อ่านไทใหญ่ 2 การถือศีล









Create Date : 01 พฤษภาคม 2550
Last Update : 8 มกราคม 2552 21:21:14 น.
Counter : 1132 Pageviews.

2 comments
วัดเบญจมบพิตร : แรกมีพิพิธภัณฑ์ ผู้ชายในสายลมหนาว
(14 ม.ค. 2564 13:55:43 น.)
ตะพาบ โครงการที่ 269 โจทย์ "หน้ากาก" ✤Collection Face Masks✤ หน้ากากแฟชั่นหรู Tui Laksi
(13 ม.ค. 2564 15:20:15 น.)
情人的电话 Qíngrén de diànhuà กิ๊กโทรมาหา Kavanich96
(9 ม.ค. 2564 07:33:01 น.)
จุลปทุมชาดก : ชาดกนอกนิบาตร ผู้ชายในสายลมหนาว
(8 ม.ค. 2564 14:13:43 น.)
  
หย่าก๊ด โผ ก๊ด เม้ กั๋น....

ก๊ด..หมายถึง คด..เช่นคดโกง..ได้หรือไม่ครับ...
เพราะบ้านผม..คำว่า คต..หมายถึง ไม่ตรง...

ต๋อมคำเคยงอน..และเคยพูดกับผมว่า...

"โผจ๋า-อืก๊ด..!!" ฮ่า55555555....
โดย: หนานปั๋นขี้เหล้าฯ (Jangpan ) วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:18:53:09 น.
  

ได้ครับ ในคำศัพท์ก็บอกไว้แล้วว่า ก๊ต แปลว่า โกง, หลอกลวง ได้

แต่ ก๊ต ในภาษาไทใหญ่ แปลว่า ผิดประเวณี ได้ด้วย ฉะนั้น ก๊ตโผ ก๊ตเม ไม่ใช่ ไปหลอกลวงหรือโกง ผัวหรือเมีย แต่ต้องแปลว่า ผิดผัว ผิดเมีย คือ ไปเป็นชู้กับผัวหรือเมีย คนอื่น
โดย: นายช่างปลูกเรือน วันที่: 26 กันยายน 2550 เวลา:16:45:45 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Khurtai.BlogGang.com

นายช่างปลูกเรือน
Location :
กาญจนบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 61 คน [?]

บทความทั้งหมด