Group Blog All Blog
|
วิธีการเช็คเที่ยวรถไฟในประเทศจีน ตอนที่ 2 ต่อจากตอนที่แล้วนะครับ ใครที่ยังไม่ได้อ่านเข้าไปอ่านได้ทีนี่ครับ คราวนี้เรามาพูดถึงวิธีการเช็คตั๋วรถไฟกันบ้าง สำหรับคนที่อ่านภาษาจีนออกบ้าง แนะนำให้เข้าไปเวบนี้ครับ เวบนี้เป็นเวบของการทางรถไฟจีน สามารถเช็คจำนวนตั๋วที่เหลือได้แบบออนไลน์ ช่อง 出发地 【chūfādì】ให้ใส่เป็นสถานีที่เราจะออกเดินทาง ถ้าพิมพ์จีนไม่ได้ ให้พิมพ์เป็น pinyin แทนได้ครับ ช่อง 目的地 【mùdìdì】ให้ใส่สถานีปลายทางที่เราต้องการจะไป ช่อง 出发日期 【chūfā rìqī】ให้ใส่ วันที่ที่เราต้องการจะเช็คจำนวนตั๋ว กรอกครบหมดแล้วก็กดปุ่ม 查询 【cháxún】ได้เลยครับ จะมี list เที่ยวรถไฟทั้งหมด และบอกจำนวนตั๋วที่เหลืออยู่ ลองมาดูตัวอย่างกันนะครับ สมมุติว่าผมจะออกเดินทางจากกวางเจาไปปักกิ่ง วันที่ 18/7/2013 ผลที่ออกมาเป็นดังนี้ครับ ช่องที่ขึ้นตัวอักษรสีเทาๆ เขียนว่า 无 【wú】 แสดงว่าไม่มีตั๋วเหลือแล้วครับ ส่วนช่องท้ายๆที่เขียนว่า 无座 สังเกตุได้ว่าเหลือจำนวนค่อนข้างเยอะ ไม่ต้องดีใจนะครับว่าตั๋วเหลือ คำว่า 无座 【wúzuò】แปลว่า ตั๋วไร้ที่นั่ง หรือก็คือ ตั๋วยืน นั่นเองครับ ส่วนคนที่ไม่รู้ตัวอักษรจีนเลยซักนิด แนะนำให้เช็คที่เวบนี้ครับ สามารถเช็คตั๋วเหลือได้เหมือนกัน สามารถเช็คตั๋วล่วงหน้าได้ 20 วันนะครับ เดี๋ยวพรุ่งนี้จะมาต่อเรื่องวิธีไปจองตั๋วรถไฟนะครับ ^^ |
Jingji
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 130 คน [?]
|