Group Blog All Blog
|
ศิลาหลอมรัก หมิงเยวี่ยทิงเฟิง เขียน เป็นชุดเดียวกับสามคราวิวาห์รักและหงส์ฟ้อนมังกรเหินค่ะ ตัวละครเกี่ยวกันสามารถอ่านแยกกันได้ ลำดับเวลาในเรื่อง เหตุการณ์ในศิลาหลอมรักและหงส์ฟ้อนมังกรเหินจะเกิดไล่เลี่ย และมีบางช่วงซ้อนทับกัน ส่วนสามคราวิวาห์รักเกิดขึ้นทีหลังค่ะ แต่ไม่จำเป็นต้องอ่านเรียงตามนี้ก็ได้ สามารถคลิกที่ชื่อเรื่องเพื่ออ่านที่โอเคยเขียนถึงในเล่มนั้นได้ค่ะ  ศิลาหลอมรัก (2 เล่มจบ) หมิงเยวี่ยทิงเฟิง เขียน ลี่ลี่, อวี้ แปล สำนักพิมพ์แจ่มใส แนวมากกว่ารัก 789 บาท 1,334 หน้า หลังปก เนี่ยเฉิงเหยียน เจ้าเมืองที่ผู้คนทั่วหล้าต่างกล่าวขวัญถึง สร้างเมืองอันดับหนึ่งแห่งการแพทย์ซึ่งเพียบพร้อมไปด้วยหมอมีชื่อและยาวิเศษ ภาพของเขาคือผู้ยิ่งใหญ่ที่มีจิตใจเมตตา เป็นที่เคารพนับถือของทุกผู้คน หากใครเลยจะรู้ว่าตัวตนที่แท้จริงของเขานั้นสามารถใช้คำสามคำมานิยาม แข็งกระด้าง โหดเหี้ยม และ ดุดัน โดยเฉพาะกับคนใกล้ตัวอย่าง หานเซี่ยว บ่าวแพทย์ข้างกายที่มีชีวิตรอดอยู่ได้เพราะมีดาวนำโชคคอยค้ำจุน คนป่วยที่ผ่านมือนางนั้นไม่เคยมีผู้ใดไม่รอดชีวิต หากแต่ครานี้ศัตรูที่แฝงกายในเงามืดมิใช่โรคภัย ในเมื่อผู้เป็นนายตกอยู่ในอันตรายใหญ่หลวง นางหรือจะยอมให้ภัยใดเข้าถึงตัวเขาได้ ถึงแม้จะต้องสละชีวิต นางก็จะต้องปกป้องและรักษาผู้เป็นนายที่นาง รัก เอาไว้ให้ได้! คุยกันหลังอ่าน หานเซี่ยวแบกน้องชายซึ่งป่วยหนักเที่ยวหาหมอมารักษาโรคประหลาดนี้ หมอทุกคนล้วนบอกว่าไม่มีทางรักษา แต่หานเซี่ยวก็ไม่ย่อท้อ รักษาไม่ได้แล้วอย่างไร หมดทางรอดแล้วอย่างไร นางแบกน้องชายมาสองปี น้องก็ยังมีชีวิตอยู่ดี ถึงจะเดินไม่ได้ก็ตาม บนยอดเขาอวิ๋นอู้มีหมอเทวดา แต่จะให้หมอเทวดารักษานั้นมีเงื่อนไขอยู่ หนึ่งในนั้นคือเงินพันตำลึง หานเซี่ยวในวัยสิบสี่ปีไม่มีเงินมากขนาดนั้น นางจึงเข้าทำงานในร้านหมอเมืองไป่เฉียว วันเวลาผ่านไป ข่าวลือประหลาดก็เริ่มขยายวง ว่าหานเซี่ยวมีดาวนำโชค คนป่วยที่ผ่านมือนางล้วนไม่มีใครตาย เสียงเล่าลือเรื่องดาวนำโชคของหานเซี่ยวชักนำนางมาให้พบกับเนี่ยเฉิงเหยียน เจ้าเมืองไป่เฉียว ผู้สร้างเมืองหมอที่นางนับถือ แต่เนี่ยเฉิงเหยียนกลับกำลังจะตาย ผู้พามาบอกว่าขอเพียงนางทำให้เขาผ่านคืนวิกฤตเป็นตายนั้นไปได้ก็จะช่วยน้องชายนาง ไม่ทราบว่าเนี่ยเฉิงเหยียนยังไม่ถึงฆาตหรือหานเซี่ยวมีดาวนำโชคจริงๆ เนี่ยเฉิงเหยียนไม่ตาย แต่สองขาของเขาไม่สามารถเดินได้อีกต่อไป หานเซี่ยวในฐานะสาวใช้จึงต้องดูแลคนป่วย ที่ทั้งเอาใจยากและอารมณ์บูดตลอดเวลา แต่ตอนนี้หานเซี่ยวมีหวังแล้ว หมอเทวดารับปากจะรักษาน้องชายนาง แถมนางยังค่อยๆ ก้าวไปสู่โอกาสในการเป็นหมอดั่งฝัน นางเอกเป็นคนอดทน เพียรพยายาม มีจิตใจดี และแข็งแกร่ง แบกน้องหาหมอ บอกว่ารักษาไม่ได้ก็ไม่ยอมแพ้ จนได้ขึ้นเขาอวิ๋นอู้ของหมอเทวดา แล้วมาดูแลรับใช้พระเอก ซึ่งเป็นคนป่วย ขาเสีย การดูแลคนป่วยไม่ง่ายเลย ไหนจะจัดหาข้าวปลา ให้ดื่มยา คอยระวังของแสลง เช็ดเนื้อตัวทำความสะอาดร่างกาย รับอารมณ์ฉุนเฉียวของคนไข้ที่ไม่ได้ดั่งใจ และยังต้องกล้าที่จะงัดข้อเมื่อคนไข้งอแงไม่ทำตามที่หมอสั่งด้วย ผู้เขียนใช้การบรรยายให้เราเห็นว่าสิ่งที่นางเอกทำนี่หนัก แต่นางไม่รู้สึกกว่าเป็นภาระหรือยากลำบาก นางยังสดใส ขานรับสู้วันใหม่ทุกๆ ครั้ง ส่วนพระเอกก็ไม่ใช่แค่คนป่วยเจ้าอารมณ์ ไม่ได้ดั่งใจก็ร่ำร้องอย่างเดียว มันมีอะไรมากกว่านั้นค่ะ ในความเอาแต่ใจเขาจึงแอบสังเกตนางเอกอยู่ รับรู้ว่านางเป็นคนฉลาด ช่างสังเกต และไว้ใจได้ จึงค่อยๆ เชื่อใจ ให้นางเป็นคนสนิท พระเอกสังเกตว่านางเอกมีไหวพริบและความสามารถ สามารถประยุกต์ความรู้แพทย์ที่เก็บสะสมแบบงูๆ ปลาๆ มาใช้ได้ในสถานการณ์จริง แม้จะไม่เคยมีใครทำมาก่อน แต่ความคิดของนางก็อยู่บนหลักความเป็นไปได้ พระเอกจึงสนับสนุนนางเอกแบบเงียบๆ เป็นคู่ที่น่ารัก ผู้เขียนนำเสนอออกมาได้ดี ใช้ภาษาง่ายแต่กินใจ ได้หลายแง่มุม ไม่ใช่เป็นเพียงคู่รักที่น่ารักแล้วจบ มันมีมุมมองของความรัก ความเข้าใจ การเรียนรู้ การยอมรับ การข้ามผ่านอุปสรรค การสนับสนุนในสิ่งที่อีกฝ่ายเป็น บทดีมากๆ อย่างที่โอเคยบอกในสองเรื่องก่อนหน้าว่าผู้เขียนเขียนความสัมพันธ์ได้ดี โอชอบ เรื่องนี้จะได้เห็นแบบเต็มๆ ชัดๆ เลย นอกจากความรักแล้วยังมีในเรื่องของพี่น้องและครอบครัว อ่านแล้วอุ่น มีแง่คิดเสริมในเรื่องจิตวิญญาณและหน้าที่ในแต่ละอาชีพ ในแต่ละบทบาท ซึ่งทำออกมาได้ดีมากเช่นกัน แนวของเรื่องยังคงเป็นโรแมนติกสืบสวนค่ะ ยังคงต้องหาตัวคนร้ายอยู่ แต่น้ำหนักด้านการสืบสวนจะไม่เท่าสองเรื่องก่อนหน้า จะไปเน้นเรื่องระหว่างพระนางมากกว่า โอชอบเล่มแรกมากกว่าเล่มสอง เพราะเล่มสองมีช่วงเนือยตอนต้นๆ ที่ไปซ้อนกับเหตุการณ์ในเล่มของหงส์ฟ้อนมังกรเหิน และบทของพระนางที่ยังไม่ลงตัว แต่พอบทสรุปของเรื่องออกมา มันทำให้โอลืมสิ่งที่เนือยๆ หรือไม่ได้ดั่งใจบ้างไปเลย ผู้เขียนสามารถโยงใจความสำคัญมาย้ำเตือน ให้ใคร่ครวญ ให้ตระหนัก ให้เข้าใจในตอนจบ ก็ต้องพูดซ้ำๆ แบบเดิมอีกละ บทดีมากจริงๆ ค่ะ ตามธรรมเนียบผู้เขียน มักมีตอนพิเศษหลายตอน ซึ่งหลายตอนในนั้นก็จะมีคู่รองๆ เรื่องนี้ก็มีค่ะ ตอนพิเศษหนาเกือบครึ่งเล่มสอง ตอนพิเศษของใครโอไม่บอกนะ แต่น่ารัก อ่านแล้วยิ้มไม่หุบเลย เรื่องความสัมพันธ์พระนางคู่หลักดีกว่า แต่เรื่องความน่ารักปนฮา คู่รองเอาไปเลย ส่วนที่ไม่ค่อยดีนักคือการเล่าเรื่องซ้ำในตอนพิเศษ ซึ่งมีอยู่แล้วในเรื่องหลัก กินเวลานานมากเกินไป แถมไม่ใช่มุมมองใหม่ด้วย เราเพิ่งอ่านไป เราจะอยากอ่านซ้ำเดิมทำไม มันน่าจะมีวิธีในการตัด เล่าใหม่โดยย่อ หรือเปลี่ยนมุมนำเสนอได้ดีกว่านี้ โอหักคะแนนเสียเวลาโดยใช่เหตุและเป็นเหตุให้เปลืองกระดาษจุดห้า (5+4.5)/2 = 4.75 ดาว แนะนำสุดใจ เรื่องนี้ใช้ผู้แปลสองคน คนละเล่ม ไม่มีปัญหาต่อเนื้อเรื่องค่ะ แต่ถ้าสังเกตจะเห็นความเคยชินที่ใช้ ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาของแต่ละบุคคลอยู่แล้วค่ะ ไม่มีคำผิดแบบพิมพ์ผิด แต่มีใช้ผิดความหมายอยู่นะโอว่า อย่าเชื่อโอทั้งหมดนะ โอไม่ได้ถูกทุกอย่าง พิสูจน์ก่อนค่อยเชื่อ และถ้าโอผิดบอกโอได้โอยินดี เล่ม 1 155 แม่สาวน้อยผู้นี้หรือจะเป็นดาวนำโชคมาจุติจริงๆ จุติ หมายถึง ตาย มักใช้กับเทวดา ในที่นี้จึงไม่ใช่ มาจุติ [(เกิด)มาตาย)] แต่ต้องเป็น จุติมา [ตายมา(เกิด)] แม่สาวน้อยผู้นี้หรือจะเป็นดาวนำโชคจุติมาจริงๆ 272 หานเล่อตัวเล็กตัวน้อยแต่น้ำใจล้นหลาม ไม่เคยเห็นใครใช้คำนี้เลยค่ะ โอว่าเลือกใช้คำใดคำหนึ่งดีกว่า ตัวเล็ก หรือ ตัวน้อย มีแต่ แต่เล็กแต่น้อย (หมายถึง ตั้งแต่เด็ก) หรือไม่ก็ใช้เป็น ตัวเล็กจ้อย อะไรประมาณนี้ มาเพิ่มเติม โอนึกประโยคที่คนใช้คำว่าตัวเล็กตัวน้อยในความหมายอื่น เช่น ดูลูกหมาพวกนี้สิ ตัวเล็กตัวน้อยน่าเอ็นดูจริง (ลูกหมาหลายตัว ความหมายรวมๆ) 273 "นายท่าน แม่นางหานอายุยังน้อย อีกทั้งเป็นสตรี ให้นางเรียนวิชาแพทย์แบบนี้จะเหมาะหรือ นางมีพรสวรรค์ก็จริง แต่อย่างไรก็เป็นหมอไม่ได้" "นางเป็นสาวใช้ของข้า ไฉนจึงเป็นหมอไม่ได้" เนี่ยเฉิงเหยียนกำลังเขียนจดหมาย พอได้ยินก็ตอบกลับไปโดยไม่เงยหน้า "เอ่อ..." พ่อบ้านเฉินจนปัญญาที่จะพูดสิ่งใดต่อไป ที่เห็นอยู่ทุกวันนี้มิใช่กำลังเพาะสร้างหมอคนหนึ่งหรอกหรือ ข้างบนนี้อ่านแล้วงงค่ะ คำถามของเนี่ยเฉิงเหยียนไม่สอดคล้องกับความคิดพ่อบ้านเฉิน ('ทำไมเป็นหมอไม่ได้ >> ใจความสนับสนุนการเป็นหมอ แต่พ่อบ้านเฉินพูดว่า ตอนนี้ไม่ใช่กำลังสร้างหมอหรอกหรือ แสดงว่าสิ่งที่พระเอกพูดต้องขัดแย้งกัน) โอคิดว่าที่ขีดเส้นใต้ น่าจะเป็น "นางเป็นสาวใช้ของข้า ไฉนจึง(กลาย)เป็นหมอไปได้" (ตอบประชดพ่อบ้าน ซึ่งตอนแรกบอกว่าหานเซี่ยวไม่เหมาะเป็นหมอ) 331 หานเซี่ยวบอกไม่ถูกว่าในใจเป็นรสชาติใด ไฉนแค่คืนเดียวนางกลับถูกเย็นชาเสียแล้ว เย็นชา ไม่ใช่คำกริยา เช่น เขาเป็นคนเย็นชา เย็นชาขยายคำว่าคน เขามีนิสัยเย็นชา เย็นชาขยายคำว่านิสัย เขาเย็นชา เป็นประโยคย่อๆ ของ เขาเป็นคนเย็นชา หรือ เขามีนิสัยเย็นชา ในที่นี้ต้องเป็น ไฉนแค่คืนเดียวนางกลับถูกเย็นชาใส่เสียแล้ว 403 ยามนี้ได้แต่หวังว่าพรสวรรค์ของแม่นางคนนี้จะได้รับการคุ้มครอง แต่มิใช่การทำลาย ใช้คำเชื่อมผิดค่ะ ควรเป็น ยามนี้ได้แต่หวังว่าพรสวรรค์ของแม่นางคนนี้จะได้รับการคุ้มครอง มิใช่ถูกทำลาย 654 "ขบวนหมอจากเมืองไป่เฉียวออกเดินทางแล้ว กว่าจะบรรลุถึงที่นี่คงอีกพักใหญ่" บรรลุ หมายถึง ลุ ถึง สำเร็จ โดยปกติใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น บรรลุฌาน บรรลุโสดา บรรลุมรรคผล บรรลุเป้าหมาย บรรลุวัตถุประสงค์ บรรลุนิติภาวะ ในที่นี้ โอว่าใช้ ถึง ธรรมดาๆ ก็เหมาะแล้วค่ะ กว่าจะถึงที่นี่คงอีกพักใหญ่ เล่ม 2 เล่มนี้มีปัญหาเรื่องการใช้ พาน กับ พลอย พาน หมายถึง ทำท่าว่า การใช้ ง่ายๆ เลย คือเอา ทำท่าว่า แทนเข้าไปในคำว่า พาน ถ้าไม่เพี้ยน ไม่ประหลาด อ่านเข้าใจ แสดงว่าใช้ได้ เช่น แดดแรงขนาดนี้ คนพานจะเป็นลมง่ายๆ (แดดแรงขนาดนี้ คนทำท่าว่าจะเป็นลมง่ายๆ) เด็กชายทำการบ้านไม่เสร็จ วันนี้เลยพานไม่อยากไปโรงเรียน (เด็กชายทำการบ้านไม่เสร็จ วันนี้เลยทำท่าว่าไม่อยากไปโรงเรียน) พลอย หมายถึง ร่วมด้วย ประสมด้วย ตามไปด้วย 118 นางใบหน้าไร้อารมณ์ พานให้เขาโมโหโกรธาอย่างมาก 130 เก้าอี้ล้อเข็นคันใหญ่ของเนี่ยเฉิงเหยียนเคลื่อนไหวไม่สะดวก ชนมุมโต๊ะและเก้าอี้ไปหลายที พานให้เขาอดสบถด่าออกมาค่อยๆ ไม่ได้ 241 นิสัยชวนหาเรื่องเช่นนี้พานให้คนเหนื่อยหน่าย ไม่สามารถแทน ทำท่าว่า ลงในคำว่า พาน แล้วทำให้ประโยคสมบูรณ์ได้ (ที่แทนได้คือคำว่า ทำ ซึ่งไม่ใช่ความหมายของ พาน อยู่ดี) คำที่โอว่าใช้ได้คือ พลอยทำให้ พาให้ ทำให้ ขึ้นอยู่กับความหมาย 237 เขายัดอาหารเข้าปากด้วยใบหน้าไร้อารมณ์ ท่าทางเช่นนั้นคล้ายกับไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตนเองเคี้ยวอะไรอยู่ แต่กลับยังคงออกแรงขยับปาก พานทำให้พวกฮั่วฉี่หยางเห็นแล้วปวดใจยิ่งนัก ต้องเป็น พลอยทำให้ 646 ขอเพียงเป็นที่ซึ่งมีองค์หญิงอยู่ ขอเพียงนางเห็นเขา เขาก็หน้าแดง ที่ที่ น่าจะถูกความหมายมากกว่า (สถานที่ (น.) ที่ (บ.)) โอสังเกตว่าผู้แปลติดใช้ ที่ซึ่ง นำมาซึ่ง อะไรประมาณนี้ ซึ่งไม่ได้ผิดนะคะ ใช้ได้แต่ต้องระวังไม่ให้มาก ไม่งั้นมันจะดูมากไป เยิ่นเย้อไป 653 ขอโทษค่ะ นึกไปนึกมา โอว่าโอผิด เอาใหม่นะ โอว่าเหตุผลที่โอทะแม่งประโยคนี้คือ ไม่เคยพลอยทำให้กองทัพลำบากไปด้วย ไม่เคยพลอย ไม่น่ามีรูปนี้นะ ควรเป็น ไม่พลอยทำให้กองทัพลำบากไปด้วย ระบายบันทึก *** เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ *** . . . . . . . . . . - ตอนต้นเล่มสอง โอเริ่มเบื่อๆ นางเอก ทำไมถึงเอาแต่หนี พออ่านฉากจดหมายของนางเอกแล้วจุกเลย มันตอบคำถามเรา และเป็นเหตุเป็นผลมาก โอชอบที่ในเรื่องเขาให้มีการตรึกตรองทั้งพระนาง ตัวเราเป็นอย่างไร แล้วคนที่เรารักล่ะเป็นอย่างไร นางเอกมีสิ่งที่ต้องการ ขณะเดียวกันก็โทษตัวเอง ว่าตัวเองเปลี่ยนไป แล้วเปรียบตัวเองตอนนี้กับสมัยก่อนว่าไม่ดีเท่าเดิม พระเอกตอบนางเอก ทุกคนเปลี่ยนไปเป็นเรื่องธรรมดา เจ้าเปลี่ยนเพราะว่าเจ้าโตขึ้น เวลาเปลี่ยน สถานที่เปลี่ยน คนอื่นเปลี่ยน แล้วเราจะยังอยู่จุดเดิมได้อย่างไร คนเราต้องเปลี่ยนไป ก้าวต่อไป แต่ไม่ได้หมายความว่าเราไม่เป็นเรา เซี่ยวเซี่ยว ต้องกล้าหาญ ประโยคนี้เอาโออยู่หมัดเลย - ผู้เขียนต้องการนำเสนอความไม่สมบูรณ์ ซึ่งเป็นความจริงที่เราทุกคนเผชิญ ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ตาบอด เสียความจำ ขาเสีย แขนขาด แล้วอย่างไร เรายังมีชีวิตอยู่ เราอาจจะลำบาก แต่ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นจะไม่ลำบาก ยังมีเรื่องราวอีกมากมายที่รอเราอยู่ข้างหน้า นางเอกสามคราตาบอด แต่นางไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองขาดศักยภาพ นางเอกหงส์ฟ้อนเสียความจำ แต่นางยังสามารถสร้างความจำใหม่ๆ ได้อีกนี่ พระเอกศิลาขาเสีย แต่เขายังสามารถสร้างอนาคตให้คนอื่นอีกมากมาย หรือแม่ทัพน้อยมู่ที่แขนขาดไป เขาก็ยังมีอีกข้างไว้ถือดาบและโอบกอดคนรัก ไม่สมบูรณ์ไม่ได้หมายความว่าไม่มีความสุข - นอกจากความรักระหว่างคนรัก พี่น้อง และครอบครัว โอยังชอบเรื่องการนำเสนอเรื่องหน้าที่ เด่นที่สุดในเรื่องคือการเป็นหมอ ความสามารถที่มี ไม่ได้ไว้สร้างชื่อเสียง แต่เพื่อช่วยชีวิตคน โอชอบบทที่หมอชราสองคนเผชิญหน้าแล้วต่างจนคำพูด คนในอดีตที่มีอนาคต มีความรุ่งโรจน์ มีศักยภาพ มองในปัจจุบันสิ เหลืออะไร ชื่อเสียงรึ กินได้หรือ ครอบครัวรึ ก็ไม่เหลือใคร ความฝันรึ คืออะไร ลืมไปหมดแล้ว การประลองครั้งสุดท้ายจึงเป็นการทำตามความฝันและหน้าที่ของตน - ตอนพิเศษของหรูอี้กับมู่หย่วน บทที่ปูมามันควรจะดราม่ามั้ย แต่ออกมาซะสีชมพูฟรุ้งฟริ้งกิงก่องแก้วเลย นี่ไม่ได้บ่น นี่ฮา ตลกอะ ทำไปได้ ชอบที่สองคนนี้ต่างช้าาา แล้วครอบครัวก็พยาย้ามพยายาม ที่ชอบที่สุดคือตอนที่หรูอี้บอกว่ารักมู่หย่วนตอนไหน คือบทดีมาก พูดซ้ำกี่ครั้งก็ยังเป็นคำนี้ ให้ดูความหนาและความสวย  ขอตั้งชื่อเล่นให้ชุดนี้ว่าชุดซุ้มประตูหน้าต่าง โปสการ์ดตรงปกได้เฉพาะคนที่สั่งทางเว็บแจ่มใสเขาน้อ ส่วนที่คั่นตรงปกมีใส่ไว้ในทุกเล่มอยู่แล้ว โอไม่ได้เอามาถ่ายด้วย  . . . "ข้าเคยเป็นสาวใช้ทำงานชั้นต่ำตามคฤหาสน์ต่างๆ มามากมาย ทั้งเช็ดตัว หวีผม ดูแลการขับถ่ายล้วนเคยทำมาแล้ว ข้าเองก็เช็ดตัวอาบน้ำให้น้องชายเป็นประจำ นายท่านไม่มีอะไรงอกออกมามากกว่าเขา ไม่ต้องถือสา" "น้องชายเจ้าอายุเท่าไร" "สิบขวบ" "ข้ายี่สิบ" เนี่ยเฉิงเหยียนโมโหจนกัดฟันแน่น หน้า 53 เล่ม 1 . . . "นายท่าน คนร้ายไฉนต้องลงมือกับท่าน" "ถ้าข้ารู้ ไยมิใช่รู้ว่ามันเป็นใครแล้ว" หานเซี่ยวขมวดคิ้วใช้ความคิดอย่างจริงจัง "หรือเพราะอารมณ์แปรปรวนของนายท่านไปล่วงเกินใครเข้า" แน่นอนว่าเมื่อพูดประโยคนี้จบ หานเซี่ยวก็โดนเนี่ยเฉิงเหยียนค้อนตาคว่ำใส่ "หรือนายท่านสร้างเมืองไป่เฉียวขวางทางทำมาหากินของเขาอวิ๋นอู้" เนี่ยเฉิงเหยียนไม่มีปฏิกิริยา "หรือคนผู้นั้นอยากแย่งสิ่งของจากนายท่าน" "แย่งอะไร" เขาถาม "บ่าวได้ยินนักเล่านิทานบอกว่ามนุษย์เรานั้น เหตุที่ทำร้ายผู้อื่นไม่มีอะไรมากไปกว่าเพื่อความรัก เพื่อเงินทอง เพื่อความแค้น หากไม่มีแค้นก็ต้องเพราะเรื่องความรักหรือเรื่องเงินทอง ดังนั้นไม่ใช่แย่งคนรักก็ต้องแย่งทรัพย์สมบัติ" เขาจ้องหน้านางนานมาก "เจ้าไม่โง่ แค่นิสัยแข็งกระด้างเกินไป" หน้า 90 เล่ม 1 . . . สือเอ่อร์บอกว่าชีวิตบ่าวไพร่เช่นพวกเราช่างต่ำต้อยนัก เขาพูดผิด ไม่มีชีวิตใครที่ต่ำต้อย มีแต่จิตใจคนที่ต่ำทราม หน้า 240 เล่ม 1 . . . อวิ๋นเอ๋อร์ ยามข้าตกหลุมรักนางได้นึกถึงเจ้า ข้าขัดขืนอยู่นาน ข้าคิดว่าข้าเป็นอะไรไป ข้าชอบนางที่อะไร ตอนแรกข้าไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าความรู้สึกนั้นเรียกว่าอะไร รูปร่างหน้าตานางไม่ได้สวยเลิศเลอ นิสัยโผงผางทั้งยังดื้อรั้น ข้าควรชอบหญิงประมาณเจ้าจึงจะถูก แต่เหตุใดต่อให้นางอยู่ข้างกายข้า ข้าก็ยังคิดถึงนาง ต่อมาข้าจึงเข้าใจ ยามข้าไม่อาจมองเห็นทิวทัศน์ใดได้ นางได้พาข้าไปเห็นทิวทัศน์อันงดงามที่ข้าไม่เคยเห็นมาก่อน ยามข้าอยู่กับเจ้า ข้าเป็นฝ่ายจูงมือเจ้าค่อยๆ เดิน แต่ยามข้าอยู่กับนาง กลับเป็นนางที่เข็นข้าก้าวยาวไปข้างหน้า นางสามารถเปลี่ยนของผุพังเป็นสิ่งมหัศจรรย์ นางสามารถทำให้คนพิการนั่งเก้าอี้ล้อเข็นอย่างข้ารู้สึกยิ่งใหญ่องอาจยิ่งกว่าตอนที่แขนขายังแข็งแรงดี อวิ๋นเอ๋อร์ เจ้าปรากฏตัวขึ้นในเวลาที่ข้ารุ่งโรจน์ที่สุดในชีวิต ข้าเคยคิดว่าข้าไม่อาจมีความสุขกว่าเวลานั้นได้แล้ว ตาแก่ถูกข้าทำให้โมโหจนพูดไม่ออก ถูกข้ากดดันไว้ทุกทาง ส่วนเจ้าก็เหมือนนกน้อยที่ต้องพึ่งพาคน น่ารักเชื่อฟัง ข้ามีอำนาจมีอิทธิพล มีสมบัติมีรูปโฉม มีหญิงงามในอ้อมแขน จิตใจฮึกเหิม สิ่งที่คนเราต้องการก็ไม่เกินไปกว่านี้กระมัง แต่เจ้ารู้หรือไม่ ข้าในตอนนี้อับอายแทนตัวข้าในสมัยก่อน ผู้อื่นเทียบค่าของเมืองไป่เฉียวโดยใช้เงินทองและอำนาจมาวัด แต่เซี่ยวเซี่ยวใช้ยาและผู้ป่วยมาวัด นางมักพูดว่าข้าวิเศษยิ่งนัก ส่วนข้าหลังจากเรียนรู้การใช้ชีวิตของนางมาวัดค่าแล้วถึงได้ค้นพบว่าที่แท้ตัวข้าก็วิเศษจริงๆ หน้า 226 เล่ม 2 . . . ห้าชั่วโมง ขนาดจดไว้แล้ว แค่คิด เขียน เรียบเรียง และอธิบาย ช่วยข้าน้อยด้วย
จดๆๆๆๆไว้ก่อน
รีวิวได้น่าอ่านอีกล่ะ มองดูในกระเป๋าก็กรอบหมดแล้ว บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต The Kop Civil Movie Blog ดู Blog อุ้มสี Diarist ดู Blog กะว่าก๋า Photo Blog ดู Blog เจ้าการะเกด Diarist ดู Blog mambymam Music Blog ดู Blog ไวน์กับสายน้ำ Literature Blog ดู Blog ออโอ Book Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น โดย: เรียวรุ้ง
 วันที่: 27 ธันวาคม 2559 เวลา:15:12:03 น.คุณข้าวปั้น ชุดนี้โอชอบสามคราฯ กับศิลาฯ มากพอๆ กันค่ะ สามคราเป็นรักแรก ส่วนศิลาเป็นเรื่องที่ควรอ่าน ส่วนหงส์ฟ้อนก็ดี แต่ยังไม่ใช่ดีมาก น่าสะสมทั้งชุดค่ะ โอปลื้มแนวการเขียนลักษณะนี้เป็นการส่วนตัว ชอบวิธีการถ่ายทอดของเขา
คุณรุ้ง เรื่องนี้โอเชียร์เลยค่ะ อ่านแล้วโอแวะไปคุยด้วยน้า ขอบคุณที่โหวตให้ค่ะ โดย: ออโอ
วันที่: 27 ธันวาคม 2559 เวลา:22:26:51 น.จดลงลิสต์เลยแหละ อยากไปหามาอ่าน แฮร่...
เชียร์ให้โอทำสรุปประจำปี แล้วยกเล่มที่คะแนน 4.5 ขึ้นไปนะ จะได้ไปตามลิสต์มาครบๆ 555 เชียร์ๆๆ ทำๆๆ เย้ๆ บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog Rinsa Yoyolive Travel Blog ดู Blog ชีริว Cartoon Blog ดู Blog ออโอ Book Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น โดย: สาวไกด์ใจซื่อ
 วันที่: 28 ธันวาคม 2559 เวลา:9:02:44 น.วันนี้ว่าจะเริ่มอ่านหงส์ฟ้อนฯค่ะ
กว่าจะจบ คาดว่า ศิลาฯ คงมาส่งถึงบ้านพอดี เป็นนิยาย ที่หนาโพดๆ แต่ในความหนา มันชวนติดตามจริงๆ ..... รักนิยานชุดนี้มากมาย โดย: Prophet_Doll
วันที่: 28 ธันวาคม 2559 เวลา:19:08:02 น.พี่สาวไกด์ฯ สรุปประจำปีโอเห็นคนอื่นทำก็อยากทำค่ะ แต่ของโอมีสรุปเรื่องที่ชอบในหกเดือนอยู่แล้ว ถ้าทำมันจะซ้ำซ้อนกันน่ะสิคะ
 ขอบคุณที่โหวตให้ค่าโดย: ออโอ
วันที่: 29 ธันวาคม 2559 เวลา:16:30:43 น.ยังไม่ได้ซื้อเลยค่ะ
หลาย สนพ.ทยอยออกมาถล่มนักอ่านเสียเหลือเกิน....บาดเจ็บอยู่ไม่ใช่น้อย โดย: Serverlus
วันที่: 29 ธันวาคม 2559 เวลา:20:08:22 น.สวัสดีปีใหม่ค่ะ มาอ่านรีวิวค่ะ บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต ออโอ Book Blog โดย: newyorknurse
 วันที่: 31 ธันวาคม 2559 เวลา:5:00:09 น.กำลังอ่านเรื่องนี้เลยค่ะ ทั้งเซ็ทนี้อ่านแล้วชอบสามคราที่สุดเลยค่ะ มาต่อเรื่องนี้
ต้องรอดูก่อนว่าจะเปลี่ยนใจหรือเปล่านะคะ โดย: JewNid
วันที่: 3 มกราคม 2560 เวลา:18:21:43 น.คุณเอ้ เรื่องนี้โอชอบมากเลยค่ะ ต้องอ่านนะคะ
 คุณnewyorknurse สวัสดีปีใหม่2560ค่า ขอบคุณที่โหวตให้นะคะ คุณ JewNid โอชอบสามครากับเรื่องนี้พอๆ กันค่ะ  โดย: ออโอ
วันที่: 3 มกราคม 2560 เวลา:21:35:48 น.ชอบรีวิวคุณโอค่ะ จะได้ตามอ่านถูก
เรื่องสามคราก็ชอบค่ะ โดย: ป้าเอง IP: 188.165.201.164 วันที่: 24 พฤษภาคม 2560 เวลา:13:49:07 น.
ติดตามประจำนะคะ...ชอบการสรุปเรื่องและคำแนะนำมากเลยค่ะ
โดย: Onuma Chaiyasate IP: 113.53.25.234 วันที่: 26 กันยายน 2560 เวลา:23:04:32 น.
|
โอเป็นคนชอบอ่านหนังสือมาก อ่านได้ทุกแนว เสาะแสวงหาเรื่องสนุกๆ แนวใหม่ๆ ตลอด หลายเรื่องไม่มั่นใจก็ค้นหารีวิว ถ้าชอบถ้าใช่ก็ลอง ลองแล้วชอบแล้วประทับใจก็อยากบอกต่อ บางครั้ง อ่านครั้งแรกรู้สึกอย่างนี้ อยากเก็บไว้เพื่อเป็นเรื่องราว บันทึกไว้กันลืม กลับมาย้อนอ่านก็จะได้รู้ว่า ครั้งหนึ่งที่เราเคยอ่าน เรารู้สึกอย่างนี้ เวลาผ่านไป เมื่อกลับมาอ่านอีกครั้ง ก็อาจจะได้มุมมองใหม่ๆ มากยิ่งขึ้น "ขอให้ทุกคนสนุกกับการอ่าน" รู้สึกดีที่โลกนี้มีหนังสือ-โอ
| |||||||||||
ผู้ติดตามบล็อก : 49 คน [
เคยอ่านรีวิวนักอ่านจีนเมื่อหลายปีก่อนว่า เซ็ตนี้ สามคราสนุกสุด เลยลังเลมาก แต่ปกก็สวยดึงดูดใจเหลือเกิน
ขอบคุณมากๆๆๆค่ะสำหรับรีวิว ตัดสินใจลงลิสต์อีกเรื่อง สอยคู่กับเทียบท้าปฐพีทีเดียวไปเลย เดือนนี้นิยายจีนน่าสอยหลายเรื่องมาก เสียทรัพย์ไปกับจอมนางหน่วย11 ภาคจบ มื้อนี้มีรัก (ปกอีโน กับของแถมเป็นเหตุให้สอยแท้ๆ) เทียบท้าปฐพี ศิลาหลอมรัก ฉู่หวังเฟยนี่รอๆ ดูรีวิวก่อน