ซีรีย์เกาหลี – 가든시크릿 Secret Garden
Episode : 20
Producer: Oh Se Kang
Director: Shin Woo Chul, Kwon Hyuk Chan
Screenwriter: Kim Eun Sook
Broadcast period: 2010-Nov-13 to 2011-Jan-16

เฮ้อ ... ขอถอนใจสักเฮือกใหญ่ ในที่สุดก็ดูจบลงเสียทีสำหรับซีรีย์เรื่อง Secret Garden ที่พยายามตั้งชื่อเรื่องภาษาไทยเป็นของตัวเองสักเท่าไร ก็คิดดีๆ ไม่ออก ถ้าสรุปจากเนื้อหาเท่าที่คิดได้ชื่อนึงก็ไม่กิ๊บเก๋ยูเรก้าเอาซะเลย ..มนต์รักต่างชนชั้น..(ฮ่าๆ เชยสะบัด)




ช่วงนี้ไม่ทราบว่าเป็นยุคทองของซีรีย์เกาหลีหรืออย่างไร ซีรีย์ที่ออกมาติดๆ กันจึงมีแต่เรื่องน่าดู ต้องเหนื่อยคอยติดตามกันตอนต่อตอน(อย่างจดจ่อ) ถึงอย่างนั้นก็ยังดูไม่ทัน ก่อนหน้านั้นเป็นระยะเวลานานมากแล้วที่ไม่ได้ให้ความสนใจกับซีรีย์เกาหลีมากนัก เพราะปกติจะชอบซีรีย์ญีปุ่นมากกว่า การจะตัดสินใจเลือกดูซีรีย์เกาหลีสักเรื่องนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย หากว่าไม่ใช่นักแสดงคนที่ไว้วางใจฝีมือ(และหน้าตาด้วย) หรือต่อให้วางใจกันมาก่อน ก็ใช่ว่าพอเริ่มต้นดูไปแล้ว เนื้อเรื่องจะสนุกน่าสนใจมากพอให้มัดใจไว้อยู่ ความหล่อของพระเอก ความแสนดีของพระรองก็ใช่ว่าจะช่วยได้เสมอไป มิหนำซ้ำถ้าเรื่องน่าเบื่อจนเหลือทน หน้าหล่อๆ ของพระเอกก็มีสิทธิ์ถูกเหม็นเบื่อได้เหมือนกัน แต่พักนี้ซีรีย์ใหม่ๆ ที่ออกมาให้รับชมกันผ่านเว็บ Series8-FC เห็นแล้วต้องร้อง โอ้โห่ ...นี่กะออกมาฆ่ากันหรืออย่างไร พระเอกแต่ละเรื่องล้วนแล้วแต่เป็นอุปป้าคนโปรดที่ห่างหายจากสายตาไปนาน แล้วบทพี่ท่านทั้งหลายจะเผยอหน้ากลับมาให้เห็น ก็ดาหน้าออกผลงานมาพร้อมๆ กัน แบบไม่เว้นระยะให้หาอะไรอื่นทำ





จางฮยอก (ที่สุดของความไว้วางใจ) กับเรื่องราวหักเหลี่ยมเฉือนคนในสงครามการเงินและบทบาทของชายหนุ่มผู้ทะเยอทะยานไปสู้จุดมุ่งหมายจนสามารถละทิ้งได้ทุกอย่าง เรื่อง Midas จึงน่าสนใจอย่างมาก ได้ข่าวว่าผิดกลิ่นซีรีย์เกาหลีทั่วไปที่เคยมีแต่ รัก รัก รัก เสียด้วย จางฮยอกคนนี้ใช่ว่าจะวางใจในฝีมือได้เท่านั้น แต่วางใจกับการเลือกรับเล่นละครของจางฮยอกได้เลย

คิมแจวอน (นี่ก็ไว้วางใจที่สุด) หายหน้าไปนาน แต่กลับมาพร้อมกับละครที่มีความยาวถึง 30 ตอน Can You Hear My Heart เรื่องราวความรักของชายหูหนวกที่ดูเค้าโครงแล้วน่าจะสุดซึ้งตรึงใจผสมผสานไปกับความเข้มข้นในเนื้อหาที่ต้องลุ้นไปกับปมของเรื่องที่ชวนติดตาม ที่สำคัญคือมันกลายเป็นอคติไปแล้วว่าละครที่แจวอนเล่นย่อมเป็นละครที่สนุก และเท่าที่ดูไป 7 ตอน มันก็สนุกจริงๆ น้ำตางี้ล้นทะลัก

โจฮยอนแจ (ก็ไว้วางใจเป็นอย่างสูง) กับบทบาทคุณพระเอกในปาฏิหารย์รักโรแมนติกอย่าง 49 days หาก Secret Garden เป็นเรื่องราวรักสลับร่าง 49 days ก็เป็น 'รักแฝงร่าง' เพราะวิญญาณนางเอกนั้นไปยืมร่างของผู้อื่น (ภาษาบ้านๆ เรียกว่า เข้าสิง) เพื่อค้นหาน้ำตาน้ำตาแห่งความจริงใจจากคน 3 คน ภายใน 49 วัน แล้วจะได้กลับคืนชีวิตหลังความตายด้วยร่างแท้จริงของตนเองที่นอนแช่เป็นเจ้าหญิงนิทราหลังจากประสบอุบัติเหตุ

แถมยังมี 'ม้านอกสายตา' อย่าง The Thorn Birds ทั้งที่ไม่ได้รู้จักมักคุ้นกับนักแสดงหลักๆ ของเรื่องเท่าไรนัก แต่เนื้อเรื่องที่สนุกเข้มข้มก็ชวนลุ้นและติดตามมาแล้ว ถึง 18 ตอน นอกจากนี้ยังมี Dream High ซีรีย์วัยรุ่นวัยฝันที่ไม่รู้จักนักแสดงหลักสักคน แต่สนใจความดังจากเสียงชื่นชมและชื่นชอบ แล้วยังมีพล็อตเรื่องน่าสนใจอย่าง Paradise Ranch เรื่องรักของหนุ่มสาวที่แต่งงานกันตอนอายุยังน้อยในวัย 17 ปี อยู่กัน 6 เดือนแล้วอย่าร้าง แล้ว 6 ปีต่อมาเมื่อทั้งคู่กลับมาพบเจอกันอีกครั้งรักก็ลมพัดหวนโดยมีชางมิน (ดงบังชินกิ) รับบทเป็นพระเอกครั้งแรกคู่กับสาวน้อยน่ารักอย่างลียอนฮี

สำหรับ Secret Garden ความน่าสนใจหลักนั้นอยู่ที่ ฮยอนบิน หรือบินนี่ในดวงใจของใครๆ หลายคนนั่นเอง

เฮ้อ ...เยอะซะจน ..เนื้อยเหนื่อย



Secret Garden

เป็นเรื่องราวความรักของ คิมจูวอน (ฮยอนบิน), ประธานห้างสรรพสินค้าชื่อดังที่ร่ำรวยมหาศาล กับหญิงสาวคนธรรมดาพื้นๆ อย่าง กิลราอิม (ฮาจีวอน) สตั๊นท์หญิงผู้แสดงฉากแอคชั่นได้เก่งกาจสวยงามแต่ยามเผยโฉมหน้าก็จะถูกสวมแทนด้วยหน้าตาสวยๆ ของนางเอกตัวจริง(รันทดเนอะ)


คิมจูวอน ดูจะเป็นภาพลักษณ์ของชายหนุ่มสมบูรณ์แบบหากดูกันที่เปลือกนอก คือ หล่อเริ่ด ขับรถหรู อยู่บ้านหลังงามเว่อร์ท่ามกลางแมกไม้สวนสวยและอณาจักรผืนดินที่สุดแสนจะยิ่งใหญ่ เป็นทายาทของตระกูลนักธุรกิจผู้มั่งคั่งที่บอกได้คำเดียวว่า 'รวยโคดๆ' (เริ่ดได้อีก)




แต่หากจะว่ากันที่นิสัยนอกจากจะเอ่ยคำว่าสมบูรณ์แบบไม่ได้แล้วยังต้องเรียกได้ว่าบกพร่องอย่างรุนแรง เพราะนอกจากความหยิ่งยโส ไม่เห็นหัวใครและชอบดูถูกคนแล้ว ก็ไม่เห็นว่าพระเอกคนนี้จะมีอะไร(ที่เป็นนิสัยดีๆ)ซ่อนอยู่อีก แน่นอนว่านี่คือพระเอกแนว Bad Boy ที่มัดใจผู้รับชมสาวๆ ได้เสมอมาตามประสา 'หญิงชอบชายเลว' นั่นคือคำที่หนุ่มๆ มักกระแนะกระแหน และสาวๆ อย่างเราก็ชอบหยิบยกมาเมาท์กันเล่น แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่ว่าใครก็อยากรักคนดีๆ ด้วยกันทั้งนั้น เว้นแต่มันเลือกไม่ได้ที่ดันไปหลงรักคนเลวเข้า หรือไม่ตอนแรกที่รักกันก็ไม่รู้ แต่เพิ่งมารู้เอาทีหลังว่ามันเลว...เลยกลับลำไม่ทันเพราะถลำรักไปแล้ว แต่จุดหนึ่งที่สาวๆ ชอบพระเอกแนว Bad boy ในละครเราต้องไม่หลงลืมว่า Bad boy เหล่านั้นไม่ได้ very bad จริงๆ เสียหน่อย ก็เป็นเพียงแค่บุคลิกภายนอก ที่มักจะดูเย็นชา ร้ายกาจ ไม่ยอมใคร แต่จริงๆ แล้ว มักจะเป็นคนดีที่ห่อหุ้มเอาไว้ด้วยเปลือกร้ายๆ จริงใจ กล้าได้กล้าเสีย รักษาคำพูดและคำสัญญา ใครดีก็ดีด้วย ใครร้ายก็ร้ายตอบ ตัวละครมักจะเป็นอย่างนั้น แบบที่เราอาจใช้คำพูดอย่างเช่นเป็นนักเลงจริง ...กำลังนึกถึงซีรีย์ไต้หวันที่พระเอกเป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟีย เรื่อง The Outsider พระเอกผู้คุมบ่อนคาสิโน่เรื่อง All in หรือ มือขวาเจ้าพ่ออย่าง East of Eden หรือต่อให้ไม่ใช่บทนักเลง แต่เป็นตัวแสบสุดร้าย อย่างเรื่อง Why Why Love , Devil Beside you หรือแม้กระทั่งซีรีย์เกาหลีสุดดังอย่าง You're beautiful ถ้าใครได้ดูจะรู้ว่าพระเอกที่ว่าเหล่านี้มีมุมของความใจดี ความอ่อนโยน และความเอาใจใส่ต่อผู้อื่นซุกซ่อนอยู่



แต่คิมจูวอน เรื่อง Secret Garden ไม่มีให้เห็นในลักษณะนี้ ถ้าเอาความหล่อ รวย หยิ่งยโส และร้ายกาจไปเทียบกับบทของฮวางแทคยอง ( จางกึนซอก You're beautiful) จะเห็นได้ว่ามีความคล้ายกันก็จริง แต่ก็มีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัด แทคยองนั้นเป็นคนใจดี ดูเหมือนจะไม่เห็นหัวใครแต่แท้จริงเป็นคนที่เอาใจใส่ต่อคนรอบข้าง มีเหตุผลและเป็นสุภาพบุรุษผู้ปกป้องภายใต้บุคลิกภายนอกที่ดูเย็นชา แต่คิมจูวอนเรื่องนี้เขาไม่ได้ฟอร์ม และเขาไม่ได้ซ่อนอะไรอยู่ เขาเป็นอย่างนั้นจริงๆ คือ หยิ่งยโสในความร่ำรวย ในความฉลาดทำเงินที่ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งใหญ่โตคือเป็น CEO ของห้างดังและยังชอบเอาชนะต่อทุกสิ่งตามประสาคนที่เกิดมามีทุกสิ่งและได้ทุกอย่าง ตัวตนของเขาก็เหมือนกับคำพูดของออสการ์ในเรื่องที่บอกว่า

"นายได้แต่คิดว่า นายจะสูญเสียอะไรไป แต่นายไม่เคยสนใจ
ว่าใครจะได้รับความเจ็บปวด นั่นคือการใช้ชีวิตของนายและตัวตนของนาย" (จริง)

จูวอนคนนี้ร่ำรวยแบบอลังการงานสร้างสรรค์คุณสมบัติพระเอกมาก สวมเสื้อแฮนด์เมดราคาแพงจากดีไซเนอร์ฝรั่งเศส อิตาลี แม้ว่ามันจะเป็นแฟชั่น 'วิบวับ'ที่ดูตลกในสายตาคนทั่วไป ก็อย่าได้แคร์ (แพงซะอย่าง มีอะไรมั้ย) ดูคอนเสิร์ตโอเปร่าจูวอนจะจองที่นั่งสามที่ เพื่อสองที่ข้างๆ จะว่างไว้ จะได้ใช้ที่พักแขนคนเดียวและไม่ต้องใกล้ชิดผู้อื่น เป็นคนที่คิดว่าตัวเองอยู่ในระดับชนชั้นที่สมควรได้รับการดูแลที่แตกต่าง การแบ่งแยกและความอยุติธรรมเป็นเรื่องธรรมดาที่อยู่ในสามัญสำนึกปกติของคนชั้นสูง คิมจูวอนที่ไม่มีอะไร(ดี) ซับซ้อนไปกว่านั้นจึงเป็นบทที่ขาดเสน่ห์ต่างไปจาก Bad boy เรื่องอื่นๆ แต่ก็ไม่เข้าใจเลยว่าทำไมฮยอนบินยังอุตส่าห์เล่นออกมาได้น่าเอ็นดูอย่างนั้น ( ไม่เข้าใจจริงๆ)

แม้แต่ประโยคสั่งเสียในช่วงบทสำคัญของเรื่อง

"อย่าไปรักคนอื่นนะ เพียงแค่คิดถึงผม และมีชีวิตอยู่คนเดียวตลอดไป"

นี่ก็แสดงความเป็นตัวตนที่ค่อนข้างจะเห็นแก่คนที่ตนรักน้อยไปสักนิด (แต่เห็นแก่ตัวเองค่อนข้างเยอะเลย 555) อย่างที่บอกเขาไม่มีอะไรซับซ้อนไปกว่าที่เป็นอยู่นั้นจริงๆ



แต่นั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นและเป็นแกนหลักของเรื่องทั้งหมด เพราะเมื่อชายหนุ่มผู้ผยองในความสมบูรณ์แบบของตัวเองไปตกหลุมรักกิลราอิมผู้หญิงธรรมดา ไม่มีระดับ ไม่มีการศึกษา (นางเอกจบแค่มัธยม) ไม่มีตระกูล ภาษาไทยเราเรียกว่า ไม่มีหัวนอนปลายเท้า ไร้สกุลรุนชาติ (ว่ากันเข้าไป) และไม่มี 'เงิน' เป็นแค่ผู้หญิงจนๆ คนหนึ่ง นั่นจึงเป็นปัญหาของตัวพระเอกเองที่รักเขาแต่ขณะเดียวกันก็ไม่อยากมีรอยตำหนิบนความเพอร์เฟ็คต์ของชีวิต การหลงรักคนอย่างนางเอกดูจะเป็น 'ข้อบกพร่อง' ที่ยากจะยอมรับ และจูวอนก็พยายามจะทำความเข้าใจว่าทำไมคนเลิศเลออย่างเขาถึงไปรักคนอย่างกิลราอิมได้ ขณะเดียวกันก็พยายามหลอกตัวเองไปพร้อมๆ กัน ว่าการตามรักตามจีบอย่างไม่ลดละจะเป็นเรื่องเล่นๆ ไม่คิดจริงจัง และมันจะจบลงภายในอนาคตอันใกล้



เป็นธรรมเนียมที่ค่อนข้างจะตายตัวสำหรับละครรักต่างชนชั้นที่นางเอกของเรื่อง กิลราอิม จะต้องเป็นหญิงสาวผู้รักในศักดิ์ศรี มีความภูมิใจในตัวเอง ไม่เห็นแก่เงิน และเป็นคนดีๆ ที่สมควรถูกรัก และการที่จะทำให้ดอกฟ้าคิมจูวอนโน้มกิ่งลงมาให้เด็ดได้ ก็ต้องเป็นคนที่ 'ไม่เหมือนใคร' ไม่เคยพบเคยเจอมาก่อนในชีวิตมหาเศรษฐีของคิมจูวอนผู้ที่สาวๆ จะเข้ามารุมล้อมด้วยความยินดีและปรารถนาจะเป็นคนที่ถูกเลือก แต่กับสาวคนนี้เธอไม่ห็นคิมจูวอนอยู่ในสายตา การเป็นตัวของตัวเองและกล้าเมินคนอย่างจูวอนชนิดที่ไม่ไว้หน้า ทำให้จูวอนรู้สึกว่ากิลราอิม 'เธอเจ๋งมาก'

6 ตอนแรก ดำเนินไปด้วยการตามจีบด้วยวิธีการแปลกๆ ที่สุภาพบุรุษโดยทั่วไปเค้าคงไม่ทำกัน การถือคติ 'ตื๊อเท่านั้นที่ครองโลก' ค่อนข้างจะออกแนวหน้าด้านแต่ว่าแสนจะน่าเอ็นดู ไล่เท่าไหร่ก็ไม่ยอมไป เมินเท่าไหร่ก็ไม่มีถอย ใครจะคิดอย่างไร มองแบบไหนไม่สนทั้งนั้น เป็นนิสัยไม่ดีของคนหล่อคนรวยอย่างคิมจูวอนที่อยากได้อะไรแล้วต้องได้ แล้วทั้งที่ตามจีบเขาอย่างนั้นพฤติกรรมและคำพูดก็ยังเต็มไปด้วยการดูถูกเหยียดหยามที่ทำให้กิลราอิมต้องเจ็บช้ำน้ำใจอยู่เสมอ



คิมจูวอนมีพี่ชายลูกพี่ลูกน้องชื่อ คิมวูยอง (Yoon Sang Hyun พระเอก Lady Castle คู่กับยุนอึนเฮ) หรือที่รู้จักในวงการบันเทิงเกาหลีกับฐานะนักร้องซุปเปอร์สตาร์นามว่า ออสการ์ ที่มีชื่อเสียงในวงการมานานและกำลังจะออกอัลบั้มเพลงเป็นอัลบั้มที่ 7 ออสการ์เป็นพรีเซนเตอร์ห้างสรรพสินค้าของจูวอน และสองพี่้น้องก็มีความสัมพันธ์ที่ลุ่มๆ ดอนๆ คือไม่ถึงกับไม่ลงรอยกันแต่ก็ใช่ว่าจะปรองดองกันดีนัก การถกเถียงเอาชนะกันแต่ละครั้งจูวอนมักจะเป็นฝ่ายชนะและสบโอกาสบีบออสการ์เป็นลูกไก่ในกำมือ แต่ทั้งคู่ก็รู้อยู่ลึกๆ ว่าออสการ์เป็นฝ่ายแอบยอมๆ ให้น้องชายอยู่เสมอ



กิลราอิมเป็นแฟนคลับที่ชื่นชอบในตัวนักร้องดังอย่างออสการ์มานานกว่า 13 ปีและนั่นเป็นเหตุให้เธอได้พบกับจูวอน และการพบกับจูวอนก็ทำให้ได้รู้จักสนิทสนมกับตัวจริงของออสการ์ที่ค่อนข้างจะเป็นคนเปิดเผยและเป็นกันเองมากกว่าจูวอนหลายเท่า นั่นทำให้จูวอนตามรักตามหึงจนเป็นภาพอารมณ์ที่กุ๊กกิ๊กน่ารักอยู่บ่อยๆ ออสการ์มีภาพลักษณ์ของการเป็นเสือผู้หญิงแต่น้อยคนจะรู้ว่าเขามีรักแท้เป็นหญิงเดียวในดวงใจชื่อ ยุนซอล (Kim Sa Rang) แต่เพราะความเข้าใจผิดบางอย่างทำให้ยุนซอลทิ้งออสการ์ไปในวันที่เขาคุกเข่ายื่นแหวนขอแต่งงาน และออสการ์กยังคงทุกข์ทรมานกับความรักครั้งนั้นแม้เวลาจะผ่านมาหลายปี จนกระทั่ง ยุนซอลกลับมาจากอเมริกา และกลายมาเป็นคู่ดูตัวของจูวอนน้องชายของเขาเอง อีกทั้งเธอยังเป็นผู้กำกับการถ่ายทำ MV เพลงของออสการ์อีกด้วย



Secret Garden จึงดำเนินเรื่องด้วยเรื่องราวความรักของคนสองคู่

คิมจูวอน /กิลราอิม ความแตกต่างทางชนชั้นทำให้ต่างพยายามปฏิเสธอีกฝ่ายแต่ความรักก็ดึงดูดเข้าหากัน ราอิมไม่เชื่อถือในความจริงใจและจริงจังของจูวอน และจูวอนก็ไม่เชื่อตัวเองว่านั่นเป็นความจริงจังแต่เป็นแค่ความรู้สึกชั่วครั้งชั่วคราวโดยตัดสินอนาคตของตัวเองไว้แล้วว่า 'เป็นไปไม่ได้' ที่เขาจะรักและครองคู่กับราอิม เพราะผู้หญิงที่คู่ควรกับเขา ต้องมีความสมบูรณ์แบบประเภทเดียวกัน ที่จะส่งเสริมความมีหน้ามีตาและเอื้ออำนวยต่อผลประโยชน์ทางธุรกิจ แต่กิลราอิมไม่มีอะไรสักอย่างที่จูวอนต้องการ ...



คิมวูยอง(ออสการ์)/ยุนซอล สองคนที่ต้องเลิกรากันเพราะความเข้าใจผิด และต่างก็ยังเสียใจกับความรักที่สูญเสีย ออสการ์ไม่รู้เหตุผลว่าเขาถูกทิ้งเพราะอะไร ส่วนยุนซอลคนที่เป็นฝ่ายทิ้งไปก็ยังเจ็บช้ำและเคืองขุ่นกับหตุผลที่ทำให้เธอต้องทิ้งออสการ์ไป ยังเสียใจไม่รู้จบกลายเป็นความรู้สึกทั้งรักทั้งเกลียด การกลับมาพบกันอีกครั้งทำให้ถ่านไฟเก่าคุกรุ่น แต่ก็พยายามปิดกั้นเชื้อไฟเอาไว้ด้วยการทำ การพูด ที่ทำให้อีกฝ่ายต้องรู้สึกเสียใจ ทั้งที่ไม่ว่าจะทำอะไร ต่างคนก็ต่างเจ็บเพราะความจริงคือทั้งคู่ยังคงรักและไม่เคยลืมความผูกพันในอดีตที่มีต่อกัน



ไปๆ มาๆ เรื่องราวก็มีอยู่แค่นั้นและกลายเป็นความน่าเบื่อขึ้นมาเป็นระยะ แต่ก็มีประเด็นหนึ่งของเรื่องที่ดูเหมือนจะสำคัญแต่ก็ไม่ค่อยเป็นความสำคัญต่อเนื้อหาเท่าไรนักก็คือการสลับร่าง เมื่อวันหนึ่งพวกเขาปั่นจักรยานเข้าไปในป่าพบร้านอาหารที่มีชื่อว่า สวนลึกลับ (Secret Garden) จูวอน และราอิม ได้ไวน์มาจากหญิงชราแปลกประหลาดเจ้าของร้าน เมื่อเขาและเธอดื่มไวน์นั้นในคืนเดียวกัน และตื่นขึ้นมาในตอนเช้าก็พบว่า เขาและเธอสลับร่างกัน



ไม่ทราบว่าคนอื่นดูแล้วงงหรือไม่ สวนลึกลับ หญิงแก่ประหลาด และไวน์มนต์ดำนี่แทรกมาได้ไงกับเรื่องรักต่างชนชั้นที่ดำเนินอยู่ ก็คงจะไม่งงเท่าไหร่ถ้าเราหลงคิดไปว่านี่คงเป็นปมลึกลับที่รอลุ้นเฉลยอย่างสนุกของเรื่อง และผู้เขียนเองก็คิดเช่นนั้น การสลับร่างถือเป็นจุดขายความคอมเมดี้ แต่พอจูวอนออกอาการตุ้งติ้ง เอ่อ คือว่า คือ ... พอเห็นฮยอนบินแสดงกิริยาหญิงแอ๊บแบ๊วเช่นนั้น อาการ 'รับไม่ได้' ถึงกับเอ่อขึ้นคอเลยทีเดียว ต้องรีบสอบถามเพื่อนที่ดูไปก่อนทันทีว่าพระเอกนางเอกจะสลับร่างแบบนี้ไปจนปมสวนลึกลับคลี่คลายในตอนท้ายเรื่องเลยหรือเปล่า เพราะถ้าเป็นเช่นนั้น Secret Garden คงเป็นอีกเรื่องที่ผู้เขียนต้องยอมตัดใจทอดทิ้งฮยอนบินกลางคัน เหมือนที่เคยทำมาแล้วกับเรื่อง Kim Sum Soon และ Word within เรื่องแรกเพราะรักนางรองมากกว่านางเอก (จนทนดูไม่ได้) เรื่องหลังเพราะบุคลิกอันอ่อนไหวของพระเอกเองที่ผู้เขียนรู้สึกว่านั่นเป็นความอ่อนแอที่ไม่อยากจะเห็นในตัวของพระเอกละคร



แต่ดูๆ ไปไม่นานจากนั้น จูวอนและราอิมก็สลับร่างกลับมา โดยจัดให้เกี่ยวเนื่องกับบรรยากาศฝนตก เมื่อฝนตกเขาและเธอจะสลับร่างกัน การสลับร่างไปใช้ร่างของอีกฝ่ายทำให้เกิดความใกล้ชิดกันมากขึ้นเพื่อเรียนรู้ในการดำรงตนเป็นอีกฝ่ายและช่วยกันคิดหาทางออก แต่ดูแล้วก็ไม่ได้มีเชิงสัมพันธ์จนถึงกับจะตั้งชื่อเรื่องได้ว่า 'วุ่นนักรักสลับร่าง' อะไรทำนองนั้น ( 555 ยังคงติดใจเรื่องการตั้งชื่อ) เพราะเรื่องหลักคือการฝ่าฟันอุปสรรคของการเป็นรักต่างชนชั้น ซึ่งถ้าหากตัดแฟนซีในส่วนของการสลับร่างนี้ออก แล้วดำเนินเรื่องไปตามวิธีของคนปกติ จะไม่กระทบเนื้อเรื่องในการพยายามยอมรับความรู้สึกหรือการถูกกีดกันที่จะยังเป็นไปตามครรลองของเรื่องเท่าไรนัก



เมื่อถูกรักเล่นงานกำแพงที่ตั้งป้อมไว้ในใจก็ค่อยๆ ทลายลง มันยากจะยอมรับด้วยกันทั้งสองฝ่าย รักแท้ของเจ้าชายผู้สูงศักดิ์และซินเดอเรลล่าแสนสวยเป็นนิทานที่จบลงอย่างผาสุขเกินกว่าจะเป็นไปได้ในชีวิตจริง

จูวอนจึงเริ่มหลอกตัวเองด้วยการใช้นิทานลิตเติ้ลเมอร์เมด ที่ตอนจบเงือกน้อยต้องกลายเป็นฟองคลื่นและหายไป เป็นข้ออ้างที่ดูดีสำหรับการพยายามดึงราอิมเข้ามาในชีวิต แค่ชั่วครั้งชั่วคราวและจะจบลงในวันหนึ่งข้างหน้า นั่นหมายถึงราอิมจะหมดค่าและความสำคัญถูกตัดออกไปจากชีวิต แต่ไม่ว่าจะใช้วิธีไหนราอิมก็ไม่อยากเป็นลิตเติ้ลเมอร์เมด และไม่ว่าใจจะรู้สึกอย่างไรความสัมพันธ์ก็ไม่ได้คืบหน้าไปไหน สุดท้ายจูวอนจึงตกลงใจที่จะเป็นลิตเติ้ลเมอร์เมดของราอิมซะเอง หมายถึงว่าเขาจะเป็นฝ่ายรักเธอและเป็นฝ่ายถอนตัวไปจากชีวิตของเธอเองเหมือนที่ลิตเติ้ลเมอร์เมตกลายเป็นฟองคลื่น ตำนานลิตเติ้ลเมอร์เมดถูกหยิบยกมาใช้เป็นรูปแบบของความรักที่จูวอนหวังจะให้เป็นไป แต่คงลืมไปว่าเป็นเพราะรักที่มีต่อเจ้าชาย ลิตเติ้ลเมอร์เมตจึงหัวใจสลายกลายเป็นฟองคลื่นแล้วหายไป ถ้าใครสักคนจะเป็นลิตเติ้ลเมอร์เมดและหายไป มันก็คือความรักและความเจ็บปวด






จริงๆ แล้วเรื่องเป็นแนวโรแมนติก แฟนซี คอมเมดี้นะคะ แต่ทำไมเขียนออกมาซีเรียสจังหว่า 555 คงเป็นเพราะมีความเป็นเมโลดราม่าอย่างที่ Drama Wikii ระบุประเภทเอาไว้ด้วย

อย่างที่กล่าวไปแล้ว ที่คิดว่าการสลับร่างไม่ได้มีผลอะไรกับเนื้อหาที่เป็นตัวของมันเองอยู่แล้ว ไม่ใช่เพื่อการเรียนรู้ตัวตนอีกฝ่ายจนเกิดความเข้าใจและยอมรับวิถีชีวิตที่แตกต่าง เพราะจูวอนในร่างราอิมนอกจากจะไม่ปรับตัวยังเอาเงินมาปรับความสะดวกสบายให้ตัวเองในร่างของราอิมอีกด้วย (แต่งห้องใหม่ซะงาม) การสลับร่างจึงเป็นเพียงการทำให้เกิดความสนุกสนานจากความวุ่นวายเล็กๆ เป็นความกุ๊กกิ๊กน่ารัก และหากจะว่ากันตรงๆ แล้ว กิลราอิมตัวจริงที่แสดงโดยฮาจีวอนไม่ได้มีบุคลิกบ๊องแบ๊วน่ารักอย่างตอนที่จูวอนอยู่ในร่างของราอิม เพราะราอิมมีบุคลิกเป็นสาวห้าวแมนๆ ที่ดูเยือกเย็น แต่ฮยอนบินดูจะเล่นน่ารักเกินความเป็นราอิมไปสักนิ้ด (ยิ้มหวานกว่านางเอกตัวจริงด้วยล่ะ ยิ้มแล้วแก้มบุ๋มน่ารักอีกต่างหาก 555)





การสลับร่างไปมาเป็นการขยายเนื้อเรื่องให้มีความสนุกเพิ่มขึ้นมา และถ้าจะมีความสำคัญต่อเรื่องจริงๆ ก็คงเป็นช่วงท้ายที่ราอิมประสบอุบัติเหตุ การสลับร่างถูกใช้เป็นการแสดงความเสียสละและรักแท้ของจูวอนที่พาร่างอันไร้สติของราอิมไปยังที่ที่ฝนตก เพื่อจะสละชีวิตของตนเองไปเป็นเจ้าหญิงนิทราแทน แต่พอนึกถึงว่าถ้าร่างของราอิมต้องตายไปพร้อมกับจิตวิญญาณของจูวอน แล้วราอิมจะต้องมีชีวิตอยู่ภายในร่างผู้ชายๆ ของจูวอนไปพร้อมๆ กับการใช้ขีวิตที่ไม่ใช่ของตัวเอง ผู้เขียนก็รู้สึกอิหลักอิเหลื่อเกินกว่าจะเกิดความซาบซึ้งในประเด็นนั้นได้





และไม่ว่าเรื่องจะยาวถึง 20 ตอน มันก็ไม่มีอะไรมากไปกว่า รักต่างฐานะที่ต้องยอมรับหัวใจตัวเอง และฟันฝ่าอุปสรรคใหญ่อุปสรรคเดียวคือช่องว่างของชนชั้นทางสังคมที่ทำให้ว่าที่แม่สามีต้องคอยกีดกันอย่างสุดจิตสุดใจ ทำให้มันไม่ง่ายเข้าไว้โดยไม่นึกถึงเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น มันวนๆ ซ้ำๆ อยู่กับการพยายามรักๆ เลิกๆ แต่ก็หักห้ามหัวใจไม่ให้มาพบกันไม่ได้ แล้วก็ซ้ำๆ อยู่ที่ เดี๋ยวแม่พระเอกก็เรียกตัวนางเอกมาเคลียร์ เดี๋ยวก็ใช้เงินฟาดหัว เดี๋ยวไปเหยียบย่ำถึงที่บ้าน เดี๋ยวก็เรียกมาคุย มาเคลียร์อีกละ ค่อนข้างจะน่าเบื่อเลยทีเดียว หากไม่ได้คู่ของออสการ์มาช่วยคั่นๆ บรรยากาศและประคับประคองกันไว้ แม้ว่าความรักของออสการ์กับยุนซอลก็จะวนเวียนอยู่กับอารมณ์เดิมๆ ที่น่าเบื่อไม่แพ้กัน แต่ก็ชอบอาการปวดหัวใจที่ปรากฏอยู่ในดวงตาของออสการ์ทุกครั้งเมื่อได้เห็นหน้ายุนซอล ออสการ์ถ่ายทอดความรู้สึกออกมาได้ดีทีเดียว อีกทั้งการดูออสการ์นั้นเป็นความสนุกได้อย่างหนึ่ง เพราะบุคลิกของตัวละครเองที่มีความเจ้าอารมณ์ เอาแต่ใจ ทั้งยังซื่อๆ ตรงๆ แล้วก็ไม่ค่อยฉลาด จนเป็นความตลกที่น่ารัก ต้องยอมรับว่าออสการ์เป็นตัวละครที่โดดเด่นและมีเสน่ห์เป็นสีสันของเรื่องอย่างยิ่งในท่ามกลางตัวละครจำนวนมากในเรื่องนี้ ที่เราจะเห็นจนเคยชินกันแล้วกับการเป็นละครเกาหลี คือ ต้องมีตัวละครเยอะๆ เข้าไว้




จะใส่ตัวละครเข้าไปเยอะแค่ไหนก็ไม่ว่ากัน หากเรตติ้งดีพอจะลากยาวออกไปได้อีกหลายๆ ตอน และหากตัวละครจะยังเป็นส่วนหนึ่งของเรื่อง แม้ว่าจะเป็นส่วนเล็กๆ ที่สามารถตัดทอนหรือรวบรัดจำนวนคนที่รับบทบาทลงได้ แต่ที่ไม่น่าพอใจอย่างยิ่ง คือ ไม่รู้ใส่มาเพื่ออะไร น้องสาวของพระเอก มีทำไมไม่อาจทราบได้ ตอนแรกคิดว่าจะมีไว้เพื่อรอดามอกพระรองผู้อกหักรักคุด แต่แล้วก็หายไปซะเฉยๆ ตั้งแต่กลางเรื่อง หายไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่เคยมีบทพูดจากับพระเอกผู้เป็นพี่ชายแม้แต่คำเดียวด้วยซ้ำไป (สวยซะด้วย เสียดายจัง) คุณปู่กับแม่เลี้ยง ไม่ต้องมีก็ได้ ออกมาเป็นตัวประกอบที่ไร้ความสำคัญอยู่สองสามแว่บแค่นั้นเอง ถ้าหากอยากจะหาผู้เป็นเจ้าของมรดกก็รวบๆ มาอยู่ที่แม่พระเอกคนเดียวทั้งหมดก็ดูจะเข้าเรื่องเข้าราวมากกว่า แต่ก็นั่นแหละมันเป็นธรรมขาติของละครเกาหลีที่ต้องมีคนเยอะๆ เข้าไว้โดยเฉพาะการแสดงความเป็นทายาทของ 'ตระกูลใหญ่' ( จึงต้องมีคนเยอะๆ เข้าไว้ไงล่ะ) บทเจอกัน เดินคุยกัน กินอาหารแล้วคุยกัน ช่วยลดๆ ลงหน่อยมันก็น่าจะช่วยให้เรื่องกระชับขึ้น ดูจากเนื้อหาแล้ว Secret Garden ควรจะดำเนินไปและจบลงได้ภายใต้มาตรฐานจำนวนตอนของซีรีย์เกาหลีทั่วไปคือ 16 ตอน ได้อย่างไม่มีขาดตกบกพร่อง หากจะพยายามตัดความเยิ่นเย้อออกไปซะบ้าง



หรืออย่างยืดเต็มที่ เรื่องนี้ก็น่าจะจบลงได้แล้วตั้งแต่ตอนที่ 18 หลังจากเวทมนต์ได้สิ้นสุดลง แต่การที่ทั้งสองคนฟื้นคืนสติ แล้วพระเอกดันสูญเสียความทรงจำนั้น โอ้แม่เจ้า... ถ้าถือรีโมทอยู่ก็อยากจะเขวี้ยงทิ้งไปเลยจริงๆ แล้วแม่ของพระเอกยังถือเป็นเครื่องมือดีๆ มากีดกันอีกเหมือนได้แรงกระตุ้นมาเริ่มต้นใหม่ เพราะพระเอกเสียความทรงจำเกี่ยวกับนางเอกไปด้วย มามุกนี้เกินกว่าจะทนรับได้จริงๆ แต่ก็ต้องจำทนเพราะดูมาแล้วตั้ง 18 ตอน พอถึงบทจะจำได้ก็จำได้ขึ้นมาเอาดื้อๆ หลังจากที่ลืมไปแป๊บๆ ซะงั้นแหละ แล้วที่เคืองจริงๆ คือไม่มีอะไรอีกเลยที่เกี่ยวข้องกับสวนลึกลับ ที่ทำท่าจะลึกลับให้น่าค้นหาในตอนแรก พ่อนางเอกที่ตายไปแล้ว ร่างหญิงแก่ ร้านอาหารที่หายไป และไวน์ประหลาดที่ตอนสลับร่างดื่มไวน์จริงๆ แต่ตอนคืนร่างในยามสิ้นเวทมนต์ไปดื่มกันอยู่ในความฝัน แต่ก็คงต้องทำใจเพราะนี่คือ Secret Garden กระมัง จึงยังคงความเป็น secret เอาไว้ทื่อๆ อย่างนั้นแหละ





มีขัดใจอยู่อย่างหนึ่งที่จูวอนสลับร่างกลับมาตอนติดอยู่ในลิฟท์และโรคกลัวที่แคบกำเริบรุนแรง ราอิมสละการออดิชั่นหนังฮอลลีวู้ดเพราะเป็นห่วงจูวอน การที่คนเรายอมละทิ้งสิ่งสำคัญในชีวิตสิ่งหนึ่งไปเพื่อสิ่งหนึ่งก็เพราะสิ่งที่เลือกนั้นมีความความสำคัญและคุณค่าต่อจิตใจมากกว่า แทนที่จะเน้นความซาบซึ้งใจต่อกันตรงนั้น กลับไปเน้นความทุ่มเทของพระเอกที่เป็นผู้สร้างปาฏิหารย์อย่างน่าทึ่ง (แล้วนางเอกก็ซึ้งอย่างมาก) ด้วยการทำโอกาสที่เสียไปให้กลับคืนมาใหม่ จูวอนพยายามติดต่อผู้กำกับหนังฮอลลีวู้ดคนนั้นแล้วแสดงความยิ่งใหญ่ด้วยการส่งเครื่องบินส่วนตัวไปรับกลับมาเกาหลีเพื่อมาดูนางเอกแสดงฉากแอคชั่นคนเดียวโดยเฉพาะ ... กำลังจะซึ้ง แต่ยังไม่ทันซึ้งก็ได้ความหมั่นไส้มาแทน อะไรมันจะปานนั้น



ฮาจีวอน นักแสดงผู้รับบทนางเอกกิลราอิมนั้น เคยชมผลงาน 100 Days with Mr. Arrogant หนังเรื่องนี้ดูเพราะพระเอกคิมแจวอน แต่ก็จดจำนางเอกฮาจีวอนได้ตั้งแต่นั้นมา แม้จะไม่เคยดูผลงานอื่นเลยนับจากเจ็ดปีที่แล้ว แต่ถ้าเอ่ยถึงฮาจีวอนจะรู้ทันทีว่าเป็นคนไหน นั่นอาจเป็นเพราะเธอมีหน้าตาแบบที่คิมจูวอนพระเอกของเรื่องใช้คำว่า "สวยเฉี่ยว" และผู้หญิงที่สวยเฉี่ยวนั้นไม่ใช่จะมีให้เห็นเกลื่อนนัก ดูเผินๆ เหมือนไม่สวย แต่ก็สวย จะอธิบายเป็นคำพูดก็คงบอกไม่ถูก บทบาทของกิลราอิมดูเหมาะเจาะกับจีวอนมาก และเธอแสดงได้ดีโดยเฉพาะบทของสตันท์หญิง ทั้งรูปร่างและการแสดงของจีวอนทำให้การเล่นฉากแอคชั่นดูแข็งแรงว่องไวและสมจริง




Lee Philip ผู้รับบทพระรองที่รักและหวังดีต่อกิลราอิมนั้น คิดว่าเป็นบทพระรองที่ไม่โดดเด่นเท่าที่ควร เพราะมีออสการ์เป็นคู่รักคู่เด่นอีกคู่ที่ดำเนินเรื่องควบคู่กันไปอย่างมีความสำคัญ ความเป็นพระรองแสนดีที่นางเอกควรจะรักให้มันรู้แล้วรู้รอดไปซะ (ถ้าการรักกับพระเอกมันยากเย็นนัก) จึงไม่มีอะไรให้ต้องอึดอัดเท่าไรนัก เพราะโผล่มาแต่แรกบุคลิกก็ใจเย็นเป็นน้ำแค่เห็นก็บอกได้ว่าไม่ต้องมีลุ้นให้นางเอกหวั่นไหวและถ้าเปรียบกับบุคลิกของพระเอกก็บอกได้คำเดียวว่าช่างเป็นพระรองที่หมดหวังในตัวนางเอกอย่างชัดเจนแต่แรกซะจริงๆ



ทั้งหลายทั้งปวง ที่ทำให้ดู Secret Garden 20 ตอน จบลงได้ เป็นเพราะฮยอนบินเองที่ดันเกิดมาหล่อ ขนาดว่าผอมบางแก้มตอบหุ่นจะปลิวลมต่างไปจากเมื่อก่อนเยอะฮยอนบินก็ยังหล่อ ขัดใจอีกนิดหน่อยยามที่ยืนคู่กับนางเอกทีไร ทำให้ฮาจีวอนดูตัวหนาไปสักหน่อย ไม่ใช่เพราะเธออ้วนนะคะ จีวอนน่ะหุ่นดีมากเลยล่ะค่ะ แต่เป็นเพราะฮยอนบินผอมมากไปต่างหากเลยทำให้เธอดูล่ำไปนิด ( มันเป็นเรื่องของภาพแห่งความสมดุลย์ 555)




และอีกเหตุผลหนึ่งที่สำคัญและเป็นจุดขายที่ดีที่สุดนอกจากฮยอนบินและฮาจีวอน ก็คือ ความรักโรแมนติกและฉากกุ๊กกิ๊กน่ารักที่หวานฉ่ำล้นจอ เรื่องราวหกตอนแรกก่อนที่จะเข้าไปสู่การสลับร่างและกระบวนการถูกกีดกันนั้นน่าสนใจชวนติดตามมากที่เดียว แล้วก็ยังดูได้เรื่อยๆ มาจนครึ่งเรื่อง แต่เแรงดึงดูดก็ไม่ได้มากพอ เพราะเมื่อไหร่ที่ Can you hear my heart หรือ The Thorn Birds ถูกอัพตอนขึ้นมาใหม่ในเว็บซีรีย์8-FC ก็พร้อมชิ่งจาก Secret Gargen โดยทันทีแม้ว่าจะยังดูค้างตอนอยู่ ไว้ค่อยกลับมาดูใหม่ แต่ก็ดูจนจบเรื่องได้เพราะมีฉากเลิฟเลิฟประคับประคองเอาไว้ ( อิอิ ชอบ )



กล่าวถึงฉากรักซีรีย์เกาหลีเดี๋ยวนี้ก็ชักจะเยอะขึ้นนะคะ อยากรู้จริงว่าประเทศเขาจะมีปัญหากับกระทรวงวัฒนธรรมบ้างหรือเปล่า 555 เดี๋ยวนี้ละครบ้านเราก็เสนอภาพเลิฟซีนค่อนข้างมาก เหมือนที่จูบจริงจังของแพนเค้กกับเป้อารักษ์ (ละครเธอกับเขาและรักของเรา) ถูกวิจารณ์ให้ได้ยินว่ามันออกจะเกินไปหน่อย หรือเรยากับฉากบนเตียงในดอกส้มสีทองที่ได้ยินหัวอกคนเป็นเป็นแม่บ่นๆ ว่าเป็นห่วงลูกหลานจะลุกขึ้นมาเอามือปิดตาก็ไม่ทันเสียแล้ว แล้วก็พร่ำบ่นว่า ทำไม ทำไมถึงต้องทำภาพออกมาเยอะขนาดนั้น ( ผู้เขียนก็มีคำถามในใจเหมือนกันว่า แล้วดูทำไม ดูแล้วก็บ่น)


ใน Secret Garden นี่ก็จูบอยู่นั่น จูบซะเนิ่นนานกว่าที่เคยเห็นในซีรีย์ทั่วไป คอซีรีย์ที่เคยเห็นบ่นๆ อยู่ในเว็บซีรีย์ออนไลน์ที่เป็นซับอิงคงจะเริ่มพอใจมากขึ้น เพราะเคยเจอที่บ่นๆ ว่า ทำไมต้องจูบกันอยู่แค่นั้น ดูกระด้างและไม่สมจริง เข้าใจว่าคนบ่นคงไม่ใช่สาวกชาวเอเชียนกระมัง เพราะเธอๆ ดูท่าอยากจะเห็นการจูบดูดดื่มแบบฝรั่งมากกว่า สำหรับ Secret Garden เมื่อมีพระเอกหน้าตาดีกับนางเอกหน้าตาดีที่ถือเป็นการจับคู่ที่เหมาะสม ทำให้ฉากเลิฟเลิฟออกมาดูน่ารักสวยงาม ซึ่งมีให้เห็นอยู่เป็นระยะตลอดเรื่อง และนี่ก็เป็นเหตุผลที่ทำให้ละครรักโรแมนติกน่าดูน่าชมอยู่เสมอ Secret Garden ก็เป็นเช่นนั้น กุ๊กกิ๊กหวานฉ่ำมากกกกก



สิ่งหนึ่งที่ชอบในซีรีย์เรื่องนี้ คือการสื่อความ "ความคิดถึง" จูวอนที่มีราอิมอยู่ในห้วงความคิดเสมอ โดยสื่อความคิดถึงเป็นภาพการมีเธออยู่ด้วยกันในสถานที่นั้นๆ กับเขาเหมือนมีตัวตนอยู่จริงๆ เป็นไอเดียที่น่ารักดีค่ะ

และอีกสิ่งหนึ่งที่ชอบมากๆ คือบ้านของพระเอก ดูเรียบง่ายแต่ก็หรูหรามีสไตล์ สวยงามและโมเดิร์นสุดๆ ไม่อยากจะบอกเลยว่าห้องนั่งเล่นที่มีชั้นหนึ่งสือเต็มผนังอย่างนั้น ช่างตรงกับภาพความใฝ่ฝันของผู้เขียนที่ฝันอยากจะมีห้องหนังสือลักษณะนั้นเป็นของตัวเองสักห้อง ฝันค่ะฝัน




ที่ได้ใจมากๆ ต้องเป็นเพลงประกอบละครค่ะ เพราะทุกเพลงโดยเฉพาะเพลงหลักที่ขับร้องโดย ฮยอนบินเอง ( คนอะไรก็ไม่รู้ นอกจากหล่อแล้วยังเสียงดีอีก) พอเพลงนั้นขึ้นมาทีไรมันสะท้านทุกที เพียงแต่เรื่องมันไม่ได้เศร้าขนาดนั้น ถึงจะมีเสียงเพลงเพราะจับใจช่วยบิ๊วอารมณ์แต่ก็ไม่มีน้ำตาสักปริ่มให้กับซีรีย์เรื่องนี้ แต่เพลงนี้ต้องโหลดลงมือถืออย่างแน่นอน ไพเราะจริงๆ



กล่าวถึงการนำลิตเติ้ลเมอร์เมดมาใช้สื่อถึงความรักในเรื่องทำให้นึกถึง My Girl Friend is a Gumiho ที่เคยเอาไปใช้ก่อนหน้าและใช้ได้ค่อนข้างตรงเผงและโดนใจกว่า เพราะนางจิ้งจอกเก้าหางที่ต้องทรมานกับการสูญเสียหางตัวเองไปทีละเส้น ก็เหมือนกับเงือกน้อยยินยอมต่อแม่มดเอาเสียงไปแลกกับขาเพื่อให้ได้กลายเป็นมนุษย์ และเหตุผลที่จุดจบจะต้องลงเอยด้วยการ 'หายไป' ก็บีบคั้นได้อย่างน่าสงสาร ใน Gumiho พระเอกได้ฉีกหน้าสุดท้ายของลิตเติ้ลเมอร์เมดออกจากหนังสือและแต่งเรื่องราวแฮปปี้เอนดิ้งขึ้นมาเองเพื่อให้นางเอกสบายใจและเชื่อว่าสุดท้ายเรื่องจะลงเอยด้วยความสุขอย่างนั้น การที่เธอค้นพบตอนจบของนิทานในภายหลังและตระหนักถึงความจริงที่จะเป็นไปทำให้ผู้เขียนต้องเสียน้ำตาไปโข ส่วน ใน Secret Garden พระเอกก็เปลี่ยนตอนจบของลิตเติ้ลเมอร์เมดด้วยเหมือนกัน สมกับเป็นนิทานบันลือโลกนะคะ เป็นแรงบันดาลใจที่ดีในการนำมาใช้เปรียบเทียบกับความรักที่ต้องมีมีจุดจบอย่างน่าเศร้า แม้จะนำมาใช้อย่างคล้ายคลึงกันโดยบังเอิญก็เถอะ







และหากใครชอบที่จะดูละครรักโรแมนติกล่ะก็ ซีรีย์เกาหลีควรถูกเลือกเป็นอันดับหนึ่ง รองลงมาต้องเป็นซีรีย์ไต้หวัน ส่วนซีรีย์ญี่ปุ่นนั้นแม้แต่เป็นซีรีย์แนวรักๆ โดยตรง คุณก็จะไม่สามารถหาอะไรกุ๊กกิ๊กหวานฉ่ำขนาดนั้นได้ หรือถ้าหากเป็นซีรีย์ฝรั่งรักแท้รักเดียวอะไรทำนองนั้นมันคงจะหาไม่ได้ง่ายนัก หากไม่ติด Prison Break ที่ไมเคิลรักเดียวต่อซาร่าห์และไม่เคยมีสัมพันธ์ชู้สาวกับหญิงอื่นใดตลอด 4 seasons อาจจะพูดได้เต็มปากว่าความสัมพันธ์ชายหญิงแบบหนึ่งเดียวในซีรีย์ฝรั่งไม่มีให้หาหรอก ตัวละครมักจะเกิดความรู้สึกชอบพอและก็เปลี่ยนใจไปมาได้ง่ายๆ วนไปเวียนมาในหมู่เพื่อนและคนรู้จักของตัวเองไม่เว้นแม้แต่ละครวัยรุ่นวัยใสอย่างเช่น Gossip girls , one three hill , Glee ซึ่งมันก็เป็นเรื่องธรรมชาติในชีวิตจริง แต่เวลาดูละครเราไม่ต้องการดูความเป็นจริงของชีวิตนักหรอก เราชอบดูละครประะโลมโลก รักแท้ รักเดียวใจเดียว และรักลงเอยแบบแฮปปี้เอนดิ้ง





Secret Garden จึงเป็นละครที่เชื่อได้ว่าคอซีรีย์เกาหลีที่ชื่นชอบแนวรักโรแมนติก จะไม่มีใครพลาด

ทิ้งท้ายด้วยประโยคเด็ดจากเรื่อง

"ไม่มีความรักที่ง่ายบนโลกใบนี้หรอก"

จริง!





ฮยอนบินสมัยที่ยังล่ำมีน้ำมีนวล





ขอบคุณซีรีย์ออนไลน์
//www.series8-FC.com