ตายจากตัวเองก่อน...แล้วเติบโตในพระเจ้า
****ผู้ที่รักชีวิตของตน....ต้องเสียชีวิต
ยอห์น (John) 12
12:25 ผู้ใดที่รักชีวิตของตนก็ต้องเสียชีวิต และผู้ที่ชังชีวิตของตนในโลกนี้ ก็จะรักษาชีวิตนั้นไว้นิรันดร์
12:25 He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
*** ข้าพเจ้าถูกตรึงไว้กับพระคริสต์แล้ว...
1. Crucify self. / self-righteousness
เอา ตัวตน/ ความเย่อหยิ่ง /ความรู้สึกว่าตนเป็นฝ่ายถูกเสมอ / ชอบตัดสินผู้อืี่น...เอาสิ่งเหล่านี้ตรึงไว้ที่กางเขน
กาลาเทีย (Galatians) 2
2:20 ข้าพเจ้าถูกตรึงไว้กับพระคริสต์แล้ว...
....ข้าพเจ้าไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป ....
....แต่พระคริสต์ทรงมีชีวิตอยู่ในข้าพเจ้า
และชีวิตซึ่งข้าพเจ้าดำเนินอยู่ในร่างกายขณะนี้ ข้าพเจ้าอยู่โดยความเชื่อของพระบุตรของพระเจ้า ผู้ได้ทรงรักข้าพเจ้า และได้ตายเพื่อข้าพเจ้าแล้ว
2:20 I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
**** ข้าพเจ้าตายทุกวัน
1 Corinthians/ 1 โครินทร์ 15:31...
15:31 ข้าพเจ้าขอยืนยันโดยอ้างความภูมิใจซึ่งข้าพเจ้ามีอยู่ในท่านทั้งหลายโดยพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราว่า ข้าพเจ้าตายทุกวัน
15:31 I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our LORD, I die daily.
2. Crucify my flesh.
เอาเนื้อหนัง/ความอยากและราคาตัณหาตรึงไว้ที่กางเขน
**** ผู้ที่เป็นของพระคริสต์ได้เอาเนื้อหนังกับความอยากและราคะตัณหาของเนื้อหนังตรึงไว้ที่กางเขน...
กาลาเทีย 5:24 ผู้ที่เป็นของพระคริสต์ได้เอาเนื้อหนังกับความอยากและราคะตัณหาของเนื้อหนังตรึงไว้ที่กางเขนเสียแล้ว
Galatians 5:24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts..
*** จงประหารอวัยวะของท่านซึ่งอยู่ฝ่ายโลกนี้
โคโลสี 3:5 เหตุฉะนั้นจงประหารอวัยวะของท่านซึ่งอยู่ฝ่ายโลกนี้ คือการล่วงประเวณี การโสโครก ราคะตัณหา ความปรารถนาชั่ว และความโลภ ซึ่งเป็นการนับถือรูปเคารพ
Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
**** เอามนุษย์เก่าตรึงไว้กับพระองค์ ....เพื่อตัวที่บาปนั้นจะถูกทำลายให้สิ้นไป.... เพราะว่าผู้ที่ตายแล้วก็พ้นจากบาป
โรม 6:6 เราทั้งหลายรู้แล้วว่า มนุษย์เก่าของเรานั้นได้ถูกตรึงไว้กับพระองค์แล้ว เพื่อตัวที่บาปนั้นจะถูกทำลายให้สิ้นไป เพื่อเราจะไม่เป็นทาสของบาปอีกต่อไป
6:7 เพราะว่าผู้ที่ตายแล้วก็พ้นจากบาป
Romans 6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
6:7 For he that is dead is freed from sin.
3. Crucify the world. ./ เอาการโอ้อวดตัวเอง, ผีศาสนา, คำสอนของมนุษย์/ฟาริสี, ขนบธรรมเนียมประเพณีนอกรีต(ที่ไม่มีในพระคำภีร์) ตรึงไว้ที่กางเขน
กาลาเทีย (Galatians) 6
6:14 แต่พระเจ้าไม่ทรงโปรดให้ข้าพเจ้าอวดตัวนอกจากเรื่องกางเขนของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ซึ่งโดยกางเขนนั้นโลกตรึงไว้แล้วจากข้าพเจ้า และข้าพเจ้าก็ตรึงไว้แล้วจากโลก
6:14 But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
2 โครินธ์ (2 Corinthians) 6
6:17 องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า `เหตุฉะนั้นเจ้าจงออกจากหมู่พวกเขาเหล่านั้น และจงแยกตัวออกจากเขาทั้งหลาย อย่าแตะต้องสิ่งซึ่งไม่สะอาด แล้วเราจึงจะรับพวกเจ้าทั้งหลาย
6:17 Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
6:18 เราจะเป็นบิดาของพวกเจ้าและพวกเจ้าจะเป็นบุตรชายบุตรสาวของเรา' องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทั้งสิ้นได้ตรัสดังนั้น
6:18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
To find life, lose it.
***ผู้ใดจะเสียชีวิตของตนเพราะเห็นแก่เรา ผู้นั้นจะได้ชีวิตรอด
มัทธิว (Matthew) 16
16:25 เพราะว่าผู้ใดใคร่จะเอาชีวิตของตนรอด ผู้นั้นจะเสียชีวิต แต่ผู้ใดจะเสียชีวิตของตนเพราะเห็นแก่เรา ผู้นั้นจะได้ชีวิตรอด
16:25 For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
มัทธิว (Matthew) 10
10:39 ผู้ที่จะเอาชีวิตของตนรอดจะกลับเสียชีวิต แต่ผู้ที่สู้เสียชีวิตของตนเพราะเห็นแก่เราก็จะได้ชีวิตรอด
10:39 He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.