BlogGang.com : : sirivinit : รามายณะ

รามายณะ

รามายณะ (สันสกฤต: रामायण) เป็นวรรณคดีประเภทมหากาพย์ของอินเดีย เชื่อว่าเป็นนิทานที่เล่าสืบต่อกันมายาวนาน ในหลากหลายพื้นที่ของชมพูทวีป

แต่ผู้ได้รวบรวมแต่งให้เป็นระเบียบครั้งแรก คือ มหาฤๅษีวาลมีกิ เมื่อกว่า 2,400 ปีมาแล้ว

โดยประพันธ์ไว้เป็นบทร้อยกรองประเภทฉันท์ภาษาสันสกฤต เรียกว่า โศลก จำนวน 24,000 โศลกด้วยกัน โดยแบ่งเป็น 7 ภาค (กาณฑ์ หรือ กัณฑ์) ดังนี้

1.พาลกาณฑ์
2.อโยธยากาณฑ์
3.อรัณยกาณฑ์
4.กีษกินธกาณฑ์
5.สุนทรกาณฑ์
6.ยุทธกาณฑ์
7.อุตตรกาณฑ์

รามายณะเป็นวรรณคดีที่มีการดัดแปลง เล่าใหม่ และแพร่หลายไปในหลายภูมิภาคของเอเชีย โดยมีเนื้อหาแตกต่างกันไป และอาจเรียกชื่อแตกต่างกันไปด้วย

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการทำศึกสงครามระหว่างฝ่าย พระราม กับ ฝ่าย ทศกัณฐ์ (ยักษ์) โดยพระรามจะมาชิงตัว นางสีดา (มเหสีของพระราม) ซึ่งถูกทศกัณฑ์ลักพาตัวมา

ทางฝ่ายพระรามมีน้องชาย ชื่อ พระลักษมณ์ และ หนุมาน (ลิงเผือก) เป็นทหารเอกช่วยในการทำศึก รบกันอยู่นานท้ายที่สุดฝ่ายยักษ์ก็ปราชัย

รามายณะเมื่อแพร่หลายในหมู่ชาวไทย คนไทยได้นำมาแต่งใหม่ก็เรียกว่า รามเกียรติ์ ซึ่งมีหลายฉบับด้วยกัน ส่วนในหมู่ชาวลาวนั้น เรียกว่า พะลักพะลาม (พระลักษมณ์พระราม)

ตัวละครนำเรื่อง
พระราม
ทศกัณฐ์
พระลักษณ์
นางสีดา
หนุมาน

ความแตกต่างจากรามเกียรติ์
ความแตกต่างระหว่างรามายณะและรามเกียรติ์ มีหลายประการ เช่น

1. ในรามายณะ หนุมานไม่ใช่ลูกของพระพายแต่เป็นลูกของพญาลิง นอกจากนั้นหนุมานยังนับเป็นอวตารปางหนึ่งของพระอิศวร ชื่อรุทรอวตาร

หนุมานในรามายณะไม่เจ้าชู้เหมือนหนุมานในรามเกียรติ์ ซึ่งแสดงค่านิยมของชายไทยโบราณอย่างเห็นได้ชัด

2. ในรามายณะ ชาติก่อน ทศกัณฑ์กับกุมภกัณฑ์เป็นนายทวารเฝ้าที่อยู่ของพระนารายณ์ชื่อชัยกับวิชัย ซึ่งพระนารายณ์ห้ามไม่ให้ใครเข้าในเวลาที่ทรงเกษมสำราญ

ต่อมามีฤๅษีมาขอเข้าพบพระนารายณ์ นายทวารทั้งสองไม่ยอมให้เข้า ฤๅษีจึงสาปให้ชัยกับวิชัยต้องไปเกิดในโลกมนุษย์ได้รับความทรมาน พวกเขาจึงไปขอความเมตตาจากพระนารายณ์เพราะตนเพียงแต่ทำตามคำสั่งเท่านั้น

พระนารายณ์บอกว่าแก้คำสาปฤๅษีไม่ได้แต่บรรเทาให้เบาบางลงได้ โดยให้ทั้งสองไปเกิดเป็นยักษ์เพียงสามชาติ และทั้งสามชาติพระนารายณ์จะลงไปสังหารทั้งสองเองเพื่อให้หมดกรรม

ชาติแรกชัยกับวิชัยเกิดเป็นหิรัณยักษ์กับหิรัณยกศิปุ พระนารายณ์อวตารเป็นหมู และนรสิงห์ไปปราบ
ชาติที่สองนายทวารทั้งสองเกิดเป็นทศกัณฑ์กับกุมภกัณฑ์ พระนารายณ์อวตารเป็นพระรามไปปราบ
ชาติที่สามนายทวารทั้งสองเกิดเป็นพญากงส์ และศรีศุภปาน พระนารายณ์อวตารเป็นพระกฤษณะไปปราบ

3. กุมกรรณในรามายณะมีลักษณะคล้ายกุมภกรรณในรามเกียรติ์ คือเป็นคนซื่อสัตย์เที่ยงธรรม แต่ในรามายณะ กุมกรรณได้เคยขอพรพระพรหมให้ตนเองมีสภาพคล้ายพระวิษณุ คือนอนหลับอยู่เป็นเวลานานจึงตื่นเพียงวันเดียว และหยั่งรู้ความเป็นไปของโลกในการนอนหลับนั้น

ดังนั้นเมื่อทศกัณฑ์ปลุกกุมภกรรณให้ไปรบกับพระนารายณ์นั้น เขาย่อมรู้ว่าพระรามนั้นที่แท้คือพระวิษณุและเขาไม่มีทางรบชนะเด็ดขาด แต่ด้วยหน้าที่ของการเป็นทหาร กุมภกรรณยังคงตัดสินใจไปรบโดยทูลทศกัณฑ์ว่า ถ้าตนตายในการรบก็ขอให้ทศกัณฑ์ยอมแพ้เสีย เพราะถ้าตนรบชนะไม่ได้ก็ย่อมไม่มีใครในลงการบชนะพระรามได้

4. ในรามายณะไม่มีตัวละครหลายตัวที่รามเกียรติ์แต่งเพิ่มขึ้นมา เช่น ท้าวจักรวรรดิ ท้าวสหัสเดชะ ท้าวมหาชมพู และมีตัวละครหลายตัวที่ถูกรวมเป็นตัวเดียว เช่น สุกรสารในรามเกียรติ์ มาจากสายลับของกรุงลงกาสองคนชื่อสุก กับ สรณะ

ตัวละครฝ่ายสวรรค์ ( มเหศวรพงศ์ ) พระ อิศวร •นาง อุมาภควดี •นาง มเหศวรี •พระ ขันทกุมาร •พระ คเณศ •พระ นารายณ์ •นาง ลักษมีเทพี •พระ พรหมธาดา •นาง สุรัสวดี •พระ อินทร์ •นาง สุจิตรา •นาง สุชาดา •นาง สุธรรมา •นาง สุนันทา •พระ จิตตุบท •พระ จิตตุบาท •พระ จิตตุราช •พระ จิตตุเสน •พระ อรชุน •พระ มาตุลี •พระ เวสสุญาณ •พระ วิศณุกรรม

•นาง มณีเมขลา •พระ อาทิตย์ •พระ จันทร์ •พระ อังคาร •พระ พุธ •พระ พฤหัสบดี •พระ ศุกร์ •พระ เสาร์ •พระ ราหู •พระ เกตุ •พระ วายุ •พระ กาล •พระ พนัสบดี

•พระ สมุทร •พระ อัคนี •พระ หิมพานต์ •พระ พิรุณ •พระ มหาชัย •พระ ธตรฐ •พระ วิรุฬหก •พระ วิรูปักษ์ •พระ เวสสวัณ •นาง รัมภา •นาง อรุณวดี •พระ ปัญจสีขร •ปรคนธรรพ •พระ ยม

ตัวละครฝ่ายมนุษย์ ( พงศ์นารายณ์ ) พระ อโนมาตัน •นาง มณีเกสร •ท้าว อัชบาล •นาง เทพอัปสร •ท้าว ทศรถ •นาง เกาสุริยา •นาง ไกยเกษี •นาง สมุทรชา •พระ รามเทพ •พระ พรต •พระ ลักษณ์ •พระ สัตรุด •นาง สีดา •พระ มงกุฏ •พระ ลบ •สุมันตัน •พระ โรมพัท •นาง อรุณวดี •นาง ไกยเกษ •นาง ประไภวดี •ท้าว ชนกจักรวรรดิ์ •พระ สุทรรศน์• พระ โคดม

ตัวละครฝ่ายยักษ์ ( พรหมหงศ์ และ อสุรพงศ์ ) พระ สหบดี •พระ จัตุรพักตร์•นาง มลิกา•ท้าว มาลีวราช•ท้าว สหมลิวัน
ท้าว ลัสเตียน•นาง ศรีสุนันทา•นาง จิตรมาลี•นาง สุวรรณมาลัย•นาง วรประไภ•นาง รัชฎา

•กุเปรัน•ทัพนาสูร•อัศธาดา•มารัน•ทศกัณฐ์•กุมภกรรณ•พิเภก•ขร•ทูต•ตรีเศียร•นาง สำมนักขา•นาง มณโฑเทวี•นางกาลอัคคีนาคราช•อินทรชิต•นาง สีดา•ทศพิน•บรรลัยกัลป์•สหัสสกุมาร•สิบรถ•นาง สุพรรณมัจฉา•ทศคีรีวัน•ทศคีรีธร•นาง จันทวดี•นาง คันธมาลี•นาง ตรีชฎา•นาง รัชฎาสูร•นาง สุวรรณกันยุมา•นาง เบญกาย

•มังกรกัณฐ์•แสงอาทิตย์•วิรุณจำบัง•ตรีเมฆ•กุมภกาศ•อดูล•วรณีสูร•ยามลิวัน•กันยุเวก•วิรุณมุข•กากนาสูร•สวาหุ•มารีศ•เจษฎา•ชิวหา•นนยวิก•วายุเวก•มโหทร•เปาวนาสูร•การุณราช•กาลสูร•นนทจิตร•นนทไพรี•นนทยักษ์•นนทสูร•พัทกาวี

•ภานุราช•มหากาย•อิทธิกาย•รณศักดิ์•รณสิทธิ์•โรมจักร•เวรัมภ•ศุกสารณ์•ไวยวาสูร•สุขาจาร•อสูรกำปั่น•กุมภาสุร•ฤทธิกัน•สารัณฑูต•วิชุดา•วายุพักตร์•นาง อากาศตะไล•ผีเสื้อสมุทร•จักรวรรดิ์•นาง วัชนีสูร•สุริยาภพ•บรรลัยจักร•นนยุพักตร์•รัตนมาลี•นาง นนทการ•มารกบิล•เมฆสูร•วิษณุราช•วรไกรสูร•สุพินสัน

•อสุรพัตร•ราหู•มัฆวาน•มหายมยักษ์•นาง จันทรประภาศรี•นาง พิรากวน•ไมยราพณ์•ไวยวิก•จิตรกูฏ•จิตรไพรี•ตรีพัท•เมฆนาท•รามสูร•ปโรต•พระ พิราพ•เหรันต์•หิรันตยักษ์•ปฑูตทันต์•อสุรพักตร์•นนทุก•ปักหลั่น•กุมพล•กุมภัณฑ์นุราช•นาง บุษมาลี•นาง วานริน•นาง เสาวรี•นาง สุวรรณมาลี•อัศมุขี•ตรีบุรัม•อนุราช•รัตนา

•ทินสูร•กุเวรนุราช•ตรีปักกัน•กาลวิก•กาลจักร•คนธรรพ์นุราช•จันทา•วิรุณพัท•อสูรวายุภักษ์•วิรุฬหก•จักรวรรดิ•สัตลุง•ไพจิตราสูร•สัทธาสูร•อัศกรรณมาลาสูร•มหาบาลเทพาสูร•มูลพลัม•สหัสเดชะ•ไวยตาล•กุเปรัน•ทัพนาสูร•อัศธาดา•มารัน•มังกรกัณฐ์•วิรุญจำบัง•ตรีเศียร•ตรีเมฆ

ตัวละครฝ่ายลิง ( วานรพงศ์ ) ชามพูวราช • พาลี •สุครีพ •ชมพูพาน •หนุมาน •องคต •มัจฉานุ •อสุรผัด •ท้าว มหาชมพู •นิลพัท •นิลนนท์ •เกยูร •โกมุท •ไชยามพวาน •มาลุนทเกสร •วิมล •ไวยบุตร •สัตพลี •สุรกานต์ •สุรเสน •นิลขัน •นิลปานัน •นิลปาสัน

•นิลราช •นิลเอก •วิสันตราวี •กุมิตัน •เกสรทมาลา •มายูร •ญาณรสคนธ์ •ทวิพัท •ปิงคลา •มหัทวิกัน •วาหุโรม •อุสุภศรราม •มากัญจวิก •โชติมุข •นิลเกศี

ฤาษี และ คนธรรพ์ ฤษี อจนคาวี •ฤษี ยุทธอักขระ •ฤษี ทะหะ •ฤษี ยาคะ •ฤษี สุทรรศน์ •ฤษี สุไข •ฤษี อังคตะ •ฤษี สรภังค์ •ฤษี โรมสิงห์ •ฤษี วตันตะ •ฤษี วชิร •ฤษี วิสุทธิ •ฤษี โคดม •ฤษี สุธามันตัน •ฤษี อังคต •ฤษี นารท ( นารอท )

•ฤษี โคบุตร •ฤษี กาล •ฤษี กไลโกฏ •ฤษี ภารัทวาช •ฤษี วัชอัคคี •ฤษี วสิษฐ์ •ฤษี สวามิตร •ฤษี สุเมธ •ฤษี อมรเรศ •ฤษี ปรเมศ •ฤษี ทิศไพ •ฤษี คาวิน •ฤษี สุขวัฒน •ฤษี โควินท์ •ฤษี วัชมฤค •ฤษี นารท •ฤษี ชฎิล •ฤษี สุธรรม •ฤษี สิทธิโคดม
ประโคนธรรพ

ขอขอบคุณ วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สิริสวัสดิ์สัตตวาร - กมลมานปรีปราโมทย์ ที่มาอ่านค่ะ

Create Date : 19 กันยายน 2552

Last Update : 21 ตุลาคม 2552 15:47:52 น.

0 comments

Counter : 2929 Pageviews.