Group Blog
 
All blogs
 
[11st Single]Mada Owaranai 26102011



マダオワラナイ
作曲:清水翔太
作詞:清水翔太


まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい

この街に来て
4年も経った
あの頃と比べて
大人になったかな

故郷の風が
懐かしいけど
ここで仲良くなった
皆もいい奴さ

飲みすぎたfriday
ベッドに飛び込んで
思い出すmistake
こんな所でgive upしない!

まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい

信じたものに
裏切られても
重く捉えないで
笑い飛ばせばいい

不安になれば
口ずさむんだ
僕を奮い立たせた
あのメロディを

いつだってpride
自分らしく生きる
いつの日かbright
そんな未来を夢見てる

まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい

飲みすぎたfriday
ベッドに飛び込んで
頑張ってる皆に
絶対に負けたくないのさ

まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい
まだ終わらない
終わりたくない
この世界は輝いて

まだ終わらない
始まってもない
ずっと このまま
この星空を見ていたい

Madaowaranai
Music:Shimizu Shota
Lyrics:Shimizu Shota
Romanized by Kagimoto Y.y 18122011

mada owaranai
owaritakunai
konosekai wa kagayaite

madaowaranai
hajimattemonai
zutto kono mama
kono hoshizora wo miteitai

kono machi ni kite
4nen mo tatta
ano goro to kurabete
oto ni natta kana

kokyou no kaze ga
natsukashiikedo
kokode nakayoku natta
minna mo ii yatsusa

nomisugita friday
BEDDO ni tobi konde
omoidasu mistake
konna tokoro de give up shinai!

mada owaranai
owaritakunai
konosekai wa kagayaite

madaowaranai
hajimattemonai
zutto kono mama
kono hoshizora wo miteitai

shinjita mono ni
uri giraretemo
omoku toraenaide
waraitobasebaii

fuannni nareba
kuchi zusamunda
boku to furui tataseta
ano MERODI wo

itsudatte pride
jibun rashiku ikiru
itsuno hi ka bright
sonna mirai wo yume miteru

mada owaranai
owaritakunai
konosekai wa kagayaite

madaowaranai
hajimattemonai
zutto kono mama
kono hoshizora wo miteitai

nomi sugita friday
BEDDO ni tobi konde
ganbatteru minna ni
zettai ni maketakunaisa

mada owaranai
owaritakunai
konosekai wa kagayaite

madaowaranai
hajimattemonai
zutto kono mama
kono hoshizora wo miteitai
mada owaranai
owaritakunai
konosekai wa kagayaite

madaowaranai
hajimattemonai
zutto kono mama
kono hoshizora wo miteitai





Madaowaranai
Music:Shimizu Shota
Lyrics:Shimizu Shota
Translated by Kagimoto Y.y18122011

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่อยากให้จบลงไป
โลกนี้จะส่องเป็นประกาย

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่ได้เริ่มเลยด้วยซ้ำ
จะยังคงเป็นแบบนี้ตลอดไป
อยากที่จะมองท้องฟ้าพร่างดาวนี้

ที่มาท่เมืองๆนี้
เวลาก็ผ่านมาได้สี่ปีแล้ว
เมื่อเทียบกับตอนนั้นแล้ว
ก็เป็นผู้ใหญ่ขึ้นแล้วสินะ

สายลมของบ้านเกิด
ก็คิดถึงอยู่หรอกแต่ว่า
ก็สนิทสนมขึ้นมากับที่ๆนี้แล้ว
ทุกๆคนเองก็เป็นคนดี

คืนวันศุกร์ที่ดื่มมากไป
กระโดดลงไปบนเตียง
ความทรงจำของความผิดพลาด
ตอนนี้ก็จะไม่ยอมแพ้หรอก!

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่อยากให้จบลงไป
โลกนี้จะส่องเป็นประกาย

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่ได้เริ่มเลยด้วยซ้ำ
จะยังคงเป็นแบบนี้ตลอดไป
อยากที่จะมองท้องฟ้าพร่างดาวนี้

ถึงจะต้องหักหลังต่อสิ่งที่เชื่อมั่น
ด็อย่าได้ยึดมันเอาไว้ให้แน่นนัก
หัวเราะไปนั่นล่ะดีแล้ว

ถ้าเป็นกังวลแล้วล่ะก็
ก็บ่นออกมา
ฉันก็จะคอยให้กำลังใจ
ด้วยเพลงนี้

ความภาคภูมิใจที่ไม่ว่าจะเมื่อไหร่
ก็อยู่ไปอย่างเป็นตัวของตัวเอง
ซักวันนึงจะมีวันที่ทอแสง
อนาคตที่เป็นฝันแบบนั้นล่ะที่มองอยู่

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่อยากให้จบลงไป
โลกนี้จะส่องเป็นประกาย

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่ได้เริ่มเลยด้วยซ้ำ
จะยังคงเป็นแบบนี้ตลอดไป
อยากที่จะมองท้องฟ้าพร่างดาวนี้

คืนวันศุกร์ที่ดื่มมากไป
กระโดดลงไปบนเตียง
แด่ทุกๆคนที่กำลังพยายามอยู่
ก็ไม่อยากที่จะให้ยอมแพ้นะ

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่อยากให้จบลงไป
โลกนี้จะส่องเป็นประกาย

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่ได้เริ่มเลยด้วยซ้ำ
จะยังคงเป็นแบบนี้ตลอดไป
อยากที่จะมองท้องฟ้าพร่างดาวนี้
ยังคงไม่จบลง
ยังไม่อยากให้จบลงไป
โลกนี้จะส่องเป็นประกาย

ยังคงไม่จบลง
ยังไม่ได้เริ่มเลยด้วยซ้ำ
จะยังคงเป็นแบบนี้ตลอดไป
อยากที่จะมองท้องฟ้าพร่างดาวนี้









Create Date : 18 ธันวาคม 2554
Last Update : 18 ธันวาคม 2554 9:08:09 น. 2 comments
Counter : 636 Pageviews.

 
ขอบคุณค่ะ


โดย: เก๋ IP: 115.67.130.219 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2555 เวลา:19:41:08 น.  

 
ชอบมากเลยค่ะ เพลงนี้ เพลงเพราะเนื้อหาดีมากๆเลย ขออนุญาติยืมเนื้อร้องไปทำงานนะคะ และอาจจะ ยืมเนื้อเพลงที่แปลไปทำซับด้วย ถ้ามีโอกาส

ขอบคุณค่ะ


โดย: sayonara kung IP: 110.77.137.213 วันที่: 15 กันยายน 2556 เวลา:20:25:03 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Kagimoto Y.y
Location :
Tokyo-->Ibaraki Japan

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




follow me @KagimotoYy
facebook: Thai Leaders
メラメラสงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539メラメラ
ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียนหรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิงโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
New Comments
Friends' blogs
[Add Kagimoto Y.y's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.