์แบบนั้นขึ้นมาได้นั้น ฉันก็ดีใจ
ไม่ว่าจะแยกจากกันไปแค่ไหนก็ตาม
ยังไง จนกว่าจะถึงวันที่เราจะได้กลับมาพบกันอีก YOU&I ฉันก็พยายาม


---------------------------------------------------------------------------
清水翔太 - 君の声

作詞: Shota Shimizu
作曲: Shota Shimizu
見慣れた景色さえ どこか違う
これが成長の証なら 僕はあの日に帰りたい

大切な記憶も ぼやけていく
背中越しはしゃぐ君を 未だ追いかけている

「冬を過ぎればまた此処で、会えるよね」と
涙こぼした君を僕はいつ気付かずに 通り過ぎたの

さよなら 二人の夕暮れが 輝きすぎた日々
憧れが空へ還るとき やけに響く歌がある
聞こえてた筈なのに 聞こえなくなったもの
それはもう2度と戻らない 君の声だろうか

点いたり消えたりの 街灯のよう
移ろう心は流れ 最後ここへ留まるなんて

笑顔でいることを 辛くは思わない
さりげないキスみたいに うまく立ち回っているだけ

擦れたメロディーの先に 何があるか
なんとなく知っていても 歌い続ける それだけでいい

さよなら ナミダこぼれても 夢は輝いてる
君がこの街へ帰るとき 僕はまた違う街へ
想いを馳せたノート ここに置いておくよ
どうせ君は見つけられない わかっているけれど

眠りに堕ちるとき いつも考えてる
夢の中だけでも会いたいよ 届くことのない祈り
聞こえてた筈なのに 聞こえなくなったもの
それはもう2度と戻らない 君という光

新しい日々のその中で 夢を忘れないで
君がこの街へ帰るとき また探しに来よう
僕の涙拭う そんな君の声を・・・


Kimi no Koe
Lyrics: Shota Shimizu
Music: Shota Shimizu
Romanji by Kagimoto Y.y 29012011

minareta keishiki sae dokoka chigau
korega seichou no akashi nara boku wa ano hi ni kaeritai

taisetsuna kioku mo boyaketeiku
senaka goshi hashagu kimi wo mada oikaketeiru

「fuyu wo sugireba mata kokode aeru yone」to
namida koboshita kimi wo boku wa itsukitsukazuni tooei sugitano

sayonara futari no yuugurega kakayaki sugita hibi
akogarega sora e kaeru toki yakeni hibiku uta ga aru
kikoetete hazunanoni kikoenakunattamono
sorewa mou nido to modoranai kimino koe darouka

tsuitari kietari no gaitou no you
utsurou kokoro wa nagare saigo koko e todomarunante

eigaode iru koto wo tsuraku wa omowanai
sarigenai KISUmitaini umaku tachi mawatteirudake

kasureta MERODIー nosakini naniga aruka
nantonaku shitteitemo utaitsutzukeru soredakedeii

sayonara namida koboretemo yume wa kagayaiteiru
kimi ga kono machi e kaerutoki boku wa mata chigaumachi e
omoi wo haseta NO-TO kokoni oiteokuyo
douse kimi wa mitsukerarenai wakatteirukeredo

nemuri ni ochiru toki itsumo kangaeteru
yume no naka dake demo aitai yo todoku kotononai inori
kikoeteta hazu nanoni kikoenakunattamono
sore wa mou nido to modoranai kimi to iu hikari

atarashii hibi no sono nakade yumewo wasurenaide
kimi ga kono machi e kaerutoki mata sagashini koyou
bokuno namida neguu sonna kimi no koe wo・・・


Kimi no Koe
Lyrics: Shota Shimizu
Music: Shota Shimizu
Translated by Kagimoto Y.y 29012011

ถึงแม้ว่าจะเป็นวิวทิวทัศน์ที่เคยเห็นมาจนคุ้นชินตาแล้วก็เถอะ แต่ว่ามีตรงไหนนะที่มันดูต่างออกไป
ถ้านี้เป็นหลักฐานของการเจริญเติบโตแล้ว ฉันเองก็อยากจะหวนกลับไปสู่วันนั้น

ความทรงจำที่สำคัญเองก็เช่นกัน กลับเลือนลางพร่ามัวลงไปเรื่อยๆ
เบื้องหลังของเธอที่คอยส่งเสียงโหวกเหวก ยังไงก็จะยังคอยไล่ตามเธอไป

คำพุดที่ว่า「ไว้ฤดูหนาวผ่านไปแล้ จะได้มาเจอกันอีกนะ」
น้ำตาของเธอที่รินไหล ตัวฉันที่ไม่ได้รุ้สึกถึงอะไรเลย แล้วก็มองข้ามเลยผ่านไป

แสงอาทิตย์ยามตกดินที่ล่ำราคนสองคนไปในทุกๆวัน
ถึงยามที่ต้องกลับไปยังท้องฟ้าที่เฝ้าหลงใหล สะท้อนให้ได้ยินถึงเสียงเพลงที่ก้องกังวาน
ทั้งๆที่ก็ควรจะต้องได้ยินแท้ๆ แต่ก็กลับเป็นอะไรที่ไม่อาจจะไม่สามารถได้ยิน ได้
นั่นก็เป็นอะไรที่ไม่สามารถจะหวนกลับไปได้เป็นอีกครั้งที่สอง นั่นคือเสียงของเธอใช่ไหม

จะติดขึ้นมา รือจะดับลับไป เปรียบเสมือนดั่งแสงไฟที่ส่องอยู่ริมถนน
จิตใจที่จะไหลเลือนเคลื่อนย้ายไป สุดท้ายแล้วมันก็จะยังคงหยุดอยู่ตรงนี้

รอยยิ้มที่ไม่เคยคิดเลยว่าจะกลายเป็นความทุกข์ทรมาณ
เหมือนกับการจูบที่ไม่ได้ใส่ใจอะไรลงไป แล้วก็ได้แต่หนีไปแค่นั้น

ก่อนที่จะมีเสียงเพลงมาให้ได้ยินนั้นมันมีอะไรกันนะ
ถึงจะรู้ได้โดยไม่รู้สาเหตุก็เถอะ ก็ได้แต่คอยร้องเพลงต่อไปแบบนี้ล่ะดีแล้ว

ลาก่อน ถึงน้ำตาจะไหลรินออกมาก็ตาม ความฝันนั้นก็ยังคงส่องเป็นประกายวิบวาว
เมื่อตอนที่เธอจหวนกลับคืนมายังเมืองๆนี้ ฉันเองก็ได้จากไปอยู่ต่างเมืองแล้ว
ความรู้สึกที่ได้เขียนไปในสมุดโน๊ต มันก็ถูกวางเอาไว้อยู่ตรงนี้
ทำไมเธอถึงได้หามันไม่เจอกันนะ ถึงจะรู้และเข้าใจอยู่ก็เถอะ

ตอนที่ผลอยหลับไป ก็ได้แต่คอยคิดคำนึง
ต้องการที่จะเจอกันในความฝัน มันเป็นคำสวดอ้อนวอนที่ไม่มีวันส่งไปถึง
ทั้งๆที่ก็ควรจะต้องได้ยินแท้ๆ แต่ก็กลับเป็นอะไรที่ไม่อาจจะไม่สามารถได้ยิน ได้
นั่นก็เป็นอะไรที่ไม่สามารถจะหวนกลับไปได้เป็นอีกครั้งที่สอง พูดถึงเธอแล้วก็เป็นแสงสว่าง

ท่ามกลางวันเวลาใหม่ๆนั้น ก็ไม่อาจจะลืมเลือนไปซึ่งความฝันได้
เมื่อตอนที่เธอจะหวนกลับคืนมาสู่เมืองๆนี้ ก็ออกไปตามหาเธอกันเถอะ
เช็กน้ำตาของฉัน ด้วยเสียงของเธอ・・・



Create Date : 14 มกราคม 2554
Last Update : 29 มกราคม 2554 19:40:27 น. 0 comments
Counter : 827 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Kagimoto Y.y
Location :
Tokyo-->Ibaraki Japan

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




follow me @KagimotoYy
facebook: Thai Leaders
メラメラสงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539メラメラ
ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียนหรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิงโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
New Comments
Friends' blogs
[Add Kagimoto Y.y's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.