บทเพลงแห่งศรัทธา..When you believe

Prince of egypt - when you believe (Thai)

อธิษฐานเรื่อยไป..ไม่อาจรู้ว่าผู้ใดรับฟัง
เพลงแห่งหวังในใจนั้นดัง.. ยังเกินกว่าจะเข้าใจ

แต่เรานั้นพร้อมออกเดิน.. แม้ต้องเผชิญความกลัวเท่าไหร่
ปาฏิหาริย์เคยสร้างไว้.. รู้หรือไม่เกิดจากเรานี้..

อาจเกิดสิ่งอัศจรรย์..นั้นอยู่ที่ใจ
มืดมนเท่าไหร่.. หากหวังยังมี

ยิ่งใหญ่เกินใครคิดฝัน.. พันเท่าทวี
หากเพียงเรานี้.. ศรัทธาจริงใจ ทุกสิ่งล้วนเป็นไปได้..

ยามเคว้งคว้างหวั่นใจ..คำสวดเหมือนไม่มีใครได้ยิน
ดูความหวังดั่งนกโผบิน.. ไม่นานสิ้นหมด มลาย..

แต่ยามนี้ฉันหยัดยืน.. แสนตื้นตันใจเกินบรรยายได้
ตั้งจิตนำเอ่ยคำมากมาย.. ไม่เคยจะเอ่ยอย่างนี้..

อาจเกิดสิ่งอัศจรรย์..นั้นอยู่ที่ใจ (ศรัทธาแห่งใจ)
มืดมนเท่าไหร่.. หากหวังยังมี (หากหวังยังมี)

ยิ่งใหญ่เกินใครคิดฝัน.. พันเท่าทวี (เพิ่มพูนทวี)
หากเพียงเรานี้.. ศรัทธาจริงใจ ทุกสิ่งไม่เกินใจเรา..

อาชีราลาโดไน คี กะโอ กะอา
A~shi~ra i'a~don~ai ki ga~oh ga~ah
(i will sing to the Lord, for he has triumphed gloriously) 

อาชีราลาโดไน คี กะโอ กะอา
A~shi~ra l'a~don~ai ki ga~oh ga~ah
(i will sing to the Lord, for he has triumphed gloriously) 

มีคาโมคาบาเอลิม อาโดไน
Mi~cha~mo~cha ba~elim adonai
(who is like you, oh Lord, among the celestial) 

มีคาโมคาเนทา บาโกเดช
Mi~ka~mo~cha ne~dar~ ba~ko~desh
(who is like you, majestic in holiness) 

นาคีทาฝ'คัส ด'คา อัมซู กาอัลทา
Na~chi~tah v'~chas~d'~cha am zu ga~al~ta
(in your love, you lead the people you redeemed) 

นาคีทาฝ'คัส ด'คา อัมซู กาอัลทา
Na~chi~tah v'~chas~d~cha am zu ga~al~ca
(on your love, you lead the people you redeemed)

อาชีราอาชีรา อาชีรา ...
A~shi~ra, a~shi~ra, a-shi~ra...
(i will sing, i will sing, i will sing...)

อาจเกิดสิ่งอัศจรรย์..นั้นอยู่ที่ใจ
มืดมนเท่าไหร่.. หากหวังยังมี (หากหวังยังมี)

ยิ่งใหญ่เกินใครคิดฝัน.. พันเท่าทวี (เพิ่มพูนทวี)
หากเพียงเรานี้ศรัทธาจริงใจ.. (แหละทันใด) ทุกสิ่งไม่เกินใจเรา..

Ref. : //zaryaza.exteen.com